-
1 Ordinariamente
Idem: uka tukuta. -
2 Terrero aporreado ordinariamente de alguno
Ch'aximapa, uñimapa.Vocabulario Spanish-Aymara > Terrero aporreado ordinariamente de alguno
-
3 Bivir
Mírese también "vivir" con V, con que más ordinariamente se escribe, donde se hallarán otros vocablos pertenecientes a éste. -
4 Día y noche
Arumani uruni, arumawi urawi, arumasa urusa. Poniendo primero la noche que el día, porque así lo usan ordinariamente. -
5 Echar agua
Uma warantaña. Porque la partícula -nta significa ordinariamente echar o meter. -
6 El más fuerte
Sintichapi. La cual partícula, ordinariamente se añade a todas las oraciones de partitivo, como son el más sabio, rico, hermoso, santo, &c. -
7 No comió, no bebió, no dijo, &c
Jani manq'iti, umiti siti. Añadiendo -ti, ordinariamente a los verbos o nombres, &c. Cuando precede, jani, excepto algunas veces, como dijimos en el arte.Vocabulario Spanish-Aymara > No comió, no bebió, no dijo, &c
-
8 Palpitar los ojos
Todos los sobredichos verbos y más ordinariamente: nayra jiskal jiskaltitu. -
9 Si, cuando es condicional
Chi. v.g.: ¿Si eres rico porque no das limosna? Ccapacachitha, cuna supa Hani huakhchanaccro ccuyatha? Pero esta particula -chi no es necesario interponerla, sino en el presente y preterito de indicativo, por que en el futuro y en los tiempos de los demas modos ordinariamente no suele ponerse; y con todo eso la oración se entiende ser condicional por la particula -ucaca, vel -ucasca o -ucapilla, que se antepone al segundo miembro de la oración. v.g.397 -
10 Tirar el liwi como usan los indios
liwiña, liwit'aña, liwijaña. Y ordinariamente hablando puede decirse con cualquier instrumento añadiendole, -ña, -t'aña o -ja como se ve en los dichos verbos.Vocabulario Spanish-Aymara > Tirar el liwi como usan los indios
-
11 ¡Ea!, veamos
Qari ulljatana vel qari ulijaja.Donde es de notar que en estos verbos entra ordinariamente la partícula -rpä, en la susodicha significación.
См. также в других словарях:
ordinariamente — adverbio temporal 1. Por lo común, generalmente, la mayoría de las veces: Ordinariamente, suelo ir por el atajo. adverbio de modo 1. Groseramente, con ordinariez: Se comportó muy ordinariamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ordinariamente — /ordinarja mente/ avv. [der. di ordinario, col suff. mente ]. [secondo il modo abituale e normale] ▶◀ abitualmente, comunemente, di consueto, di norma, di solito, d ordinario, generalmente, il più delle volte, in genere, normalmente, per lo più,… … Enciclopedia Italiana
ordinariamente — adv. De modo ordinário. ‣ Etimologia: ordinário + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
ordinariamente — 1. adv. m. Frecuentemente, regularmente, por lo común. 2. Sin cultura o urbanidad, groseramente … Diccionario de la lengua española
ordinariamente — ► adverbio 1 Por lo común, de forma habitual: ■ ordinariamente no se mueve de su sitio. 2 Sin cultura ni urbanidad, con ordinariez: ■ hablaban en voz alta y muy ordinariamente. * * * ordinariamente adv. Siempre, en circunstancias normales, o casi … Enciclopedia Universal
ordinariamente — or·di·na·ria·mén·te avv. CO 1. di solito, normalmente: la prassi che si segue ordinariamente Sinonimi: abitualmente, in genere, normalmente, solitamente. Contrari: eccezionalmente, raramente, straordinariamente. 2. estens., con scarsa originalità … Dizionario italiano
ordinariamente — {{hw}}{{ordinariamente}}{{/hw}}avv. Di solito | Comunemente, normalmente … Enciclopedia di italiano
ordinariamente — adverbio regularmente, comúnmente, naturalmente, por lo regular, generalmente … Diccionario de sinónimos y antónimos
ordinariamente — avv. abitualmente, comunemente, generalmente, usualmente, solitamente, di solito, di consueto, per lo più CONTR. insolitamente, eccezionalmente, straordinariamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Abono mineral — Las sustancias que sirven como abono mineral para la tierra son el yeso o espejuelo, la cal, la marga, la tierra, el fango de los estanques, el cieno de las ciudades y la argamasa de las demoliciones. Contenido 1 El yeso 2 La cal 3 La marga … Wikipedia Español
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal