-
1 corral para ganado
сущ. -
2 скотопригонный
прил.скотоприго́нный двор — corral para ganado ( que llega al mercado) -
3 ganar
1. v absol(algo, en algo; algo, en algo a uno) вы́играть (что; у кого); победи́ть (в чём; кого)2. vtsalir ganando (en algo) — вы́йти победи́телем ( в чём); оказа́ться в вы́игрыше
ganar influencia (+ circ) — дости́чь влия́ния, тж бо́льшего влия́ния; стать влия́тельным лицо́м
ganar tiempo — вы́играть вре́мя
2) дости́чь чегоа) доби́ться чего; добы́ть, завоева́тьб) добра́ться, дойти́, добежа́ть и т п ( сделав усилие) до ( к-л места); одоле́ть (расстояние; подъём и т п)3) зарабо́тать, получи́ть ( деньги)4) a uno; algo (con algo; para algo) завоева́ть кого, (чьё-л расположение), покори́ть кого, сниска́ть что (чем); привле́чь кого на к-л сто́рону3. vila ganó para su causa — он сде́лал её свое́й сторо́нницей
yo le gano en fuerza — я сильне́е его́
2) (con algo; de; en nc) оказа́ться в лу́чшем положе́нии, стать лу́чше, тж бо́льше, вы́играть (благодаря́ чему; в чём)con la reforma, hemos ganado de situación — благодаря́ рефо́рме, на́ше положе́ние улу́чшилось
ha ganado en peso — он приба́вил в ве́се
-
4 lazo
сущ.1) общ. (галстук) бабочка, западня, лассо, ловушка, петля, повязка, самолов, силок, бант (de cintas), гуж (en los arneses que une la collera con las varas; ÷àñáü óïðà¿è), лассо (para apresar ganado), силок (para cazar), шнурок, аркан, затяжная петля, подвох, узор из живых цветов (на клумбе)2) перен. союз, узы, связь3) архит. 1) металлическое украшение в виде банта, 2) узор, орнамент арабески (http://es.wikipedia.org/wiki/Arabesco)4) электр. шлейф5) мекс. верёвка -
5 заготовить
сов., вин. п.2) ( создать запас) abastecer (непр.) vt, aprovisionar vt; proveer (непр.) vt ( заблаговременно)загото́вить дрова́ на́ зиму — abastecerse de leña para el inviernoзагото́вить корм для скота́ — abastecer al ganado de pienso -
6 лассо
См. также в других словарях:
Ganado Ayrshire — Saltar a navegación, búsqueda Vaca Ayrshire La raza de ganado Ayrshire, criada especialmente para la industria láctea, procede de Ayrshire en Escocia. Un ejemplar normal adulto de raza Ayrshire pesa entre 450 y 600 kg. El color típico de la raza… … Wikipedia Español
ganado — ganado, da (Del part. de ganar). 1. adj. Dicho de una persona: Que gana. 2. Dicho de una cosa: Que se gana. 3. m. Conjunto de bestias que se apacientan y andan juntas. Ganado ovino, cabrío, vacuno. 4. Conjunto de abejas que hay en una colmena. 5 … Diccionario de la lengua española
ganado de cria — ganado para ser vendido a poca edad … Diccionario de Guanacastequismos
ganado de engorde — ganado que se engorda para la venta y consumo de su carne … Diccionario de Guanacastequismos
tajona para ganado — tajona cuyo palo es largo … Diccionario de Guanacastequismos
Ganado — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Conjunto de animales que se llevan juntos a pastar y son criados para su explotación: ■ comercia con ganado vacuno. 2 Conjunto de abejas de una colmena. 3 coloquial, despectivo Conjunto de personas: ■ había… … Enciclopedia Universal
Ganado Jersey — Jersey Una vaca Jersey en el Oe … Wikipedia Español
Ganado — El ganado es el conjunto de animales criados por el ser humano, sobre todo mamíferos, para la producción de carne y sus derivados que serán utilizados en la alimentación humana. La actividad humana encargada del ganado es la ganadería. Tipos de… … Wikipedia Español
ganado — s m 1 Conjunto de los animales cuadrúpedos de varias especies que se crían para sacar provecho de su carne, leche, cuero, etc, como las vacas, los toros, los borregos, las cabras, etc: ganado de engorda, ganado de cría, ganado lechero 2 Ganado… … Español en México
ganado — {{#}}{{LM G18680}}{{〓}} {{SynG19163}} {{[}}ganado{{]}} ‹ga·na·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de animales cuadrúpedos que pastan juntos y se crían para la explotación: • El pastor sale todas las mañanas con el ganado.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
No es país para viejos — Para la película basada en esta obra, véase No Country for Old Men. No es país para viejos Autor Cormac McCarthy Género Novela Subgéner … Wikipedia Español