Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(paid+for+by)

  • 1 punishment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divine punishment
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [English Plural] punishments
    [Swahili Word] adhabu
    [Swahili Plural] adhabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] mateso anayofanyiwa mtu ambaye amevunja kanuni au sheria [Masomo 314]; malipo ya kukosa
    [English Example] The punishment of the offense was to be isolated.
    [Swahili Example] Adhabu ya uhalifu ilikuwa kutengwa [Masomo 314]
    [Note] Cf. adhibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] dia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] ijaza
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] kitubio
    [Swahili Plural] vitubio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tubu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] marudi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] marudio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] rudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] patilizo
    [Swahili Plural] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] rada
    [Swahili Plural] rada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] rudi V
    [English Example] the punishment for his/her mistakes will be paid for by God
    [Swahili Example] Rada ya ubaya wake atalipiwa na mola
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [English Plural] punishments
    [Swahili Word] thawabu
    [Swahili Plural] thawabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] upatilivu
    [Swahili Plural] mapatilivu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punishment
    [Swahili Word] upatilizo
    [Swahili Plural] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] pata v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > punishment

  • 2 herself

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] herself
    [Swahili Word] binafsi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bi, nafsi
    [English Example] she has paid for her education by herself
    [Swahili Example] amejisomesha binafsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] herself
    [Swahili Word] ji
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > herself

  • 3 fee

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] court fee
    [English Plural] court fees
    [Swahili Word] kikunja jamvi
    [Swahili Plural] vikunja jamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] customary fee (e.g. that paid by a father to the man who teaches his son a trade or a doctor's fee etc.)
    [Swahili Word] ubani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entrance fee
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] admission fee
    [Swahili Example] ada ya kuingilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] chango
    [Swahili Plural] chango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] gharama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kazi hii ni bure, haina ujira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee (given by a father to the master who teaches his son a trade)
    [Swahili Word] bakora
    [Swahili Plural] bakora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid by a father to the teacher upon completion of a boy's schooling.
    [Swahili Word] ukombo
    [Swahili Plural] kombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid to healer for diagnosis
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] kifungua mkoba
    [Swahili Plural] vifungua mkoba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mkoba
    [Terminology] historical / medical / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] school fee
    [English Plural] school fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seller's fee
    [Swahili Word] udalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fee

  • 4 entertainment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [English Plural] entertainments
    [Swahili Word] changamko
    [Swahili Plural] machangamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [English Plural] entertainments
    [Swahili Word] kichekesho
    [Swahili Plural] vichekesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] mandari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [English Plural] entertainment
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    [English Example] he does this only for the fun of it.
    [Swahili Example] anafanya haya kwa mchezo tu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] find entertainment
    [Swahili Example] ona raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] tafrija
    [Swahili Plural] tafrija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -tafaraji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] tamasha
    [Swahili Plural] tamasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] uhondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [Swahili Word] vitumbuizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tumbuiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment
    [English Plural] entertainment
    [Swahili Word] burudani
    [Swahili Plural] burudani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entertainment allowance
    [English Plural] entertainment allowances
    [Swahili Word] posho ya tafrija
    [Swahili Plural] posho za tafrija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] posho
    [English Example] all the workers were paid entertainment allowance
    [Swahili Example] wafanyakazi wote walilipwa posho ya tafrija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] festive entertainment
    [English Plural] festive entertainment
    [Swahili Word] takrima
    [Swahili Plural] takrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ukarimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of entertainment
    [Swahili Word] ramsa
    [Swahili Plural] ramsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Persian
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > entertainment

  • 5 marriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrangements of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden marriage
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in marriage
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Definition] the legal or religious union of two people
    [English Example] break up a marriage.
    [Swahili Example] funja ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage arrangements
    [Swahili Word] maozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage ceremony
    [Swahili Word] uozi
    [Swahili Plural] maozi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] mahari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa V
    [English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed
    [Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposa
    [Swahili Plural] waposa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposaji
    [Swahili Plural] waposaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposi
    [Swahili Plural] waposi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage
    [Swahili Word] mposeaji
    [Swahili Plural] waposeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polygynous marriage
    [English Plural] polygynous marriages
    [Swahili Word] mitala
    [Swahili Plural] mitala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi
    ya mke mmoja.
    [English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.
    [Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi
    ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] mposo
    [Swahili Plural] miposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement on a marriage
    [Swahili Word] -posana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marriage

  • 6 tax

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] caravan tax (to be paid when entering a city)
    [English Plural] caravan taxes
    [Swahili Word] magubiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Dialect] archaic
    [Derived Word] gubika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax
    [English Plural] taxes
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax
    [English Plural] taxes
    [Swahili Word] ushuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax collector
    [English Plural] tax collectors
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax collector
    [English Plural] tax collectors
    [Swahili Word] mwokotaji
    [Swahili Plural] waokotaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] okota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trading tax (collected by the chief of a particular place for the right to trade in that place)
    [English Plural] trading taxes
    [Swahili Word] mrabaha
    [Swahili Plural] mirabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tax

См. также в других словарях:

  • paid for — (Roget s IV) modif. Syn. purchased, bought and paid for, owned; see bought …   English dictionary for students

  • paid for — paid in full, requires no further payment; gave the money owed for; was penalized for, served the punishment for …   English contemporary dictionary

  • paid for what he did — got punished for his crimes, was forced to suffer because of what he did, was forced to pay the consequences for his actions …   English contemporary dictionary

  • PAID FOR — …   Useful english dictionary

  • un|paid-for — «uhn PAYD FR», adjective. not paid for: »rustling in unpaid for silk (Shakespeare) …   Useful english dictionary

  • money paid for passage — index fare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sum paid for carrying a passenger — index fare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • paid-up — paid ,up adjective paid for completely …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Bought and Paid for —    This comedy drama by George H. Broadhurst opened on 26 September 1911 and ran for 431 performances at New York s Playhouse. A telephone girl played by Julia Deane rescues her family from lower middle class drudgery by marrying a millionaire,… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Paid in Full (album) — Infobox Album Name = Paid in Full Type = studio Artist = Eric B. Rakim Released = July 7, 1987 Recorded = 1986–1987 Genre = East Coast hip hop, hardcore hip hop Length = 45:08 Label = 4th B way, Island, PolyGram 444 007 Producer = Eric B. Rakim… …   Wikipedia

  • paid-in capital — capital received from investors in exchange for stock, but not stock from capital generated from earnings or donated. This account includes capital stock and contributions of stockholders credited to accounts other than capital stock. It would… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»