Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(over+land)

  • 61 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) pă­mânt
    2) (a country: foreign lands.) ţară
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) pă­mânt
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) teren, pământ(uri)
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) a ate­riza
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) a debarca; a aduce pe uscat
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) a se trezi (în)

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Romanian dictionary > land

  • 62 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) ξηρά, στεριά
    2) (a country: foreign lands.) χώρα
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) έδαφος, γη
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) κτήμα
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) προσγειώνω/-ομαι, προσεδαφίζω/-ομαι
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) αποβιβάζομαι: βγάζω στη στεριά
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) μπλέκω, καταλήγω

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Greek dictionary > land

  • 63 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) terre
    2) (a country: foreign lands.) pays
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) terre
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) terrain, terre(s)
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) (faire) atterrir
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) débarquer; amener à terre
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) se retrouver

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear - landing-stage - landlocked - landlord - landmark - land mine - landowner - landslide - landslide victory - landslide - landslide defeat - land up - land with - see how the land lies

    English-French dictionary > land

  • 64 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) terra
    2) (a country: foreign lands.) terra
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) terra
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) terras
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) aterrissar
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) desembarcar, aterrar, ancorar
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) ir parar

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear - landing-stage - landlocked - landlord - landmark - land mine - landowner - landslide - landslide victory - landslide - landslide defeat - land up - land with - see how the land lies

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > land

  • 65 land

    N
    1. स्थल
    Frog can survive both on land and water.
    2. क्षेत्र
    The land is reserved for animal grazing.
    3. भूमि
    I spend all my childhood on this land.
    4. भूसम्पत्ति
    I inherited this land from my grand parents.
    5. देश
    My motherland is known for its culture all over the world.
    --------
    V
    1. उतरना/अवतरण करना
    Troops have been landed at several points.
    The pilot managed to land safely.
    2. कूद के या गिर के जमीन पर पहुँचना
    Try to catch that leaf before it lands.
    3. परेशानी पैदा करना
    The complain landed on the desk of the manager.
    4. सफलता प्राप्त करना
    Don't worry you will land a good job.
    5. घूँसा मारना
    Jones landed several good punches in the early round.

    English-Hindi dictionary > land

  • 66 land and property register

    1. регистр земель и собственности

     

    регистр земель и собственности

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    land and property register
    The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land. (Source: DICLAW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land and property register

  • 67 land betterment tax

    belasting over waardevermeerdering van land

    English-Dutch dictionary > land betterment tax

  • 68 land transport

    landvervoer (transport van goederen en mensen over vaste land)

    English-Dutch dictionary > land transport

  • 69 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) die Landmine
    * * *
    land mine s MIL Landmine f

    English-german dictionary > land mine

  • 70 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) landmine
    * * *
    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) landmine

    English-Danish dictionary > land mine

  • 71 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) mina terrestre
    noun mina f (de tierra)
    * * *
    noun mina f (de tierra)

    English-spanish dictionary > land mine

  • 72 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) jarðsprengja

    English-Icelandic dictionary > land mine

  • 73 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.)

    English-Hungarian dictionary > land mine

  • 74 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) mina

    English-Portuguese dictionary > land mine

  • 75 land mine

    kara mayını
    * * *
    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) kara mayını

    English-Turkish dictionary > land mine

  • 76 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) dnevni kop

    English-Slovenian dictionary > land mine

  • 77 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) maamiina

    English-Finnish dictionary > land mine

  • 78 land dispute

    geschil over onroerende goederen/gronden

    English-Dutch dictionary > land dispute

  • 79 land laws

    wetten over onroerende goederen

    English-Dutch dictionary > land laws

  • 80 land registration

    landregistratie (registratie van eigendom over real estate)

    English-Dutch dictionary > land registration

См. также в других словарях:

  • over·land — /ˈoʊvɚˌlænd/ adv : on or across land instead of over water We traveled overland by horse to the mountains. overland adj They made an overland journey. an overland trade route …   Useful english dictionary

  • over land — …   Useful english dictionary

  • way over land — index easement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cut-over land — Land which has been logged; from which desired timber has been removed …   Black's law dictionary

  • cut-over land — Land which has been logged; from which desired timber has been removed …   Black's law dictionary

  • Land-Tenure in the Christian Era — • The way in which land has been held or owned during the nineteen hundred years which have seen in Europe the rise and establishment of the Church is a matter for historical inquiry. Strictly speaking, the way in which such ownership or tenure… …   Catholic encyclopedia

  • Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… …   Wikipedia

  • Land reform in Zimbabwe — began after the signing of the Lancaster House Agreement in 1979 in an effort to more equitably distribute land between the historically disenfranchised blacks and the minority whites who ruled Zimbabwe from 1923 to 1979. The government s land… …   Wikipedia

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Land and liberty (slogan) — Land and Liberty (Spanish: Tierra y Libertad , Russian: Zemlya i Volya) is an anarchist political slogan. It was originally used as a name of the Russian revolutionary organization Zemlya i Volya in 1878, then by the revolutionary leaders of the… …   Wikipedia

  • Land Registry — There are various public registries that hold records showing matters which affect property and need to be searched before acquiring an interest in property. These include the Land Registry and the Land Charges Registry. It is also common to make …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»