-
1 orthodox
-
2 orthodoxe
[ɔʀtɔdɔks]Adjectif & nom masculin et féminin ortodoxo(xa)peu orthodoxe pouco ortodoxo* * *[ɔʀtɔdɔks]Adjectif & nom masculin et féminin ortodoxo(xa)peu orthodoxe pouco ortodoxo -
3 orthodoxe
[ɔʀtɔdɔks]Adjectif & nom masculin et féminin ortodoxo(xa)peu orthodoxe pouco ortodoxo* * *orthodoxe ɔʀtɔdɔks]adjectivo, nome 2 génerosortodoxo -
4 orthodox
['o:Ɵədoks]1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) ortodoxo2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodoxo* * *or.tho.dox['ɔ:θədɔks] adj ortodoxo. -
5 orthodox
['o:Ɵədoks]1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) ortodoxo, convencional2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodoxo -
6 владыка
м( властелин) soberano m, senhor m; церк vladyka m ( título do clérigo Ortodoxo supeior) -
7 иерей
-
8 матушка
ж уст( мать) mãezinha f; mãe f; рзг ( в обращении) minha cara; уст ( монахиня) madre f; рзг ( попадья) esposa de sacerdote ortodoxo- матушка Русь
- Волга-матушка -
9 ортодокс
м кнжнortodoxo m -
10 ортодоксальный
-
11 правоверный
прл релortodoxo; ( мусульманский) maometano -
12 православный
прл -
13 просфора
ж церкpão eucarístico (do rito ortodoxo ca), hóstia f -
14 classical
['klæsikəl] 1. adjective1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) clássico2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) clássico3) ((of literature) considered to be of the highest class.) clássico•- classic2. noun1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) clássico2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) clássicas* * *clas.si.cal[kl'æsikəl] adj (também classic) 1 clássico. 2 versado nos clássicos. 3 devotado aos clássicos. 4 baseado nos clássicos. 5 ortodoxo. 6 Mus fino, clássico. -
15 heterodox
het.er.o.dox[h'etərədɔks] adj heterodoxo: não ortodoxo. -
16 orthodoxly
or.tho.dox.ly['ɔ:θədɔksli] adv de modo ortodoxo. -
17 vedanta
ve.dan.ta[vid'a:ntə] n Philos vedanta: sistema ortodoxo de filosofia da Índia.
См. также в других словарях:
ortodoxo — ortodoxo, xa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que es partidario de los dogmas o principios de una teoría o doctrina: Su hermano es un marxista ortodoxo. Los ortodoxos de la Iglesia católica cumplen con todas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ortodoxo — ortodoxo, xa (Del lat. orthodoxus, y este del gr. ὀρθόδοξος). 1. adj. Conforme con el dogma de una religión y, entre católicos, conforme con el dogma católico. Escritor ortodoxo, opinión ortodoxa. Apl. a pers., u. t. c. s. [m6]Los ortodoxos. 2.… … Diccionario de la lengua española
ortodoxo — ortodoxo, xa adjetivo y sustantivo conforme, legítimo. ≠ heterodoxo. * * * Sinónimos: ■ legal, legítimo, fiel, leal, regular … Diccionario de sinónimos y antónimos
ortodoxo — |ócs| adj. 1. Da ortodoxia ou a ela relativo. • adj. s. m. 2. Que ou quem segue uma ortodoxia. 3. Que ou quem segue a Igreja Ortodoxa. 4. igreja Ortodoxa: conjunto das igrejas cristãs da parte oriental do império romano. 5. nome que a Igreja… … Dicionário da Língua Portuguesa
ortodoxo — (Del bajo lat. orthodoxus < gr. orthos, recto + doxa, opinión.) ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que es conforme con el dogma de una religión y en particular con el dogma católico. ANTÓNIMO heterodoxo 2 SOCIOLOGÍA Que es conforme con la… … Enciclopedia Universal
ortodoxo — Es incorrecto utilizar los términos ortodoxo e integrista como sinónimos: ortodoxo significa conforme a los principios de una doctrina o ideología e integrista es quien se opone a toda evolución o apertura … Diccionario español de neologismos
ortodoxo — {{#}}{{LM O28356}}{{〓}} {{SynO29051}} {{[}}ortodoxo{{]}}, {{[}}ortodoxa{{]}} ‹or·to·do·xo, xa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a alguna de las Iglesias cristianas,{{♀}} que se separó en el siglo XI de la Iglesia católica romana… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ortodoxo — El término ortodoxo puede referirse a: la Iglesia Ortodoxa, una comunidad cristiana cuya antigüedad se remonta a Jesús y a los doce apóstoles y que es presidida por el Patriarca ecuménico de Constantinopla. la ortodoxia, una doctrina o ideología… … Wikipedia Español
ortodoxo — (adj) (Intermedio) fiel a una doctrina o tradiciones en la forma percibida como la original Ejemplos: Es un escritor ortodoxo que defiende a sus ideales en obras numerosas. Las opiniones ortodoxas del profesor le aportaron muchos enemigos.… … Español Extremo Basic and Intermediate
ortodoxo — adj y s 1 Que cumple o sigue con precisión las reglas o normas de determinada doctrina: psicoanalistas ortodoxos 2 Que pertenece a la iglesia cristiana de rito bizantino de ciertos países de Europa oriental, como Rusia y Grecia, desligada de la… … Español en México
ortodoxo — xa: adj, Conforme con e1 dogma católico y, por ext , con la doctrina esencial de cualquier religión o sistema. Calificativo dado a la iglesia griega … Diccionario Castellano