-
41 below one's breath
-
42 beneath (one's) breath
Общая лексика: тихо, шёпотомУниверсальный англо-русский словарь > beneath (one's) breath
-
43 catch one's breath
1) Общая лексика: затаить дыхание, перевести дух2) Пословица: переводить дух -
44 fetch (one's) breath
Макаров: дышать с трудом -
45 fetch one's breath
Общая лексика: перевести дух -
46 get (one's) breath
Макаров: отдышаться -
47 get back one's breath
Общая лексика: отдышаться, перевести дыхание, прийти в себя -
48 get one's breath
Общая лексика: перевести дыхание, прийти в себя -
49 held one's breath
Спорт: задержанный дыхание -
50 hold one's breath
Спорт: задерживать дыхание -
51 holding one's breath
-
52 lose one's breath
Общая лексика: запыхаться -
53 recover (one's) breath
Макаров: отдышаться, перевести дух, перевести дыханиеУниверсальный англо-русский словарь > recover (one's) breath
-
54 safe (one's) breath
Образное выражение: не тратить лишних слов, промолчать -
55 save one's breath
Общая лексика: не тратить лишних слов, промолчать -
56 slip (one's) breath
Макаров: испустить дух, умереть -
57 swear under one's breath
Общая лексика: ругнуться про себяУниверсальный англо-русский словарь > swear under one's breath
-
58 talk under (one's) breath
Общая лексика: гундоситьУниверсальный англо-русский словарь > talk under (one's) breath
-
59 to be out of (to lose one's) breath
Общая лексика: задохнуться, запыхатьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be out of (to lose one's) breath
-
60 under (one's) breath
Макаров: тихим голосом, тихо, шёпотом
См. также в других словарях:
One Deep Breath — Studio album by Bradley Joseph Released February 14, 2002 … Wikipedia
One Last Breath — Single by Creed from the album Weathered Released May 7, 2002 ( … Wikipedia
Under one's breath — Breath Breath (br[e^]th), n. [OE. breth, breeth, AS. br[=ae][eth] odor, scent, breath; cf. OHG. br[=a]dam steam, vapor, breath, G. brodem, and possibly E. {Brawn}, and {Breed}.] 1. The air inhaled and exhaled in respiration; air which, in the… … The Collaborative International Dictionary of English
catch one's breath — breath, stop for a breath; stop one s breath, hold one s breath … English contemporary dictionary
under one's breath — {adv. phr.} In a whisper; with a low voice. * /The teacher heard the boy say something under his breath and she asked him to repeat it aloud./ * /I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me./ … Dictionary of American idioms
under one's breath — {adv. phr.} In a whisper; with a low voice. * /The teacher heard the boy say something under his breath and she asked him to repeat it aloud./ * /I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me./ … Dictionary of American idioms
catch one's breath — verb take a short break from one s activities in order to relax (Freq. 1) • Syn: ↑rest, ↑breathe, ↑take a breather • Derivationally related forms: ↑breather (for: ↑breathe), ↑ … Useful english dictionary
catch one's breath — {v. phr.} 1. To breathe in suddenly with fear or surprise. * /The beauty of the scene made him catch his breath./ Compare: TAKE ONE S BREATH AWAY. 2a. To rest and get back your normal breathing, as after running. * /After running to the bus stop … Dictionary of American idioms
catch one's breath — {v. phr.} 1. To breathe in suddenly with fear or surprise. * /The beauty of the scene made him catch his breath./ Compare: TAKE ONE S BREATH AWAY. 2a. To rest and get back your normal breathing, as after running. * /After running to the bus stop … Dictionary of American idioms
catch one's breath — Ⅰ. ► catch one s breath 1) cease breathing momentarily in surprise or fear. 2) rest after exercise to restore normal breathing. Main Entry: ↑breath Ⅱ. ► catch one s breath 1) draw one s breath in sharply … English terms dictionary
under one's breath — phrasal see below one s breath * * * under one s breath In a low voice ● breath * * * under (or below) one s breath in a very quiet voice; almost inaudibly he swore violently under his breath. Compare with sotto voce … Useful english dictionary