-
21 avere mal di pancia
-
22 mettere su pancia
-
23 stare a pancia all'aria
-
24 stare a pancia in giù
-
25 tenersi la pancia (dalle risate)
Dizionario Italiano-Inglese > tenersi la pancia (dalle risate)
-
26 stare a pancia ingiù
-
27 tenersi la pancia dal ridere
-
28 avere (il) mal di pancia
avere (il) mal di panciaBauchweh habenDizionario italiano-tedesco > avere (il) mal di pancia
29 metter su pancia
metter su panciafamiliare einen Bauch ansetzenDizionario italiano-tedesco > metter su pancia
30 starsene a pancia all'aria
starsene a pancia all'ariafamiliare auf der faulen Haut liegenDizionario italiano-tedesco > starsene a pancia all'aria
31 a pancia vuota
предл.общ. натощак32 bucar la pancia a
сущ.разг. (qd) выпустить кишки (кому-л.)33 bucare la pancia a
гл.разг. (qd) выпустить кишки (кому-л.)34 far pancia
прил.общ. выдаваться вперёд, выпирать, коробиться (о сыром дереве)35 grattar la pancia alla cicala
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > grattar la pancia alla cicala
36 grattare la pancia alla cicala
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > grattare la pancia alla cicala
37 grattarsi la pancia
гл.общ. бездельничать, ничего не делать, почёсывать брюхоИтальяно-русский универсальный словарь > grattarsi la pancia
38 la pancia rotondeggiante
нареч.общ. круглое брюшкоИтальяно-русский универсальный словарь > la pancia rotondeggiante
39 mal di pancia
сущ.общ. боль в животе40 mangiare a crepa pancia
гл.общ. наедаться до отвалаИтальяно-русский универсальный словарь > mangiare a crepa pancia
СтраницыСм. также в других словарях:
pancia — / pantʃa/ (dial. e pop. panza / pantsa/) s.f. [lat. pantex tĭcis ] (pl. ce ). 1. a. [parte del corpo compresa fra torace e bacino: p. prominente ] ▶◀ Ⓣ (anat.) addome, (pop.) buzzo, (ant., lett.) epa, (scherz.) trippa, ventre, (non com.) zirbo.… … Enciclopedia Italiana
pancia — pàn·cia s.f. AU 1a. ventre, addome, spec. con riferimento alla superficie esterna o agli organi in esso contenuti: un dolore alla pancia; pancia tesa, per il troppo cibo o per altre disfunzioni organiche; a mezzogiorno inizia a brontolarmi la… … Dizionario italiano
pancia — s. f. 1. (pop., fam.) ventre, addome, epa (lett.), trippa (fam.), intestino 2. (fig.) (di botte, di vaso, ecc.) rigonfiamento, rotondità FRASEOLOGIA grattarsi la pancia (fig.), oziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pancia — {{hw}}{{pancia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 (pop., fam.) Ventre: aver male di, alla, pancia | Mettere su –p, ingrassare | A pancia piena, vuota, dopo aver mangiato, senza mangiare | Grattarsi la –p, (fig.) oziare | Tenersi la pancia per le risa,… … Enciclopedia di italiano
pancia — pl.f. pance … Dizionario dei sinonimi e contrari
pančia — sf. (1) NdŽ; R52 žr. pančios … Dictionary of the Lithuanian Language
Panscia — pancia … Mini Vocabolario milanese italiano
ponz — pancia, ventre … Dizionario Materano
Petàsc — pancia, trippa … Mini Vocabolario milanese italiano
ventre — / vɛntre/ s.m. [lat. venter tris ]. 1. a. (anat.) [nell uomo e negli animali, cavità addominale contenente i visceri e la regione esterna corrispondente] ▶◀ addome, Ⓖ (pop.) buzzo, Ⓖ (ant., lett.) epa, Ⓖ (region.) ghirba, Ⓖ (fam.) pancia,… … Enciclopedia Italiana
panciera — pan·ciè·ra s.f. 1. TS arm. parte dell armatura a difesa della pancia 2. CO fascia elastica o di lana che, indossata a diretto contatto della pelle, protegge la pancia dal freddo e la contiene 3. OB pancia {{line}} {{/line}} VARIANTI: pancera,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский