-
41 opportunity only knocks once
המזל פוקד רק פעם אחת* * *◙ תחא םעפ קר דקופ לזמה◄ -
42 payable to payee only
למוטב בלבד (המחאה שניתן להכניס רק לחשבון שלפקודתו נרשמה ולא ניתן להסב אותה)* * *◙ (התוא בסהל ןתינ אלו המשרנ ותדוקפלש ןובשחל קר סינכהל ןתינש האחמה) דבלב בטומל◄ -
43 payee only
לנפרע בלבד (המחאה שניתן להכניס רק לחשבון שלפקודתו נרשמה ולא ניתן להסב אותה, למוטב בלבד)* * *◙ (דבלב בטומל,התוא בסהל ןתינ אלו המשרנ ותדוקפלש ןובשחל קר סינכהל ןתינש האחמה) דבלב ערפנל◄ -
44 payee only check
שיק למוטב (המחאה אישית שלא ניתן להסב לפקודת אחר)* * *◙ (רחא תדוקפל בסהל ןתינ אלש תישיא האחמה) בטומל קיש◄ -
45 payment in cash only
התשלום במזומן בלבד (אין אפשרות לקבל אשראי, ניתן לשלם רק במזומנים)* * *◙ (םינמוזמב קר םלשל ןתינ,יארשא לבקל תורשפא ןיא) דבלב ןמוזמב םולשתה◄ -
46 pedestrian-only street
מדרחוב (רחוב להולכי רגל בלבד, אזור להולכי רגל)* * *◙ (לגר יכלוהל רוזא,דבלב לגר יכלוהל בוחר) בוחרדמ◄ -
47 read only
לקריאה בלבד, קובץ או התקן אחסון שאי אפשר לשנות את תוכנם או למחוק אותם* * *◙ םתוא קוחמל וא םנכות תא תונשל רשפא יאש ןוסחא ןקתה וא ץבוק,דבלב האירקל◄ -
48 standing room only
"מקום לעמידה בלבד" (סלנג), אין מקומות ישיבה, הצגה בה האולם מלא עד אפס מקום (כל הכרטיסים נמכרו), SRO* * *◙ ORS,(ורכמנ םיסיטרכה לכ) םוקמ ספא דע אלמ םלואה הב הגצה,הבישי תומוקמ ןיא,(גנלס) "דבלב הדימעל םוקמ"◄ -
49 the hunchback sees only his companion's hump
כל הפוסל - במומו הוא פוסל, אין הגמל רואה את דבשתו (רק בעל הפגם יכול לאתרו אצל הזולת)* * *◙ (תלוזה לצא ורתאל לוכי םגפה לעב קר) ותשבד תא האור למגה ןיא,לסופ אוה ומומב - לסופה לכ◄English-Hebrew dictionary > the hunchback sees only his companion's hump
-
50 the only way
הדרך היחידה* * *◙ הדיחיה ךרדה◄ -
51 this applies only to
הדבר נכון רק לגבי-* * *◙ -יבגל קר ןוכנ רבדה◄ -
52 CDROM (Compact Disk Read Only Memory)
תקליטור, תקליטור לקריאה בלבד, CDEnglish-Hebrew dictionary > CDROM (Compact Disk Read Only Memory)
-
53 EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read Only Memo)
זיכרון קריאה בלבד הניתן למחיקה רק בדרך אלקטרוניתEnglish-Hebrew dictionary > EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read Only Memo)
-
54 EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory)
English-Hebrew dictionary > EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory)
-
55 GOK (God only knows)
"רק אלוהים יודע", מי יודע? (קיצור באינטרנט) -
56 PROM (Programmable Read Only Memory)
[prɑm /prɒm](במחשבים) זיכרון קריאה בלבד הניתן לתכנות (כתיבה) מחדשprom[prɑm /prɒm]◙ n. נשף סיום הלימודים בתיכון (בארה"ב)English-Hebrew dictionary > PROM (Programmable Read Only Memory)
-
57 Read Only Memory (ROM)
זיכרון לקריאה בלבד (זיכרון שאיננו מאפשר עדכון של נתוניו- (ROM) -
58 SRO (Standing Room Only)
"מקום לעמידה בלבד" (סלנג), הצגה בה האולם מלא עד אפס מקום (כל הכרטיסים נמכרו) -
59 cd rom (Compact Disk Read Only Memory)
תקליטור, תקליטור לקריאה בלבד, CDROMEnglish-Hebrew dictionary > cd rom (Compact Disk Read Only Memory)
-
60 s.r.o. (Standing Room Only)
(ראשי תיבות של:) "מקום לעמידה בלבד" אין מקומות ישיבה, הצגה בה האולם מלא עד אפס מקום, כל הכרטיסים נמכרו (סלנג)
См. также в других словарях:
Only — «Only» Сингл Nine Inch Nails из альбома With Teeth … Википедия
Only U — UK CD 1 cover Single by Ashanti from the album Concrete Rose … Wikipedia
only — The position of only is one of the major unresolved topics of discussion in English usage. The upshot is that logical position, i.e. association with the word to which only most closely refers, is not always consistent with naturalness, which… … Modern English usage
only — [ōn′lē] adj. [ME < OE anlic < an,ONE + lic, LY1] 1. alone of its or their kind; by itself or by themselves; sole 2. having no siblings [an only child] 3. alone in its or their superiority; best; finest adv … English World dictionary
Only — On ly, adv. [See {Only}, a.] 1. In one manner or degree; for one purpose alone; simply; merely; barely. [1913 Webster] And to be loved himself, needs only to be known. Dryden. [1913 Webster] 2. So and no otherwise; no other than; exclusively;… … The Collaborative International Dictionary of English
Only — may refer to: Only (magazine), a Canadian news and entertainment magazine Only (album), an album by Tommy Emmanuel Only (Anthrax song) Only (Nine Inch Nails song) The Only , a song by Static X Jerry Only (born 1959), American punk rock bassist… … Wikipedia
Only — On ly, a. [OE. only, anly, onlich, AS. [=a]nlic, i.e., onelike. See {One}, {and Like}, a.] 1. One alone; single; as, the only man present; his only occupation. [1913 Webster] 2. Alone in its class; by itself; not associated with others of the… … The Collaborative International Dictionary of English
only — adj & adv Only, alone are often used interchangeably (though alone is not found in the attributive position), but seldom without a slight change in meaning or emphasis. Only is especially appropriate when restriction to what is specified or… … New Dictionary of Synonyms
only — ► ADVERB 1) and no one or nothing more besides. 2) no longer ago than. 3) not until. 4) with the negative or unfortunate result that. ► ADJECTIVE 1) alone of its or their kind; single or solitary. 2) alone deserving consideration … English terms dictionary
only — O.E. ænlic, anlic only, unique, solitary, lit. one like, from an one (see ONE (Cf. one)) + lic ly (see LY (Cf. ly) (1)). Distinction of only and alone (now usually in reference to emotional states) is unusual; in many languages the same … Etymology dictionary
Only 4 DJ — Only For DJs Only For DJ’s est un magazine culturel crée en Décembre 1995 dédié aux musiques électroniques et aux événements liés aux acteurs de l’industrie de la musique électronique et de la nuit. Les lecteurs se situent dans la tranche d âge… … Wikipédia en Français