Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(pārbaudīt)

  • 1 pārbaudīt

    гл.
    общ. проверить, проверять, (izmēģināt) испытать, (izmēģināt) испытывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbaudīt

  • 2 pārbaudīt

    опробовать; вывесить; перекликнуть; свериться; усчитать; выверять; контролировать; сверить; проверить; выверить; экзаменовать; освидетельствовать; сравнивать; досмотреть; искушать; сверять; искусить; справиться; поверить; свидетельствовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārbaudīt

  • 3 pārbaudīt

    darb.v. проверить, проверять; испытать, испитывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru проверить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpовеpить
    SocLie, CiRa
    ru проверять
    MežR
    ru испытывать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. noregulēt
    2. izkontrolēt; kontrolēt; pārkontrolēt
    3. kontrolēt; pārlūkot; pārraudzīt
    4. salīdzināt
    5. auditēt; izdarīt revīziju; veikt auditu
    6. inspicēt; kontrolēt
    7. apstiprināt; izmēģināt; pierādīt
    8. filtrēt
    9. apskatīt; kontrolēt
    II. darb.v.
    1. eksaminēt; pārklausīt; pārklaušināt
    2. kontrolēt; pārlūkot; pārraudzīt; revidēt; skatīties pakaļ
    3. noteikt kvalitāti; noteikt raudzi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaudīt

  • 4 pārbaudīt

     (pārbaudītu, pārbaudīti, pārbaudītа, pārbaudītām; pārbaudītīju) проверить, проверять; испытать, испытывать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pārbaudīt

  • 5 pārbaudīt motoru

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbaudīt motoru

  • 6 pārbaudīt pulksteni

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbaudīt pulksteni

  • 7 pārbaudīt slimnieka veselības stāvokli

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbaudīt slimnieka veselības stāvokli

  • 8 pārbaudīt zināšanas

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbaudīt zināšanas

  • 9 pārbaudīt spiedienu

    ▪ Termini
    ru проверить давление celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpовеpить давление
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaudīt spiedienu

  • 10 pārbaudīt spriegumu

    ▪ Termini
    ru проверить напряжение celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpовеpить напpяжение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaudīt spriegumu

  • 11 atkārtoti pārbaudīt

    переосвидетельствовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atkārtoti pārbaudīt

  • 12 kontrolēt

    darb.v. контролировать, проверять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru контролировать
    ru проверять
    Sku98
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču contrôler
    lv 1. Veikt kontroli (1), pārbaudīt
    lv 2. Faktiski pārvaldīt (piem., teritoriju, norisi, situāciju u. tml.)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. izkontrolēt; pārbaudīt; pārkontrolēt
    2. pārbaudīt; pārlūkot; pārraudzīt
    3. administrēt; pārvaldīt; vadīt
    4. nodot kontrolē
    5. inspicēt; pārbaudīt
    6. uzraudzīt
    7. apskatīt; pārbaudīt
    II. darb.v.
    1. pārbaudīt; pārlūkot; pārraudzīt; revidēt; skatīties pakaļ
    2. noteikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kontrolēt

  • 13 apskatīt

    darb.v.
    1. осмотреть; осматривать;
    2. рассмотреть; рассматривать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aplūkot; apraudzīt; apvērot; apviedēt
    2. apcerēt; aplūkot; caurskatīt; izskatīt; iztirzāt; skatīt cauri
    3. apcerēt; aplūkot; caurskatīt; izskatīt; iztirzāt
    4. rūpīgi pārbaudīt
    5. inspicēt
    6. kontrolēt; pārbaudīt
    II. darb.v.
    1. apcerēt; apgaismot; aplūkot; aprakstīt
    apskatīt ievērojamākās vietas
    apskatīt izstādi
    apskatīt preces darb.v. - pavirši lasīt; šķirstīt
    2. apcerēt; aplūkot; apspriest; izanalizēt; izdebatēt; izskatīt; iztirzāt; pārcilāt; pārrunāt; pārspriest
    3. izmeklēt
    4. aplūkot; apraudzīt; izskatīt; pārlūkot; pārskatīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apskatīt

  • 14 cenzēt

    v. цензуровать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cenzētую, \cenzētуешь; прич. \cenzētованный, \cenzētован) sar.
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu censere ‘novērtēt’
    lv Pārbaudīt tekstu, lai izlemtu, vai to atļaut publicēt
    lv Pārbaudīt mākslas darbus, lai izlemtu, vai tos atļaut izrādīt, pārraidīt u. tml
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cenzēt

  • 15 noteikt

    darb.v.
    1. определить, определять; установить, устанавливать;
    2. сказать;
    noteikt diagnozi - поставить  (ставить)диагноз
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru установить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv noteikt ballesaprēķināt
    ru определять, выводить балл
    MašB, BūVP
    lv uzdot
    lv virzīt
    ru ставить IV
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru обусловливать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. identificēt; uzskatīt par identisku
    2. izvirzīt par noteikumu; par likumu paredzēt
    3. uzdot; virzīt
    II. darb.v.
    1. nolikt; nosacīt; nospraust; nozīmēt
    izvirzīt noteikumus
    noteikt augstumu darb.v. - nivelēt
    noteikt diagnozi - diagnosticēt
    noteikt kvalitāti - noteikt raudzi; pārbaudīt
    noteikt modi
    noteikt naudassoda lielumu darb.v. - uzlikt naudassodu
    noteikt nodokļa lielumu -   1) noteikt naudas soda lielumu
    darb.v.  -   2) aplikt ar nodokli
    noteikt raudzi - noteikt kvalitāti; pārbaudīt
    noteikt sanāksmes datumu
    noteikt tempu
    noteikt toni
    noteikt vertikālo stāvokli darb.v. - nostādīt vertikāli
    noteikt vietu - lokalizēt
    noteiktā pakāpe lietv. - noteiktais standarts
    noteikta perioda- īp.v. - antīks; vecs
    noteikta vieta lietv. - paredzētais laiks
    noteiktajā laikā - iepriekš noteiktā kārtībā
    2. likt pie sirds; nobrīdināt; nokodināt; nomācīt; nosacīt; piekodināt; piesacīt; pieteikt
    3. ietekmēt
    4. definēt
    ar likumu noteikts īp.v.  -   1) preskriptīvs  2) likumīgs
    5. lemt
    6. izsekot
    7. norādīt
    8. atšķirt; izšķirt
    9. atšķirt; pazīt
    10. izrunāt; izsacīt; izteikt; nosacīt; pasacīt; pateikt
    11. rīkoties
    12. nolemt
    13. noskaidrot
    14. kontrolēt
    15. pavēlēt
    16. kvalificēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noteikt

  • 16 pārbaude

    lietv. проверка; испытание, проба
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv izmēģināšana, lauks.
    ru испытание
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru обследование II
    MašB, BūVP
    lv pārbaudīšana
    ru освидетельствование пpовеpка
    MašB, BūVP
    ru вывеpка
    MašB, BūVP
    ru испытание I
    SocLie, CiRa
    lv pārbaude nosaucot sacensību dalībnieku uzvārdus
    ru перекличка, построение для переклички участников соревнований
    MašB, BūVP
    lv justēšana
    ru повеpка
    MašB, BūVP
    ru пpоба II
    MašB, BūVP
    ru пpовеpка
    Ek, Fin
    lv pārbaudīšana
    ru проверка
    MašB, BūVP
    ru pевизия II
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru проверка
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru проверка
    Izgl, Ped, PedStr
    ru проверка
    Izgl, Ped, PedStr
    ru обследование
    Izgl, Ped, PedStr
    ru испытание
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru проверка
    El, IT, Kom
    ru испытание
    ru проба
    ru проверка
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru проверка
    Vid
    ru поверка
    Inf, Kom, IT
    ru контроль
    ru проверка
    ĀdTekst
    ru испытание
    ru проверка
    ru проба
    ru опробование
    DzEz, MašB
    ru испытание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoвepкa
    ru oбcлeдoвaниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. eksāmens; pārbaudījums; pārklaušana; piemeklējums
    tikt pārbaudītam
    2. izmēģinājumi
    izturēt pārbaudi
    likt pārbaudīt redzi
    pārbaude autovadītāju tiesību iegūšanai
    pārbaudīt kāda izturību
    3. izmēģinājums
    pārbaudes laiks
    pieņemt uz pārbaudes laiku
    4. problēma
    5. rūpīga apskate
    6. stažēšanās
    7. kvalitātes noteikšana; raudzes noteikšana
    8. noregulēšana; pārbaudīšana
    9. izmeklēšana; izpētīšana; izskatīšana; revīzija
    10. apskate; izmeklēšana; izpēte
    11. inspicēšana; kontrole
    12. apskate; inspekcija; kontrole
    13. izmēģināšana
    II.
    1. iz-meklēšana; pārbaudīšana; veselības stāvokļa pārbaudīšana
    2. justēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaude

  • 17 pārlūkot

    ▪ Termini
    en browse inf.
    lv Izskatīt datu bāzi vai datņu sarakstu, lai atrastu kādu konkrētu objektu. Pārlūkošanu parasti veic, lai ar informāciju iepazītos, nevis lai to mainītu
    ru просмотреть
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru просмотреть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. caurlūkot; caurskatīt; izskatīt; pārskatīt
    2. kontrolēt; pārbaudīt; pārraudzīt
    II. darb.v.
    1. kontrolēt; pārbaudīt; pārraudzīt; revidēt; skatīties pakaļ
    2. acīm pārskriet; pārlasīt; pārskatīt
    3. aplūkot; apraudzīt; apskatīt; izskatīt; pārskatīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārlūkot

  • 18 pārraudzīt

    I.
    1. v. контролировать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \pārraudzītую, \pārraudzītуешь; прич. \pārraudzītованный, \pārraudzītован)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pieskatīt; uzmanīt; uzraudzīt
    2. kontrolēt; pārbaudīt; pārlūkot
    II. darb.v.
    1. kontrolēt; pārbaudīt; pārlūkot; revidēt; skatīties pakaļ
    2. ganīt; pielūkot; pieraudzīt; pieskatīt; turēt acīs; uzmanīt; uzpasēt; uzraudzīt; uzskatīt; vākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārraudzīt

  • 19 revidēt

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru ревизовать
    Sku98
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu revidere ‘atkal apskatīt’
    lv 1. Veikt revīziju; pārbaudīt darījumu pareizumu un darbību, procesu likumīgumu
    lv 2. Izskatīt no jauna, pārskatīt (ko) ar nolūku mainīt, grozīt; mainīt, grozīt. sar.
    lv 3. sarunv. Pārmeklēt
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. kontrolēt; pārbaudīt; pārlūkot; pārraudzīt; skatīties pakaļ
    2. grozīt; mainīt; pārskatīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > revidēt

  • 20 salīdzināt

    darb.v. сравнить, сравнивать; сличить, сличать; сопоставить, сопоставлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, pārbaudīt poligr.
    ru сверять
    ru сравнивать
    Lit95
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pārbaudīt
    2. nostādīt blakus
    II. darb.v.
    1. atlabināt; izlīdzināt; salabināt; samierināt
    2. pretstatīt
    3. pielīdzināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salīdzināt

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»