-
101 bupreste du cèdre de l'ouest
1. LAT Trachykele blondeli Marseul2. RUS —3. ENG western cedar borer4. DEU —5. FRA bupreste m du cèdre de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bupreste du cèdre de l'ouest
-
102 livrée de l'Ouest
1. LAT Malacosoma pluviale Dyar2. RUS коконопряд m кольчатый западный3. ENG western tent lackey4. DEU —5. FRA livrée f de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > livrée de l'Ouest
-
103 punaise de l'ouest
1. LAT Blissus occiduus Barber2. RUS —3. ENG western chinch bug4. DEU —5. FRA punaise f de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise de l'ouest
-
104 souris sauteuse de l'Ouest
1. LAT Zapus princeps J. Allen2. RUS западный полутушканчик m3. ENG western jumping mouse4. DEU —5. FRA souris f sauteuse de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris sauteuse de l'Ouest
-
105 taupes d'Amérique de l'Ouest
2. RUS западноамериканские [волосатохвостые] кроты pl3. ENG western (American) moles4. DEU westamerikanische Maulwürfe pl5. FRA taupes pl d'Amérique de l'OuestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > taupes d'Amérique de l'Ouest
-
106 à l'ouest
à l'ouestna západěna západ -
107 à l'ouest de qc.
à l'ouest de qc.na západě od čehona západ od čeho -
108 au sud-ouest
au sud-ouestna jihozápadna jihozápadě -
109 côte ouest
côte ouestzápadní pobřeží -
110 Le vent souffle de l’ouest.
Le vent souffle de l’ouest.Vítr fouká od západu. -
111 nord-ouest
nord-ouestseverozápad mseverozápadní (adj.neměn.) -
112 Notre armée opère sur la frontière ouest.
Notre armée opère sur la frontière ouest.Naše armáda operuje na západní hranici.Dictionnaire français-tchèque > Notre armée opère sur la frontière ouest.
-
113 passer à l’Ouest
passer à l’Ouestutéci na západ -
114 rapports entre l'Est et l'Ouest
rapports entre l'Est et l'Ouestvztahy mezi Východem a ZápademDictionnaire français-tchèque > rapports entre l'Est et l'Ouest
-
115 relations entre l’Est et l’Ouest
relations entre l’Est et l’Ouestvztahy mezi Východem a ZápademDictionnaire français-tchèque > relations entre l’Est et l’Ouest
-
116 sud-ouest
sud-ouestjihozápad mjihozápadní (adj.neměn.) -
117 relations Est-Ouest
- взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relations Est-Ouest
-
118 Asie de l'Ouest
Западная Азия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Asia
A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Asie de l'Ouest
-
119 Afrique de l'Ouest
Западная Африка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
West Africa
A geographic region of the African continent bordered in the west and south by the Atlantic Ocean, including the republics of Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Cote D'ivoire, Gambie, Ghana, Guinee Bissau, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Sengegal, Sierra Leone and Togo. (Source: ECW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Afrique de l'Ouest
-
120 Europe de l'Ouest
Западная Европа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Europe
A geographic region of the European continent surrounded by the North Sea, Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, including Belgium, France, Germany, Great Britain, Greece, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain and other member countries of the Western European Union. (Source: CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europe de l'Ouest
См. также в других словарях:
ouest — [ wɛst ] n. m. inv. et adj. inv. • 1379; west fin XIIe; de l a. angl. I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est situé à l opposé de l est, dans une direction qui forme un angle de 900 avec la direction du nord. ⇒ couchant,… … Encyclopédie Universelle
ouest — (ouèst ) s. m. 1° Partie du monde qui est au soleil couchant. Les régions à l ouest de Madagascar. • Les flots de la Manche ne sont pas plus agités par les vents d est ou d ouest, que son coeur ne l était par tant de mouvements contraires,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ouest — may refer to: Ouest Department, Haiti Ouest Province, Cameroon Ouest Province, Rwanda Ouest France, a French newspaper This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal … Wikipedia
ouest — OUEST. s. m. On prononce l s. La partie du monde qui est au soleil couchant. Cette Province a tant de lieuës de l est à l oüest. tirant à l oüest. vers l oüest. Il signifie aussi Le vent qui souffle du costé du couchant. C est l oüest qui souffle … Dictionnaire de l'Académie française
Ouest — (französisch für „West“) steht für: eine der neun Zonen, in die Frankreich zu statistischen Zwecken eingeteilt ist, siehe Zone d’études et d’aménagement du territoire Ouest (Haiti), Departement im Süden von Haiti Ouest (Kamerun), Provinz Kameruns … Deutsch Wikipedia
OUEST — n. m. Celui des points cardinaux qui est du coté où le soleil se couche. Cette province a tant de lieues de l’est à l’ouest. Vers l’ouest. Un vent d’ouest. Maison exposée à l’ouest. Le vent est à l’ouest, Il vient du couchant. Il se dit aussi de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
OUEST — s. m. La partie de l horizon qui est au soleil couchant. Cette province a tant de lieues de l est à l ouest. Tirant à l ouest. Vers l ouest. Un vent d ouest. Maison exposée à l ouest. Il se dit quelquefois de La partie d un pays située du côté… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ouest — Pour les articles homonymes, voir Ouest (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Ouest », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
ouest — nord ouest ouest sud ouest sud sud ouest … Dictionnaire des rimes
Ouest — Admin ASC 1 Code Orig. name Ouest Country and Admin Code HT.11 HT … World countries Adminstrative division ASC I-II
Ouest americain — Ouest américain L Ouest américain, parfois appelé Far West (Extrême Ouest en anglais, pendant occidental du Far East, Extrême Orient pour les anglophones), est une région située à l ouest des États Unis. Sa définition a évolué avec le temps,… … Wikipédia en Français