-
1 orden
m• charakter• druh• kategorie• metoda• posloupnost• postup• pořadí• pořádek• pravidlo• provoz• režim• ráz• sestava• sled• systém• série• tvar• třída• uspořádání• zásada• útvar• řada• řád• šikf• objednávka• předvolání• příkaz• rozkaz• výnos* * *f• řád (rytířský, kněžský, vyznamenání)m• svěcení (kněžské)• vysvěcení (kněžské) -
2 orden abierto
• otevřený šik• rozevřená sestava• rozevřený tvar -
3 orden alfabético
• abecední pořadí• abecední pořádek -
4 orden cerrado
• semknutý řad• semknutý šik• sevřená sestava• sevřený řad• sevřený šik -
5 orden corintio
• korintský řád -
6 orden cronológico
• časová posloupnost -
7 orden de allanamiento
• příkaz k domovní prohlídce -
8 orden de arresto
• zatykač -
9 orden de batalla
• bitevní šik• bojová sestava• bojový tvar -
10 orden de caballería
• rytířský řád -
11 orden de captura
• Ar zatykač -
12 orden de citación
• soudní předvolání -
13 orden de cobro
• inkasní příkaz -
14 orden de comparecer
• soudní předvolání -
15 orden de desahucio
• příkaz k soudnímu vystěhování -
16 orden de ideas
• sled myšlenek -
17 Orden de jarretera
• hist. Podvazkový řád -
18 orden de los caballeros de San Juan
• řád johanitůDiccionario español-checo > orden de los caballeros de San Juan
-
19 Orden de los Predicadores
• Dominikánský řád -
20 orden de Malta
• řád maltských rytířů• řád Maltézských rytířů• řád maltézských rytířů
См. также в других словарях:
orden — sustantivo masculino 1. (preferentemente en singular; no contable) Modo en que están colocadas las personas o las cosas, según un determinado criterio: Nos colocaron en orden para salir. Tienes que poner en orden tu habitación. Las fichas están… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orden — (Del lat. ordo, ĭnis). 1. amb. Colocación de las cosas en el lugar que les corresponde. 2. Concierto, buena disposición de las cosas entre sí. 3. Regla o modo que se observa para hacer las cosas. Era u. t. c. f.) 4. Serie o sucesión de las cosas … Diccionario de la lengua española
orden — 1. En el español actual, se usa en masculino cuando significa ‘colocación o disposición apropiada’ (Es muy amante del orden), ‘serie o sucesión’ (el orden alfabético), ‘categoría o nivel’ (el orden senatorial), ‘estilo arquitectónico’ (el orden… … Diccionario panhispánico de dudas
Orden — bezeichnet: Orden und Ehrenzeichen, eine staatliche Auszeichnung eine religiöse Ordensgemeinschaft Ritterorden, eine Gruppe von als Ritter bezeichneten Ordensträgern Freimaurerorden, eine Organisation innerhalb der Freimaurerei Studentenorden,… … Deutsch Wikipedia
Orden — (v. lat. ordo), Vereine, deren Mil glieder behufs gemeinschaftlicher Bestrebungen sich die Befolgung gewisser Regeln oder Ordnungen (ordines) zur Pflicht machen; sie zerfallen nach Art und Richtung ihrer Bestrebungen in geistliche und weltliche O … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Orden — Sm std. (11. Jh.), mhd. orden Regel, Ordnung, Reihenfolge , dann christlicher Orden (der einer Regel folgt) Entlehnung. Ist entlehnt aus l. ōrdo (ordinis), das ursprünglich ein Fachwort der Weberei ist (das angezettelte Gewebe). Die alte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Orden — Orden: Das Substantiv mhd. orden »Regel, Ordnung; Reihe‹nfolge›; Verordnung, Gesetz; Rang, Stand; christlicher Orden« (gegenüber ahd. ordena »Reihe, Reihenfolge«) ist aus lat. ordo (ordinis) »Reihe; Ordnung; Rang, Stand« entlehnt (vgl. dazu das… … Das Herkunftswörterbuch
Orden [1] — Orden, franz. ordres, engl. orders (vom lat. ordo, Ordnung, Reihe, Klasse, Stand), Vereine, deren Mitglieder durch bestimmte Regeln miteinander verbunden sind. Näher sind die O. entweder a) geistliche, deren Mitglieder sich durch ein feierliches… … Herders Conversations-Lexikon
Orden — (v. lat.), 1) ursprünglich jeder Verein, dessen Mitglieder durch gewisse Regeln u. Ordnungen (Ordines) miteinander verbunden sind; 2) Geistliche O., Vereine, durch ein feierliches Gelübde (Ordensgelübde) verpflichtet, nach einer bestimmten Regel… … Pierer's Universal-Lexikon
orden — orden, a la orden del día expr. ser frecuente, cotidiano. ❙ «...en aquel hogar el ascetismo estaba a la orden del día...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho … Diccionario del Argot "El Sohez"
Orden [2] — Orden (weltliche), äußere Auszeichnungen für militär. und bürgerliche Verdienste, entstanden aus den Ritterorden (s.d.) des Mittelalters; sie bestehen meist aus Sternen und Kreuzen. Sehr hohe O. haben nur eine Klasse; die meisten zerfallen in… … Kleines Konversations-Lexikon