-
1 panico
panicopanico ['pa:niko]sostantivo MaskulinPanik Feminin; essere preso dal panico in Panik geraten————————panicopanico , -a <-ci, -che>aggettivopanischDizionario italiano-tedesco > panico
2 panico
pànico I (pl -ci) 1. agg панический 2. m паника assalitodal panico -- охваченный паникой, в панике panico II (pl -chi) m bot (итальянское) просо 3 panico
4 panico
5 panico
(pl -ci) m panic* * *panico1 agg. ( di Pan) of Pan (pred.); panic: timor panico, panic fear // (lett.) poesia panica, nature poetry◆ s.m. panic: essere in preda al panico, to be panic-stricken; lasciarsi prendere dal panico, to be seized by panic // panico in Borsa, panic on the Stock Exchange; panico del ribassista, bear panic.1 ( Panicum italicum) panic (grass)2 ( mangime) birdseed.* * *['paniko] panico -a, -ci, -che1. sm2. aggpanic attr* * *1. 2.sostantivo maschile panicgettare qcn. nel panico — to throw sb. into a panic
* * *panicopl. -ci, - che /'paniko, t∫i, ke/timor panico panic fearpanic; in preda al panico panic-stricken; gettare qcn. nel panico to throw sb. into a panic; farsi prendere dal panico to get into a panic.6 panico
I. panico agg./s. (pl. -ci) I. agg. panique: timore panico terreur panique. II. s.m. panique f.: essere colto dal panico être pris de panique; un attacco di panico une attaque de panique; farsi prendere dal panico se laisser prendre de panique; seminare il panico semer la panique; scatenare il panico tra la folla semer la panique parmi la foule. II. panico agg. ( lett) ( relativo al dio Pan) panique. III. panico s.m. (pl. - chi) ( Bot) millet, panic.7 panico
m. (anche agg.)паника (f.)ebbe una crisi di panico (si fece prendere dal panico) — его охватила паника (colloq. он ударился в панику)
era in preda al panico — он был в панике (colloq. паниковал)
8 panico
9 PANICO
10 panico
1. мн. м. -ci 2. м.* * *сущ.общ. панический, итальянское просо, паника11 pànico
1. agg панически: timor pànico панически страх; 2. m паника: a che cosa и dovuto questo pànico? на какво се дължи тази паника?12 panico
I 1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); massalito / preso dal panico — охваченный паникой, в паникеSyn:II m13 panico
14 panico
15 panico al mercato
сущ.фин. паника на рынке16 panico alla borsa
сущ.фин. паника на бирже17 panico bancario
сущ.1) экон. банковская паника, паника на финансовом рынке (наплыв требований в банк; массовое изъятие вкладов из банка)2) фин. банковская паника (напр. наплыв требований в банк, массовое изъятие вкладов из банка)18 panico falso
сущ.бот. (Setaria viridis) щетинник зеленый19 panico selvatico
сущ.бот. (Setaria viridis) щетинник зеленый20 farsi prendere dal panico
СтраницыСм. также в других словарях:
Pánico (EP) — Saltar a navegación, búsqueda Pánico Álbum de Pánico Publicación 1995 Género(s) Punk Hardcore … Wikipedia Español
pánico — sustantivo masculino 1. (no contable) Miedo muy grande y especialmente el de una colectividad: Almudena le tiene pánico a las alturas. Me dan pánico los aviones. Que no cunda el pánico. Cundió el pánico al incendiarse el local. Tras el bombardeo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pânico na TV — is a Brazilian comedy program shown on RedeTV on Sundays. It is the television version of the original radio program called Pânico . After its opening on TV (September 28th of 2003) it was popular.It is popular among young people and its… … Wikipedia
Pánico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pánico (desambiguación). Pánico procede del griego Panikós. En realidad, la expresión completa es terror pánico . Proviene de la situación de miedo que le agradaba crear al… … Wikipedia Español
panico (1) — {{hw}}{{panico (1)}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Improvviso e intenso, nella locuz. timor –p. 2 (lett.) Della natura e del suo divenire in quanto manifestazioni dirette della divinità: sentimento panico della vita. B s. m. Timore repentino che… … Enciclopedia di italiano
Panico — ist der Name folgender Personen: Giovanni Panico (1895–1962), vatikanischer Diplomat Patrizia Panico (* 1975), italienische Fußballspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
pánico — m. psiquiat. Miedo extremo, terror que aparece de forma súbita y sin una razón aparente. Medical Dictionary. 2011. pánico Temor o … Diccionario médico
pánico — pánico, ca (Del lat. panĭcus, y este del gr. Πανικός). 1. adj. Referente al dios Pan.) 2. Se dice del miedo extremado o del terror producido por la amenaza de un peligro inminente, y que con frecuencia es colectivo y contagioso. U. t. c. s. m.)… … Diccionario de la lengua española
panico — / paniko/ s.m. [dal lat. panĭcus, gr. panikós (e come sost. panikón ), der. del nome del dio Pán Pan ] (pl. m. ci ). 1. (psicol.) [reazione improvvisa che impedisce qualsiasi movimento o azione: farsi prendere dal p. ] ▶◀ angoscia, ansia, paura,… … Enciclopedia Italiana
panico — s. m. [Botânica] Gênero de poáceas a que pertence ou pertenceu o painço … Dicionário da Língua Portuguesa
pânico — adj. 1. Que assusta, súbita e violentamente, sem motivo. • s. m. 2. Medo, susto, eventualmente infundados … Dicionário da Língua Portuguesa
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский