Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

(oro)

  • 1 RISE

    orta- (pa.t. ortanë is attested; orta- obsoletes oro- in LT1:256) (lift up, raise); RISING (noun) órë (Note: a homophone means "heart, inner mind"; but cf. MIGHTY-RISING); SUNRISE anarórë (LT1:264 has orontë, oronto, but these words may not be valid in LotR-style Quenya). –ORO, LT1:256, Nam/RGEO:67

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RISE

  • 2 HIGH

    tára (lofty, tall), oro- (in compounds: oromardi "high-halls"). The element \#Ar- in Arfanyarassë (a name of Taniquetil) is said to mean "high (i.e., noble, revered)". VERY HIGH antara (with Antaro as a corresponding proper name, denoting a mountain in Valinor, VT46:17) (lofty). HIGH HEAVEN tarmenel (locative tarmeneldë also attested), HIGH PLACE \#tarmen (pl. locative tarmenissen attested), HIGH TIDE luimë (flood). –WJ:417, Nam/RGEO:66, WJ:416, VT45:5/VT46:17, VT44:34, VT48:23, 24

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HIGH

  • 3 HILL

    ambo (allative pl. ambonnar is attested); tundo (stem *tundu-) (mound), oro; ISOLATED ROUND HILL tolmen (boss of shield) HILL-SIDE amban (upward slope) (probably obsoleting amun(d) in LT2:335) –VT45:5, MC:222, LT1:269, TUN, LT1:256, AM

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HILL

  • 4 ISOLATED TREE

    ornë –ÓR-NI- (see ORO)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ISOLATED TREE

  • 5 LIFT UP

    orta- (raise, rise; pa.t. ortanë is attested) –Nam/ORO/RGEO:67

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LIFT UP

  • 6 RAISE

    orta- (lift up, rise) (pa.t. ortanë is attested; orta- probably obsoletes orto- in LT1:256), in early "Qenya" also amu- –ORO, Nam, RGEO:67, LT2:335

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RAISE

  • 7 SUN

    Anar, Úrin (Úrind-) (the latter was a "name of the Sun"; in LT1:271 úrin is glossed "blazing hot", and the word for "Sun" is Úr ["Ûr"] or Úri, Úrinci, Urwen.The stem Úrin is derived from was struck out in Etym. However, several words that must be derived from the same stem occur in LotR, indicating that Tolkien restored it.) Naira ("the heart of flame"), Calavénë, Calaventë (other names for the Sun). Yet another term was Ancalë or "Radiant One", but it is unclear whether or not Tolkien rejected this form (see LR:362 s.v. KAL). NEW SUN AFTER SOLSTICE ceuranar (VT48:7). SUNLIGHT árë (older [MET] ázë); SUNRISE anarórë, ambaron/Ambarónë (uprising, Orient) (a similar but untranslated word, Ambaróna, occurs in LotR), rómen (glossed "uprising, sunrise, east" in Silm:437, but the normal meaning of the word is always "east"). SUNSET andúnë (west, evening). (Amuntë in LT2 is certainly obsolete in LotR-style Quenya.) RAY OF THE SUN firin (this may not be a valid word in LotR-style Quenya; in a later source, firin is the adjective "dead"). –ANÁR, UR, LotR:1157, LotR:254, ORO, AM, LotR:490, NDU, MR:198, Silm:428, LT2:335, 341

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SUN

См. также в других словарях:

  • oro — (Del lat. aurum). 1. m. Elemento químico de núm. atóm. 79. Metal escaso en la corteza terrestre, que se encuentra nativo y muy disperso. De color amarillo brillante e inalterable por casi todos los reactivos químicos, es el más dúctil y maleable… …   Diccionario de la lengua española

  • oro — sustantivo masculino 1. (no contable) Au. Elemento químico metálico, amarillo brillante, muy dúctil, maleable y resistente a la oxidación, que se usa en joyería: pendientes de oro, pepitas de oro, lingote de oro, reloj de oro, oro de ley, chapado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Oro — means gold in Italian and Spanish. Oro may refer to: Places Oro, Estonia, a village in Estonia Orø, an island in Denmark In music: Oro (song), the Serbian entry in the 2008 Eurovision Song Contest Óró A Live Session, an album by Irish musician… …   Wikipedia

  • oro- — ♦ Élément, du gr. oros « montagne ». oro élément, du gr. oros, montagne . I. ⇒OR(O) 1, ORÉ(O) , (OR , ORO , ORÉ , ORÉO )élém. formant Élém. tiré du gr. (o) , de …   Encyclopédie Universelle

  • oro — / ɔro/ [lat. aurum ]. ■ s.m. 1. (chim.) [elemento chimico, metallo nobile, di colore giallo lucente, duttile e malleabile, usato come mezzo di scambio e, in lega con argento, rame e altri metalli, per fare monete e oggetti d ornamento: o. in… …   Enciclopedia Italiana

  • oro — oro, como los chorros del oro expr. muy limpio. ❙ «...pues doy fe de que es señora más limpia que los chorros del oro...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho. ❙ «Aseñorada, limpia como los chorros del oro...» Cristóbal… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Orø — in January 2010 Orø cable ferry Orø is a sm …   Wikipedia

  • Oro — bezeichnet eine Provinz von Papua Neuguinea, siehe Oro (Provinz) einen Gott des polynesischen Pantheons, siehe Oro (Gott) einen vom Niger gespeisten See in Mali, Region Mopti, siehe Oro (See) ein Java Framework des Apache Software Foundation… …   Deutsch Wikipedia

  • Óró — A Live Session Live album by Moya Brennan Released 2005 Recorded 2005 …   Wikipedia

  • Orø — Orø, visible al fondo. Orø es una isla de Dinamarca, localizada en el Isefjorden. La isla ocupa un área de 14 km², y alberga una población aproximada de 1.000 habitantes. Hasta la reforma comunal de 1970, Orø era un municipio independiente, pero… …   Wikipedia Español

  • oro- — Oro [griech. óros]: Best. in Zus. mit der Bed. Berg, Gebirge (z. B. orogen, Orogenese). * * * oro , Oro [griech. óros] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Berg, Gebirge (z. B. orographisch, Orogenese) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»