-
1 nez
nem1) Nase fTu as le nez dessus. — Es steht vor deiner Nase.
2) ( visage) Visage f, Gesicht n3) ( odorat) Nase f, Gespür nneznez [ne]►Wendungen: comme le nez au milieu de la figure familier das sieht [selbst] ein Blinder; avoir le nez fin eine feine Nase haben; figuré eine Spürnase haben; avoir du nez familier personne eine feine Nase haben; animal einen feinen Spürsinn haben; (pour quelque chose/une affaire) den richtigen Riecher haben; avoir le nez dans les livres/mots croisés dauernd über den Büchern/den Kreuzworträtseln hocken familier; se bouffer [ oder se manger] le nez familier sich in den Haaren liegen; se casser le nez familier auf die Nase fallen; fourrer son nez dans quelque chose familier seine Nase in etwas Accusatif stecken; pendre au nez à quelqu'un jdm blühen; piquer du nez ( familier: s'endormir) einnicken; (descendre à pic) Beispiel: l'avion a piqué du nez das Flugzeug ist im Sturzflug heruntergegangen familier; [re]tomber sur le nez de quelqu'un familier auf jemanden zurückfallen; nez à nez Auge in Auge; raccrocher au nez de quelqu'un einfach auflegen familier; rire au nez de quelqu'un jdm ins Gesicht lachen; devant [ oder sous] le nez de quelqu'un familier vor jemandes Augen datif
См. также в других словарях:
odorat — [ ɔdɔra ] n. m. • 1551; lat. odoratus ♦ Sens grâce auquel l homme et les animaux perçoivent les odeurs. ⇒ olfaction. L odorat développé du chien. ⇒ flair. L odeur du civet chatouillait agréablement l odorat. Trouble de l odorat. ⇒ anosmie. ●… … Encyclopédie Universelle
Odorat — Olfaction L’olfaction ou l’odorat est le sens qui permet d analyser les substances chimiques volatiles (odeurs) présentes dans l’air. Ce sens est moins utilisé chez l’être humain, que chez de nombreux mammifères pour lesquels il est prépondérant … Wikipédia en Français
odorat — (o do ra ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas) s. m. Le sens par lequel on perçoit les odeurs. • À côté de ce plat paraissaient deux salades, Dont l huile de fort loin saisissait l odorat, BOILEAU Sat. III. • Son odorat [de l éléphant]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
odorat — Sens de l’olfaction. La perception des odeurs joue chez l’homme un rôle très important de médiateur de la sexualité, non pas tant, comme chez l’animal, pour l’exhorter, mais au contraire, pour la détourner. L’odorat est le messager des empreintes … Dictionnaire de Sexologie
Troubles de l'odorat — Les troubles de l odorat désignent l ensemble des conditions médicales dans lesquels le sens de l olfaction est altéré. Ils sont classés en différentes types : L anosmie, perte de l odorat, est le désordre de l odorat le plus fréquent. Cette … Wikipédia en Français
Liste De Terme En Médecine Commençant Par O — Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique … Wikipédia en Français
Liste de terme en medecine commencant par O — Liste de terme en médecine commençant par O Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique … Wikipédia en Français
Liste de terme en médecine commençant par O — Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique … Wikipédia en Français
Liste de terme en médecine commençant par o — Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique … Wikipédia en Français
Termes médicaux commençant par O — Liste de terme en médecine commençant par O Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique … Wikipédia en Français
La Formation de la terre végétale par l'action des vers de terre — Traduction à relire … Wikipédia en Français