-
1 osiedle
-a; -a; gen pl -i; nt( osiedle mieszkaniowe) (housing) estate (BRIT), housing development (US), HIST settlement* * *n.Gen.pl. -i development; Br. estate; osiedle mieszkaniowe housing development, Br. housing estate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiedle
-
2 osiedle
-
3 osiedle
сущ.• зона• колония• область• площадь• поверхность• поселение• поселок• посёлок• пространство• район• селение• сфера* * *osiedl|e☼, мн. Р. \osiedlei посёлок ♂;\osiedle mieszkaniowe жилой квартал, микрорайон (городской)
* * *с, мн Р osiedliпосёлок mosiedle mieszkaniowe — жило́й кварта́л, микрорайо́н ( городской)
-
4 osiedle
[ошєдлє]n1) мікрорайон2) селище, поселення, оселокosiedle mieszkaniowe — житловий масив / мікрорайон
-
5 osiedle
osiedle [ɔɕɛdlɛ] nt\osiedle mieszkaniowe [Wohn]Siedlung f -
6 osiedle
1. bourgade2. cité3. colonie4. quartier -
7 osiedle
1 eastát 2 glanadh -
8 osiedle
koloni; sömürge -
9 osiedle
gyvenvietė -
10 osiedle
с1. поселення, селище;2. мікрорайон -
11 osiedle
awıl, aul -
12 osiedle
1 pagkakasundo2 tuos -
13 osiedle
posýolok; wadalaşyk -
14 osiedle
οικισμός -
15 osiedle
הבושמ -
16 osiedle osiedl·e
-a, -a; gen pl -int1) ( also: osiedle mieszkaniowe) (housing) estate BRIT, housing development US2) Hist settlementCultural note: osiedle mieszkaniowe Osiedle mieszkaniowe is a common feature in Polish cities. This is a small area where there are a large number of huge blocks of flats with thousands of residents. Residential areas such as these were built on a large scale in the 1970s and 1980s. -
17 osiedle mieszkaniowe
жилой районKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > osiedle mieszkaniowe
-
18 osiedle mieszkaniowe
• housing estateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > osiedle mieszkaniowe
-
19 osiedle|niec
m (V osiedleńcu a. osiedleńcze) settlerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiedle|niec
-
20 osiedl|e
n ( Gpl osiedli) estate- osiedle mieszkaniowe a housing estate a. development- osiedle domków jednorodzinnych an estate a. area of detached houses- osiedle robotnicze a working-class housing estate- mieszka na osiedlu na Mokotowie he lives on an estate a. a housing estate in the Mokotów districtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiedl|e
См. также в других словарях:
osiedle — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. osiedleli {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduże skupisko domów lub bloków mieszkalnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osiedle domków jednorodzinnych. Osiedle willowe. Osiedle mieszkaniowe. Mieszkać na osiedlu. Osiedle górnicze,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Osiedle — Administrative division of Poland … Wikipedia
osiedle — n I; lm D. osiedleli «nieduże skupienie budynków miejskich lub wiejskich; zespół bloków mieszkalnych» Osiedle willowe, przyfabryczne, robotnicze. Osiedle mieszkaniowe … Słownik języka polskiego
Osiedle Swoboda — If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publication information Publisher Nie … Wikipedia
Osiedle Tysiąclecia (Katowice) — Osiedle Tysiąclecia … Deutsch Wikipedia
Osiedle Petrykozy — Village … Wikipedia
Osiedle Nowy Glinnik — Village … Wikipedia
Osiedle Niewiadów — Village … Wikipedia
Osiedle-Nowiny — Village … Wikipedia
Osiedle Wrzosy — Settlement … Wikipedia
Osiedle Poznańskie — Village … Wikipedia