-
1 formwork
oplata -
2 bottom shell
oplata dna -
3 side shell
oplata boka -
4 boarding
s 1. daska, pod, oplata 2. hrana, opskrba 3.[mar] ukrcavanje; pristajanje uz brod, osvajanje broda* * *
daÅ¡Äana oplata -
5 furring
s podstavljanje krznom; [mar] oplaćivanje (broda); oplata* * *
oplaćivanje
oplata
podstavljanje krznom
prevlaka -
6 panel
s 1. pravokutna ploča, umetak, daščica, površina, oplata (na zidu, stropu vratima) 2. komad pergamenta; [jur] popis porotnika, porote; [Scot jur] optuženik 3. popis liječnika socijalnog osiguranja; bolesnička blagajna 4. slika na platnu, pano, crtež 5. komadi raznobojnih tkanina umetnutih u haljinu 6. [aero] pomični dio na krilu aviona 7. [phot] visok, uzak format 8. skupina sudionika u diskusiji na radiju ili TV / on the # = na popisu liječnika oscijalnog osiguranja; advisory # = savjetodavno tijelo; # discussion = panel-diskusija* * *
drvena oplata
foto snimak
komisija
obložiti
panel
ploÄa
poklopac
pult
spisak porotnik
vijeće -
7 panelling
s (paneling) umetanje, oblaganje zidova drvenim, plastičnim i drugim pločama, panoima; ploče, daščie, panoi, oplata* * *
daÅ¡Äice
oblaganje zidova drvenim
oplata
panoi
panoima
plastiÄnim i drugim ploÄama
ploÄe
umetanje -
8 shell
pokrivač; kućište; oklop; školjkasti vapnenjak; školjkasti vapnenjak [oil] tanki sloj, bušenjem naiđene, stijene* * *
Äahura
granata
kora
kućica
ljuska
ljuštura
mina iz minobacaÄa
oklop
omotaÄ
oplata
program za komunikaciju s operacijskim sustavom
Å¡koljka
topovski metak
vanjska oplata -
9 shell plating
-
10 body
[inform] tijelo* * *
društvo
glavni dio
gustoća
karoserija
objekt
oplata
osnova
sanduk
tijelo
tjelesni
trup
zbijenost -
11 bulkhead plating
pregradna oplata -
12 ceramic sheath
keramiÄka oplata -
13 coating
zaštitni pokrov; zaštitni sloj boje; premaz miniumom* * *
kaplama
oblog
obloga
oplata
podstava
postavljanje
premaz
premaz minijem
premazno sredstvo
presvlaka
prevlaka
sloj
zaštitni pokrov
zaštitni sloj boje -
14 double skin
dvostruka oplata -
15 fairing
s dar kupljen na sajmu; oblaganje glatkom oplatom* * *
izglađivanje
oplata -
16 lining
s podstava, prevlaka, oplata; porub, optočenje / every cloud has a silver # = u svakom zlu ima i nešto dobra* * *
oblaganje iskopa
obloga
obloga tunela
podlaganje
podstava
postava -
17 paneling
daÅ¡Äice
oblaganje zidova drvenim
oplata
panoi
panoima
plastiÄnim i drugim ploÄama
ploÄe
umetanje -
18 puddle
s 1. lokva, bara, kaljuža; [coll] zbrka 2. smjesa ilovače i pijeska (kojom se lijepi nasip, kanal da ne propušta vodu i dr.)* * *
bara
barica
brÄkati
Äabar
gacati
gaziti
gnjeÄiti
kada
kaljuža
lokva
oplata
zabuniti
zamutiti -
19 revetment
s pokrivanje, prikrivanje, skrivanje, kamuflaža, grudobran; oblaganje, pokrivanje zida; potporni zid, obzid* * *
obloga
oplata -
20 sheath
otplata; oblog; omotač; zaštitna cijev; zaštitna cijev* * *
dužica
futrola
korice
obloga
omotaÄ
oplata
pokrivaÄ
См. также в других словарях:
opłata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. opłataacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kwota, suma pieniędzy, jaką płaci się za określoną usługę, za prawo do pewnych świadczeń itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opłata klimatyczna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oplata — ȍplata ž DEFINICIJA 1. građ. a. drvena ili čelična konstrukcija u koju se lijeva beton i koja mu daje oblik b. zaštitna ili ukrasna obloga zidova 2. daske ili ploče koje izvana pokrivaju trup plovila, aviona itd. ETIMOLOGIJA o (b) + njem. Platte … Hrvatski jezični portal
opłata — ż IV, CMs. opłacie; lm D. opłat 1. «określona kwota pieniężna wypłacana za pewne świadczenia, czynności, usługi, za prawo do czegoś itp.» Opłata pocztowa, stemplowa. Opłata sądowa. Opłaty w gotówce, w naturze. Opłata za przejazd, za przechowanie… … Słownik języka polskiego
opláta — e ž (ā) teh. kar pokriva ogrodje ladje, letala: na ladijsko ogrodje so pritrdili leseno oplato in krov; kovinska oplata letala … Slovar slovenskega knjižnega jezika
szpera — opłata za otwarcie bramy … Słownik gwary warszawskiej
bagaż — m II, D. u; lm M. e, D. y ( ów) «rzeczy zapakowane w paczki, walizki itp., które podróżujący ma ze sobą lub wysyła je za opłatą do miejsca przeznaczenia pociągiem, samolotem itp.» Lekki, ciężki bagaż. Duży bagaż. Przewóz bagażu. Mieć dużo bagażu … Słownik języka polskiego
bagażowy — «dotyczący bagażu; służący do przewożenia bagażu» Wagon bagażowy. Wózek bagażowy. Kwit bagażowy. bagażowy bagażowyowi w użyciu rzecz. 1. «pracownik kolei, który za opłatą przenosi lub przewozi rzeczy podróżnych do pociągu lub z pociągu; numerowy» … Słownik języka polskiego
dzierżawa — ż IV, CMs. dzierżawawie; lm D. dzierżawaaw 1. «używanie lub użytkowanie rzeczy albo prawa majątkowego oparte na umowie, za określoną opłatą w pieniądzach lub w naturze; dzierżawienie» Dożywotnia dzierżawa. Brać, wziąć coś w dzierżawę. Otrzymać,… … Słownik języka polskiego
dzierżawny — «dotyczący dzierżawy, odnoszący się do dzierżawy» Kontrakty dzierżawne. Opłata dzierżawna. Rata dzierżawna. dzierżawne blm w użyciu rzecz. «opłata za dzierżawę; czynsz dzierżawny» … Słownik języka polskiego
haracz — m II, D. u; lm M. e, D. ów a. y hist. «podatek nałożony na podbitą niemuzułmańską ludność imperium osmańskiego; także opłata nakładana przez jakiegokolwiek władcę na kraj podbity» Nałożyć na kraj haracz. Płacić, zapłacić haracz sułtanowi. Ściągać … Słownik języka polskiego
myto — n III, Ms. mycie; lm D. myt hist. «w dawnej Polsce: opłata za przejazd lub przejście przez most, groblę, rogatkę itp.; opłata pobierana od kupców za przewóz towarów i handlowanie nimi; cło» ‹niem.› … Słownik języka polskiego