Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(only+one)

  • 41 half-brother

    nouns (a brother or sister by one parent only: My father has been married twice, and I have two half-brothers.) frate vitreg, soră vitregă

    English-Romanian dictionary > half-brother

  • 42 half-sister

    nouns (a brother or sister by one parent only: My father has been married twice, and I have two half-brothers.) frate vitreg, soră vitregă

    English-Romanian dictionary > half-sister

  • 43 handful

    1) (as much as can be held in one hand: a handful of sweets.) o mână de
    2) (a small number: Only a handful of people came to the meeting.) o mână de
    3) (a person etc difficult to control: Her three children are a (bit of a) handful.) persoană dificilă/greu de stăpânit

    English-Romanian dictionary > handful

  • 44 hen party

    noun (a party for women only, often just before one of them gets married (for men see stag party).)

    English-Romanian dictionary > hen party

  • 45 in justice to

    (if one must be fair (to him, her etc): To do her justice, I must admit that she was only trying to help when she broke the cup.) pentru a face dreptate

    English-Romanian dictionary > in justice to

  • 46 make the most of (something)

    (to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) a profita (la maxi­mum) de

    English-Romanian dictionary > make the most of (something)

  • 47 make the most of (something)

    (to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) a profita (la maxi­mum) de

    English-Romanian dictionary > make the most of (something)

  • 48 mark time

    (to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) a bate pasul pe loc

    English-Romanian dictionary > mark time

  • 49 mitten

    ['mitn]
    (also mitt [mit])
    1) (a kind of glove with two sections, one for the thumb and the other for the fingers: a pair of mittens.) mite­nă, mănuşă cu un singur deget
    2) (a type of glove with separate sections for each finger, reaching only to halfway down the fingers.) mitenă

    English-Romanian dictionary > mitten

  • 50 mono

    ['monəu]
    ((of records, record-playing equipment etc) using one channel only; not stereo.) mono

    English-Romanian dictionary > mono

  • 51 monocle

    ['monəkl]
    (a lens or eyeglass for one eye only.) monoclu

    English-Romanian dictionary > monocle

  • 52 part-time

    adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) part-time

    English-Romanian dictionary > part-time

  • 53 proportion

    [prə'po:ʃən]
    1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) proporţie, procentaj
    2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) pro­porţie
    - proportionally
    - proportionate
    - proportionately
    - be
    - get in proportion to
    - get in proportion
    - be
    - get out of all proportion to
    - get out of proportion to
    - get out of all proportion
    - get out of proportion
    - in proportion to

    English-Romanian dictionary > proportion

  • 54 self-centred

    [self'sentəd]
    (interested only in one's own affairs; selfish: She's too self-centred to take any interest in my troubles.) egocentric

    English-Romanian dictionary > self-centred

  • 55 self-interest

    [self'intrəst]
    (consideration only for one's own aims and advantages: He acted out of self-interest.) interes personal

    English-Romanian dictionary > self-interest

  • 56 stag party

    noun (a party for men only just before one of them gets married (for women see hen party).)

    English-Romanian dictionary > stag party

  • 57 thee

    [ði:]
    (an old word for `you' used only when addressing one person, especially God (usually Thee), as the object of a verb: We thank Thee for Thy goodness.) ţie, îţi, ţi-; pe tine

    English-Romanian dictionary > thee

  • 58 thou

    (an old word for `you' used only when addressing one person, especially God (usually Thou), as the subject of a verb: Thou, O God.; Thou shalt not kill!) Tu, tu

    English-Romanian dictionary > thou

  • 59 thy

    1. adjective
    (an old word for `your' used only when addressing one person, especially God: thy father.) tău, ta, tăi, tale
    2. adjective
    (the form of thy used before a vowel or vowel sound: Thine anger is great; thine honour.) tău, ta, tăi, tale

    English-Romanian dictionary > thy

  • 60 valve

    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) valvă, supapă
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) valvă
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) lampă (de radio)

    English-Romanian dictionary > valve

См. также в других словарях:

  • Only One — Single par Yellowcard extrait de l’album Ocean Avenue Sortie 25 septembre 2005 Durée 4 min 17 s Genre Rock alternatif Label Capitol Records …   Wikipédia en Français

  • Only One U — Single by Fantasia from the album Fantasia Released June 29, 2007 …   Wikipedia

  • Only One Road — Single by Céline Dion from the album The Colour of My Love Released October 3 …   Wikipedia

  • Only One (Goo Goo Dolls song) — Only One Single by Goo Goo Dolls from the album A Boy Named Goo …   Wikipedia

  • Only One Woman — Single by The Marbles B side By The Light Of A Burning Candle Released August 1968 Format 7 Recorded July 1 …   Wikipedia

  • Only One Road — Chanson par Céline Dion extrait de l’album The Colour of My Love Sortie 21 novembre 1994 Durée 4:49 Genre Pop Parolier Andy Hill, Peter Sinfield …   Wikipédia en Français

  • Only One Word Comes To Mind — Infobox Single Name = Only One Word Comes To Mind Caption = Artist = Biffy Clyro from Album = Infinity Land A side = B side = Released = 14 February 2005 (UK) Format = CD, DVD, 7 Recorded = Monnow Valley Studios Monmouth, Wales Genre =… …   Wikipedia

  • Only One (Shinhwa album) — This article is about the album by the South Korean boy band Shinhwa. For information about the album released by the band Bizzy Bone, see Only One (Bizzy Bone album). Only One Only One cover …   Wikipedia

  • Only One (song) — Infobox Single Name = Only One Artist = Yellowcard from Album = Ocean Avenue B side = Released = January 25, 2005 Format = Audio CD / Digital Download Recorded = Genre = Alternative rock Length = 4:17 Label = Capitol Writer = Producer =… …   Wikipedia

  • The Only One — The Only One(s) or Only One may refer to: Albums Only One (Shinhwa album) Only One (U KISS album) The Only Ones (album), by The Only Ones Only One, by Bizzy Bone Songs The Only One (The Cure song) Only One (Goo Goo Dolls song) The Only One (The… …   Wikipedia

  • There can be only one — «There can be only one» произносится Кристофером Ламбертом (Маклауд) There can be only one (дословный перевод «Здесь может быть только один», более известна в искажённом литературном варианте «Останется только один») фраза из британского… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»