Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

(opponent)

  • 121 mark

    s.
    1 marco (alemán) (German currency)
    2 marca (scratch, stain, symbol)
    3 signo, señal (sign, proof)
    4 (blanco, objetivo)
    his comments hit the mark dio en el blanco con sus comentarios
    her accusation was wide of the mark su acusación estaba lejos de ser cierta
    he's not up to the mark no está a la altura de las circunstancias
    5 nota, calificación (escuela) (score); punto (point)
    on your marks! get set! go! preparados, listos, ¡ya!
    to be quick/slow off the mark salir rápidamente/lentamente; (in race) reaccionar con rapidez/lentitud (sentido figurado)
    mark II/III versión II/III
    cook at (gas) mark 4 cocínese con el mando en el 4
    9 Marcos.
    10 impresión, cuño, impronta, marca.
    vt.
    1 marcar (scratch, stain)
    2 corregir, calificar (homework, exam)
    3 marcar (indicate)
    4 marcar, caracterizar (characterize)
    5 marcar (Sport) (opponent) (británico)
    mark my words fíjate en lo que te digo
    7 señalar, indicar.
    8 demarcar, marcar.
    vi.
    advertir, notar, reparar. (pt & pp marked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mark

  • 122 overwhelm

    vt.
    1 arrollar (enemy, opponent)
    2 abrumar, agobiar, anonadar, aplastar. (pt & pp overwhelmed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overwhelm

  • 123 play

    adv.
    in play -> en broma, de broma.
    s.
    1 obra (de teatro) (drama)
    2 juego (de niños)
    3 juego (en deportes)
    4 juego (tecnología)
    5 obra teatral, obra de teatro, comedia, obra.
    6 jugada, movida.
    7 recreación, juego, diversión.
    8 representación, interpretación.
    9 rienda suelta.
    vt.
    1 jugar a (game, sport) ; jugar contra (opponent)
    2 interpretar (in play, film)
    3 tocar (musical instrument, piece) ;
    4 interpretar el papel de.
    5 desempeñar.
    6 gastar.
    7 reproducir, tocar.
    vi.
    1 jugar (children) ; retozar (animals)
    2 jugar (deportista)
    3 sonar (musical instrument) ; tocar (musician)
    4 actuar (actor) ; exhibirse (film) ; representarse (play) (pt & pp played)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > play

  • 124 polish off

    v.
    1 zamparse (familiar) (comida); cepillarse (drink), pimplarse (España), mandarse (R.Plata); acabar con, cepillarse (España) (work, opponent)
    2 pulir.
    3 terminar rápidamente, acabarse rápidamente, terminarse de una vez, despacharse.
    4 comerse, dar buena cuenta de, acabar con, zamparse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > polish off

  • 125 take on

    v.
    1 aceptar (task, responsibility); enfrentarse a (problem, opponent); repostar (fuel); reponer (supplies)
    2 contratar (hire) (worker)
    3 tomar, adquirir (acquire)
    4 cargar con, encargarse de, cobrar.
    5 recibir a bordo.
    6 reabastecerse de.
    7 cuajar.
    8 poner bajo planilla, contratar, conchabar.
    9 dedicarse a.
    10 sobrepasar.
    11 asumir.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > take on

См. также в других словарях:

  • opponent — [ə pō′nənt] n. [< L opponens, prp. of opponere < ob (see OB ) + ponere, to place: see POSITION] a person who opposes; person against one in a fight, game, debate, argument, etc.; adversary adj. 1. Rare opposite, as in position 2. opposing;… …   English World dictionary

  • Opponent — Op*po nent, n. 1. One who opposes; an adversary; an antagonist; a foe. Macaulay. [1913 Webster] 2. One who opposes in a disputation, argument, or other verbal controversy; specifically, one who attacks some thesis or proposition, in distinction… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opponent — (lat. opponere: entgegensetzen, einwenden) ist die Bezeichnung für einen Argumentationsgegner. Der Ausdruck wird in einem Promotionsverfahren und in der Dialogischen Logik verwendet. Gutachter im Promotionsverfahren Bei einer Promotion hatte oder …   Deutsch Wikipedia

  • opponent — opponent, antagonist, adversary all denote one who expresses or manifests opposition. Unlike enemy they do not necessarily imply personal animosity or hostility. An opponent is one who is on the opposite side in a contest (as an argument,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Opponent — Op*po nent, a. [L. opponens, entis, p. pr. of opponere to set or place against, to oppose; ob (see {Ob }) + ponere to place. See {Position}.] Situated in front; opposite; hence, opposing; adverse; antagonistic. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opponént — (lat.), bei einer Disputation Gegner des Disputanten; opponieren, widersprechen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • opponent — I noun adversarius, adversary, adverse party, challenger, combatant, contender, cornval, disputant, one who opposes, opposer, opposing litigant, opposing party, opposite, opposite side, opposition, other side II index adversary, contender, cont …   Law dictionary

  • opponent — (n.) 1580s, from L. opponentem (nom. opponens), prp. of opponere oppose, object to, set against, from ob against (see OB (Cf. ob )) + ponere to put, set, place (see POSITION (Cf. position)) …   Etymology dictionary

  • opponent — [n] person with whom one competes adversary, antagonist, anti*, aspirant, assailant, bandit*, bidder, candidate, challenger, competitor, con, contestant, counteragent, dark horse*, disputant, dissentient, enemy, entrant, foe, litigant, match,… …   New thesaurus

  • opponent — ► NOUN 1) a person who competes with or fights another in a contest, game, or argument. 2) a person who disagrees with or resists a proposal or practice. ORIGIN from Latin opponere set against …   English terms dictionary

  • opponent — op|po|nent W3 [əˈpəunənt US əˈpou ] n [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of opponere; OPPOSE] 1.) someone who you try to defeat in a competition, game, fight, or argument ▪ Graf s opponent in today s final will be Sukova.… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»