-
1 Over The Counter
-
2 Over the Counter
-
3 over the counter
-
4 over-the-counter
-
5 over-the-counter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > over-the-counter
-
6 Over The Counter Bulletin Board
Stock Exchange: OTCBBУниверсальный русско-английский словарь > Over The Counter Bulletin Board
-
7 Over The Counter Exchange Of India
Stock Exchange: OTCEIУниверсальный русско-английский словарь > Over The Counter Exchange Of India
-
8 Over The Counter Bulletin Board = сервер внебиржевой торговли ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > Over The Counter Bulletin Board = сервер внебиржевой торговли ценными бумагами
-
9 (сокр . от) Over The Counter Bulletin Board = сервер внебиржевой торговли ценными бумагами
Business: OTCBBУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) Over The Counter Bulletin Board = сервер внебиржевой торговли ценными бумагами
-
10 продаваемый без посредников
Русско-английский словарь по экономии > продаваемый без посредников
-
11 внебиржевой
over-the-counter -
12 продаваемый без посредников
Русско-Английский новый экономический словарь > продаваемый без посредников
-
13 продаваемый без посредника
Русско-английский большой базовый словарь > продаваемый без посредника
-
14 неофициальная котировка
Русско-английский словарь по экономии > неофициальная котировка
-
15 внебиржевой
внебиржевой
Способ торгов без участия биржи. На внебиржевых рынках участники торгуют напрямую друг с другом, как правило, посредством телефонной или компьютерной связи.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой
-
16 внебиржевой рынок
внебиржевой рынок
Вторичный рынок, на котором покупка-продажа ценных бумаг и других инструментов инвестирования осуществляются децентрализованно (в отличие от биржевого рынка).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой рынок
-
17 внебиржевой рынок ценных бумаг
внебиржевой рынок ценных бумаг
Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870-х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США. Внебиржевые рынки ценных бумаг характеризовались более низким уровнем защиты интересов инвесторов, однако со временем деятельность их стала более упорядоченной. Крупнейшим в мире внебиржевым рынком ценных бумаг является Система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (NASDAQ) в США. В Великобритании внебиржевой рынок ценных бумаг считался более чем ненадежным; он полностью перестал существовать после создания в 1987 г. Лондонской фондовой биржей третьего рынка (third market), характеризовавшегося минимальными требованиями для выхода на него. В свою очередь и этот рынок был закрыт, когда в 1990 г. были введены менее строгие требования на рынке некотируемых ценных бумаг (unlisted securities market (USM)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебиржевой рынок ценных бумаг
-
18 пользователь с непосредственным доступом
пользователь с непосредственным доступом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользователь с непосредственным доступом
-
19 пользователь с непосредственным доступом
Русско-английский политехнический словарь > пользователь с непосредственным доступом
-
20 внебиржевой
over the counter, off-exchange
См. также в других словарях:
over-the-counter — ( OTC) Purchases and sales of financial instruments that do not take place in organized exchanges such as the New York Stock Exchange or the Chicago Board of Trade are termed over the counter. The phrase may be used as a noun to describe capital… … Financial and business terms
over the counter — ( OTC) Purchases and sales of financial instruments that do not take place in organized exchanges such as the New York Stock Exchange or the Chicago Board of Trade are termed over the counter. The phrase may be used as a noun to describe capital… … Financial and business terms
over–the–counter — over–the–count·er adj 1: not traded or effected on an organized securities exchange over–the–counter transactions over–the–counter securities 2: sold lawfully without a prescription over–the–counter drugs Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
over-the-counter — adj. 1. able to be sold legally without a doctor s prescription; of medicinal drugs. Contrasted with {prescription}. [prenominal] Syn: nonprescription(prenominal). [WordNet 1.5] 2. (Finance) not quoted on a stock exchange; sold only through… … The Collaborative International Dictionary of English
Over-the-counter — Over the counter, also known as OTC, may refer to: *Over the counter drug medicine that may be sold without a prescription and without a visit to a medical professional, in contrast to prescription drugs. *Over the counter (finance), financial… … Wikipedia
over-the-counter — adj [only before noun] 1.) over the counter drugs can be obtained without a ↑prescription (=a written order) from a doctor 2.) AmE OTC over the counter business shares are ones that do not appear on an official ↑stock exchange list … Dictionary of contemporary English
over-the-counter — if a type of medicine is available over the counter, you can buy it without the permission of a doctor. Many over the counter painkillers contain paracetamol. (always before noun) … New idioms dictionary
over-the-counter — adj sold lawfully without prescription <an over the counter painkiller> … Medical dictionary
over-the-counter — adjective, adverb over the counter medicine can be bought from a store without a PRESCRIPTION from a doctor … Usage of the words and phrases in modern English
over the counter — Medicines and drugs that can be sold without a doctor s prescription are sold over the counter … The small dictionary of idiomes
Over the counter — Counter Coun ter, n. [OE. countour, OF. contouer, comptouer, F. comptoir, LL. computatorium, prop., a computing place, place of accounts, fr. L. computare. See {Count}, v. t.] A table or board on which money is counted and over which business is… … The Collaborative International Dictionary of English