Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(one's+life)

  • 1 In fear of one's life

    IDM
    1. अपने\In fear of one's lifeजीवन\In fear of one's lifeका\In fear of one's lifeभय\In fear of one's lifeहोना
    During war, residents of the area were in fear of their life

    English-Hindi dictionary > In fear of one's life

  • 2 secondary

    Adj
    1. अमुख्य
    Luxury is a secondary thing in the life of every man.
    2. दूसरे क्रम का
    Petrol is a secondary fuel obtained from crude petroleum.
    3. माध्यमिक
    The secondary education is a must to achieve success in one's life.

    English-Hindi dictionary > secondary

  • 3 precious

    Adj
    1. मूल्यवान
    My mother owns a very precious necklace of diamonds.
    2. परमप्रिय
    One should strive to get precious moments in one's life.

    English-Hindi dictionary > precious

  • 4 adolescent

    Adj
    1. किशोरकालीन
    Adolescent age is a very energetic period of one's life.

    English-Hindi dictionary > adolescent

  • 5 also-ran

    N
    1. सामान्य\also-ranप्रदर्शन\also-ranकरने\also-ranवाला
    Sometimes I feel that I'm one of life's also-ran.

    English-Hindi dictionary > also-ran

  • 6 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 7 adventure

    N
    1. जोखिम\adventureभरा\adventureअनुभव
    Jim Corbet's adventures in kumaon are very thrilling.
    Some people prefer a peaceful life to one full of adventure.

    English-Hindi dictionary > adventure

  • 8 bottomless

    Adj
    1. अथाह/अगम
    A bottomless pit
    Aottomless pajamas consisting simply of a long top opening down the front
    A bottomless supply of money
    One of the bottomless mysteries of life
    Bottomless dancers

    English-Hindi dictionary > bottomless

  • 9 determinant

    N
    1. निश्चय\determinantसाधन
    Education is an important determinant of one's outlook on life.

    English-Hindi dictionary > determinant

  • 10 dream

    N
    1. स्वप्न
    He had a bad dream this morning
    His dream is to rise high in life and status
    Some people never see dreams
    --------
    V
    1. स्वप्न\dreamदेखना
    She dreams of bbecoming a successful singer one day

    English-Hindi dictionary > dream

  • 11 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

  • 12 lust

    N
    1. कामुकता
    On eshould learn to curb one's lust.
    2. लालच
    His lust for power is frightening.
    --------
    VI
    1. लोभ\lustकरना
    He lusts for a materially rich life.

    English-Hindi dictionary > lust

  • 13 predicament

    N
    1. दुर्दशा
    Almost every one gets predicament in his life time.

    English-Hindi dictionary > predicament

  • 14 progress

    N
    1. प्रगमन
    people with will in their hearts can only achieve progress in their lives.
    --------
    V
    1. आगे बढना
    One should progress in life in spite of hardships.

    English-Hindi dictionary > progress

  • 15 pull together

    PhrV
    1. मिलकर काम करना
    One must pull together to succeed in life.

    English-Hindi dictionary > pull together

  • 16 romantic

    Adj
    1. कल्पित
    She has highly romantic ideas of life rather than reality.
    2. रोमानी
    Keats was one of the greatest romantic poets of his time.

    English-Hindi dictionary > romantic

  • 17 screen

    N
    1. परदा
    Why there is a screen between two walls.
    2. आड़
    He was using his business activities as a screen for crime.
    3. चित्रपट
    A screen in a theatre can able to show upto 70mm.
    --------
    V
    1. आड़ देना
    The trees screen the house from view.
    2. छिपाना
    He screened my necklace from every one because it is very costly.
    3. जाँचना
    Government employees are regularly screened by the security services.
    4. प्रदर्शित करना
    The wild life documentary will be screened tonight on discovery channel.

    English-Hindi dictionary > screen

  • 18 sorrow

    N
    1. दुःख/शोक
    Every one should experience joys and sorrows of life.
    --------
    V
    1. दुःखी होना
    She is sorrowing over his son's death.

    English-Hindi dictionary > sorrow

  • 19 spice

    N
    1. मसाले
    Ginger, pepper etc. are among common spices.
    2. उत्साह या उत्सुकता
    One should add a bit spice in his life.
    --------
    V
    1. कुछ नई चीज़ मिलाना
    Currently released movies of English are spiced with dark humour.

    English-Hindi dictionary > spice

  • 20 steer

    N
    1. बछड़ा
    One should not prefer steer meat.
    --------
    V
    1. परिचालन
    Captain Smith steered the Titanic into the Atlantic.
    2. मार्ग दिखाना
    Our parents steer us at every step of life.

    English-Hindi dictionary > steer

См. также в других словарях:

  • To lose one's life — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Last One For Life — Infobox Single Name = The Last One For Life Artist = Eternal Tears of Sorrow from Album = A Virgin and a Whore Released = 2001 Format = CD Recorded = 1998 Genre = Symphonic power metal Length = 9:00 Label = Spinefarm Producer = Chart position =… …   Wikipedia

  • have the time of one's life — See: TIME OF ONE S LIFE …   Dictionary of American idioms

  • within an inch of one's life — {adv. phr.} Until you are almost dead; near to dying. * /The bear clawed the hunter within an inch of his life./ Often used after to . * /The prize fighter was beaten to within an inch of his life./ …   Dictionary of American idioms

  • have the time of one's life — See: TIME OF ONE S LIFE …   Dictionary of American idioms

  • within an inch of one's life — {adv. phr.} Until you are almost dead; near to dying. * /The bear clawed the hunter within an inch of his life./ Often used after to . * /The prize fighter was beaten to within an inch of his life./ …   Dictionary of American idioms

  • give one's life — 1 he would give his life for her: DIE (TO SAVE), lay down one s life, sacrifice oneself, offer one s life. 2 he gave his life to the company: DEDICATE ONESELF, devote oneself, give oneself, surrender oneself. → life …   Useful english dictionary

  • To sell one's life dearly — Sell Sell (s[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Sold} (s[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Selling}.] [OE. sellen, sillen, AS. sellan, syllan, to give, to deliver; akin to OS. sellian, OFries. sella, OHG. sellen, Icel. selja to hand over, to sell, Sw. s[ a]lja… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • give one's life — 1) he would give his life for her Syn: die for, lay down one s life for, sacrifice oneself for, offer one s life for, die to save 2) he gave his life to the company Syn: dedicate oneself, devote oneself, give oneself, surrender oneself …   Thesaurus of popular words

  • bet\ one's\ life — • bet one s boots • bet one s bottom dollar • bet one s shirt v. phr. informal 1. To bet all you have. This horse will win. I would bet my bottom dollar on it. Jim said he would bet his boots that he would pass the examination. 2. • bet one s… …   Словарь американских идиом

  • take one's life in one's hand — risk one s life, place one s own life in danger …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»