-
1 budget
orçamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > budget
-
2 budget
-
3 автономный бюджет
-
4 децентрализованный бюджет
orçamento desсentralizado (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > децентрализованный бюджет
-
5 сводный бюджет
orçamento consolidado (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сводный бюджет
-
6 budget
1. noun(any plan showing how money is to be spent: my budget for the month.) orçamento2. verb1) (to make a plan showing this: We must try to budget or we shall be in debt.) fazer orçamento2) ((with for) to allow for (something) in a budget: I hadn't budgeted for a new car.) incluir no orçamento* * *budg.et[b'∧dʒit] n 1 orçamento. 2 receita, verba (dinheiro). 3 provisão. 4 bolsa de couro. • vt fazer orçamento. • adj barato, econômico. this was budgeted for isto estava orçado. to open the budget apresentar o orçamento. -
7 budget
-
8 budget
-
9 devis
-
10 devis
-
11 forfait
[fɔʀfɛ]Nom masculin taxa feminino fixadéclarer forfait desistir* * *forfait fɔʀfɛ]nome masculinotravailler au forfaittrabalhar por empreitadafixer un forfait pour les vacancesfixar um orçamento para as fériasforfait avion-hôtelpacote avião e hotelcommettre un forfaitcometer um crime horrendodesistir, renunciar -
12 estimate
1. ['estimeit] verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) calcular2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) calcular2. [-mət] noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) estimativa* * *es.ti.mate['estim2t] n 1 estimativa, avaliação. 2 cálculo, cômputo, orçamento. • ['estimeit] vt 1 estimar, avaliar, calcular, orçar. 2 julgar, considerar. rough estimate orçamento aproximado. -
13 quotation
1) (a person's exact words, as repeated by someone else: a quotation from Shakespeare.) citação2) (a price mentioned (for a job etc).) orçamento3) (the act of quoting.) cotação* * *quo.ta.tion[kwout'eiʃən] n 1 cotação, citação, oferta. 2 orçamento para a realização de um serviço. -
14 budget
-
15 бюджет
м -
16 бюджетный
-
17 внесметный
прл финfora do orçamento; extraordinário -
18 госбюджет
м( государственный бюджет) orçamento do Estado -
19 доходная часть бюджета
-
20 смета
жorçamento m; estimativa f, ( приходов и расходов) cálculo da receita e despesa
См. также в других словарях:
orçamento — s. m. 1. Conjunto das contas provisionais e anuais das receitas e das despesas do Estado, das coletividades e estabelecimentos públicos. 2. Conjunto das receitas e das despesas de um particular, de uma família, de um grupo; quantia de que se… … Dicionário da Língua Portuguesa
orçamento — 1. Estou preparando o orçamento para o próximo ano. (previsão financeira) ◘ I m working on the budget for the next year. 2. Eu preciso de um orçamento do conserto. (preço, estimativa) ◘ I need a cost estimate for the repair … Palavras de múltiplo sentido
Богатейшие футбольные клубы Бразилии — Приблизительные (оценочные) и официально объявленные бюджеты футбольных клубов Бразилии на 2011 год. Футбольные клубы Бразилии № Клуб Бюджет (млн. $) Дивизион Примечание 1 … Википедия
List of federal institutions of Brazil — Brazil This article is part of the series: Politics and government of Brazil … Wikipedia
Federal institutions of Brazil — This is a list of the federal institutions of Brazil:Legislative branch*National Congress, Congresso Nacional :*Chamber of Deputies, Câmara dos Deputados :*Senate of Brazil, Senado Federal *National Court of Audit, Tribunal de Contas da União… … Wikipedia
Beteiligungshaushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine neue direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen Verwaltungseinheit bemüht sich dabei… … Deutsch Wikipedia
Bürgerhaushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine in den 1980er Jahren entwickelte, direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen… … Deutsch Wikipedia
Partizipativer Haushalt — Der Bürgerhaushalt, auch partizipativer Haushalt oder Beteiligungshaushalt genannt, ist eine neue direkte Art von (kommunaler) Bürgerbeteiligung. Die Verwaltung einer Stadt, einer Gemeinde oder einer anderen Verwaltungseinheit bemüht sich dabei… … Deutsch Wikipedia
orçamental — adj. 2 g. 1. Relativo ao orçamento. 2. controle orçamental: conjunto das medidas que, numa empresa, visam estabelecer previsões cifradas, verificar os desvios entre estas e os resultados efetivamente obtidos e decidir dos meios próprios para… … Dicionário da Língua Portuguesa
orçamentar — v. tr. Calcular o orçamento. = ORÇAR ‣ Etimologia: orçamento + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
orçamentário — adj. Relativo a orçamento. ‣ Etimologia: orçamento + ário … Dicionário da Língua Portuguesa