Перевод: с испанского на все языки

(pacificar)

См. также в других словарях:

  • pacificar — verbo transitivo 1. Imponer (una persona o una institución) paz o calma [a las partes que estaban enfrentadas]: El alcalde ha firmado un bando para pacificar a los sindicatos del transporte. Los cascos azules de la ONU intentan pacificar a los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pacificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: pacificar pacificando pacificado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pacifico pacificas pacifica… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pacificar — v. tr. e pron. 1. Restituir( se) a paz. 2. Tornar( se) sereno. = ACALMAR, APAZIGUAR, APLACAR, SERENAR, TRANQUILIZAR   ‣ Etimologia: latim pacifico, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pacificar — (Del lat. pacificāre). 1. tr. Establecer la paz donde había guerra o discordia. 2. Reconciliar a quienes están opuestos o discordes. U. t. c. prnl.) 3. intr. Tratar de asentar paces, pidiéndolas o deseándolas. 4. prnl. Dicho de lo que está… …   Diccionario de la lengua española

  • pacificar — (Del lat. pacificare.) ► verbo transitivo 1 Establecer la paz en un lugar donde había guerra o discordia: ■ la misión de la ONU es pacificar el territorio. SE CONJUGA COMO sacar 2 Reconciliar a las personas que estaban opuestas o enfadadas: ■… …   Enciclopedia Universal

  • pacificar — {{#}}{{LM P28589}}{{〓}} {{ConjP28589}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29285}} {{[}}pacificar{{]}} ‹pa·ci·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un lugar donde hay guerra, discordia o alteración,{{♀}} establecer la paz en él: • El ejército envió varias …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pacificar — pa|ci|fi|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • pacificar — transitivo y pronominal 1) apaciguar, poner paz, reconciliar. ≠ irritar, luchar, sublevar. pronominal 2) sosegar, calmar, tranquilizar*, aquietar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pacificar — tr.Poner en paz …   Diccionario Castellano

  • pacificar — pacifica pacifier; apaiser; calmer. voir amaisar, calmar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • templar gaitas — Pacificar una situación conflictiva. Del mismo modo que en los instrumentos de viento y de cuerda se tocan todas las cuerdas y llaves para que se templen, es decir, para que se afinen, en una situación problemática se a todas las personas que en… …   Diccionario de dichos y refranes


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.