-
1 parages
paʀaʒm/pl( environs) Gegend f, Nachbarschaft fIl doit être dans les parages. — Er muss in der Gegend sein.
paragesparages [paʀaʒ]masculin Pluriel Gegend féminin; Beispiel: dans les parages [irgendwo] in der Gegend [ oder in der Nähe] -
2 rôder
ʀɔdev1) TECH einfahren, einschleifen2) (fig) ausbauen, einüben, einspielen, vervollständigen3)se roder — sich einspielen, sich einarbeiten
rôderrôder [ʀode] <1>(errer de façon suspecte) Beispiel: rôder dans les parages sich in der Gegend herumtreiben; (errer au hasard) Beispiel: rôder dans les parages in der Gegend herumlungern -
3 approche
apʀɔʃf1) Annäherung f2) ( phase de vol avant l'atterrisage) Anflug mapprocheapproche [apʀɔ∫]1 d'une personne, d'un véhicule Näherkommen neutre; Beispiel: à l'approche de la ville wenn man sich der Stadt nähert; (dans le passé) als man sich der Stadt näherte2 d'un événement, danger [Heran]nahen neutre; Beispiel: à l'approche du printemps wenn der Frühling naht; (dans le passé) als der Frühling nahte3 (manière d'aborder un sujet) Vorgehensweise féminin; Beispiel: l'approche du problème der Problemansatz; Beispiel: une approche eine Einführung
См. также в других словарях:
parages — [ paraʒ ] n. m. pl. • 1544; esp. paraje « lieu de station », de parar, lat. parare « s arrêter » 1 ♦ Mar. Endroit, espace déterminé de la mer; étendue de côtes accessible à la navigation. ⇒ approches, atterrage. Les parages du cap Horn. Parages… … Encyclopédie Universelle
Parages — parages, parèges nmp: nom propre désignant certains quartiers de prairie Anjou … Glossaire des noms topographiques en France
paragės — sf. pl. LBŽ bot. kerotasis debesylas (Inula Conyca) … Dictionary of the Lithuanian Language
Parages — Parage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme parage désigne deux choses disctinctes : le parage est la préparation du sabot du cheval au travail sans avoir l intention de le… … Wikipédia en Français
Pedro Parages — Diego Madrazo (born December 17 1883) was chairman of Real Madrid from 1916 to 1926.The player of team Real Madrid [http://www.leyendablanca.galeon.com/jugad4.htm] The coach of a team of Spain at 1924 Olympic Games… … Wikipedia
Dans les parages — ● Dans les parages dans les environs immédiats : Cherche bien, il doit être dans les parages … Encyclopédie Universelle
Parèges — parages, parèges nmp: nom propre désignant certains quartiers de prairie Anjou … Glossaire des noms topographiques en France
parage — 1. parage [ paraʒ ] n. m. • fin XIe; de 1. pair ♦ Vx Loc. De haut parage : de haute naissance. ⇒ extraction. ⊗ HOM. Parages. parage 2. parage [ paraʒ ] n. m. • 1732; de 1. parer ♦ Techn. 1 ♦ Bouch. Action de parer les morceaux de viande bruts … Encyclopédie Universelle
PARAGE — s. m. T. de Marine. Endroit, espace de mer, partie de côtes, accessible à la navigation. Nous nous trouvâmes dans tel parage. Nos vaisseaux s arrêtèrent dans tel parage pour attendre les ennemis. La mer est très orageuse dans ces parages. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FC Madrid — Real Madrid Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet 6. März 1902 … Deutsch Wikipedia
Real Madrid — Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet … Deutsch Wikipedia
