Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(parking-meter)

  • 1 parking meter

    park.ing me.ter
    [p'a:kiŋ mi:tə] n parquímetro.
    ————————
    parking meter
    parquímetro.

    English-Portuguese dictionary > parking meter

  • 2 parking-meter

    noun (a coin-operated meter beside which a car may be parked for the number of minutes or hours shown on the meter.) parquímetro

    English-Portuguese dictionary > parking-meter

  • 3 parking-meter

    noun (a coin-operated meter beside which a car may be parked for the number of minutes or hours shown on the meter.) parquímetro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > parking-meter

  • 4 meter

    ['mi:tə] 1. noun
    1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) contador
    2) ((American) see metre1, metre2.)
    2. verb
    (to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) medir
    * * *
    me.ter
    [m'i:tə] n 1 metro, medida de comprimento. 2 medida de verso, métrica. 3 ritmo. 4 objeto para medir, com o comprimento de um metro. 5 medidor de água ou líquidos. 6 relógio para medir consumo de eletricidade. 7 pessoa que mede algo. • vt medir com o metro. a gas meter medidor de gás. parking meter parquímetro.

    English-Portuguese dictionary > meter

  • 5 park

    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) parque
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) parque
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) estacionar
    - parking-meter
    * * *
    [pa:k] n 1 parque. 2 local para estacionamento de veículos. 3 ostreira: viveiro de ostras. 4 Amer vale plano entre cordilheiras de montanhas. • vt+vi 1 encerrar em um parque. 2 transformar em parque, ajardinar. 3 estacionar (veículos). 4 Amer sl deixar em determinado local (objetos). 5 Amer sl aboletar-se. 6 Mil reunir artilharia ou viaturas em um parque. 7 criar em ostreira. amusement park parque de diversões. car park estacionamento para carros. industrial park parque industrial. park yourself! coll sente-se!

    English-Portuguese dictionary > park

  • 6 park

    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) parque
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) parque, jardim
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) estacionar
    - parking-meter

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > park

  • 7 insert

    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) inserir
    * * *
    in.sert
    [ins'ə:t] n suplemento, inserção, encarte. • vt inserir, intercalar, introduzir.

    English-Portuguese dictionary > insert

  • 8 insert

    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) inserir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > insert

См. также в других словарях:

  • parking meter — parking meters N COUNT A parking meter is a device which you have to put money into when you park in a parking space. Syn: meter …   English dictionary

  • parking meter — ☆ parking meter n. a coin operated timing device installed near a parking space: drivers pay to park in the space for a certain length of time by inserting coins into the meter …   English World dictionary

  • parking meter — ► NOUN ▪ a machine next to a parking space in a street, into which coins are inserted to pay for parking a vehicle …   English terms dictionary

  • parking meter — parking .meter n a machine at the side of a road which you have to put money into if you park your car next to it …   Dictionary of contemporary English

  • parking meter — parking ,meter noun count a machine in the street that you put coins into to pay for leaving your car there …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Parking meter — A traditional style parking meter A parking meter is a device used to collect money in exchange for the right to park a vehicle in a particular place for a limited amount of time. Parking meters can be used by municipalities as a tool for… …   Wikipedia

  • parking meter — noun a coin operated timer located next to a parking space; depositing money into it entitles you to park your car there for a specified length of time • Hypernyms: ↑timer * * * noun, pl ⋯ ters [count] : a machine near a parking place on the side …   Useful english dictionary

  • parking meter — UK / US noun [countable] Word forms parking meter : singular parking meter plural parking meters a machine in the street that you put coins into to pay for leaving your car there …   English dictionary

  • parking meter — stovėjimo skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaitiklis automobilio stovėjimo trukmei aikštelėje matuoti. atitikmenys: angl. parking meter vok. Parkiermesser, m rus. счетчик времени стоянки автомобиля, m pranc …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • parking meter — A meter placed along the curb of a street or in a public parking place wherein coins may be inserted for the purpose of paying for parking space for a time measured and demonstrated automatically by the instrumentality. 7 Am J2d Auto § 238 …   Ballentine's law dictionary

  • parking meter — a mechanical device for registering and collecting payment for the length of time that a vehicle occupies a parking space, consisting typically of a timer, actuated by a coin that a driver deposits upon parking, set in a headpiece mounted on a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»