Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(one's)

  • 41 to put in one's oar

    v. intr.
    बिना मांगे सलाह देना

    English-Hindi new dictionary > to put in one's oar

  • 42 to put one's nose out of joint

    v. intr.
    नजरों से गिराना; घमण्ड तोडना

    English-Hindi new dictionary > to put one's nose out of joint

  • 43 to snap one's nose off

    v. intr.
    किसी को बुरा भला कहना; किसी को धोखा देना

    English-Hindi new dictionary > to snap one's nose off

  • 44 to thrust one's nose into

    v. intr.
    हस्तक्षेप करना

    English-Hindi new dictionary > to thrust one's nose into

  • 45 to chase one away

    English-Hindi Amateurish dictionary > to chase one away

  • 46 check

    N
    1. जाँच
    The police had a check of the area where the murder took place.
    2. संयम
    One should keep one's temper in check.
    3. रोक
    Dams give checks to the flow of river water.
    4. मात\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    He was in check after three moves itself.
    5. चारखाना
    He was wearing a shirt with checks.
    --------
    VT
    1. अचानक\checkरोकना
    Dams check the flow of river water.
    2. संयमित\checkकरना
    Soldiers are always vigilant at the borders to check the enemy's advance.
    3. जाँचना
    Could you please check if the room is in order?
    4. मात\checkदेना\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    Check the king means the opponent's king is in danger.

    English-Hindi dictionary > check

  • 47 chop

    N
    1. आघात
    He cut the sapling in one chop.
    --------
    VT
    1. टुकड़े\chopटुकड़े\chopकरना
    He chopped the sapling in one stroke.

    English-Hindi dictionary > chop

  • 48 clash

    N
    1. लड़ाई
    Clashes broke out between the two groups in the old city.
    2. एक\clashही\clashसमय\clashपर\clashहोना
    There is a clash between two classes so I can attend only one.
    3. बेमेल
    There is a clash between her blouse and saree.
    4. टक्कर
    There is a clash of swords in the game of fencing.
    --------
    V
    1. लड़ना
    The Army clashed with the militants in the Poonch sector.
    2. साथ\clashसाथ\clashहोना
    The two atheletic events clashed so we had to miss one.
    3. बेमेल\clashहोना
    The colour of the picture clashed with the wall paint.
    4. टकराना
    The swords clash in the game of fencing.

    English-Hindi dictionary > clash

  • 49 enthusiasm

    N
    1. उत्साह
    One should have enthusiasm towards one's work.

    English-Hindi dictionary > enthusiasm

  • 50 fidelity

    N
    1. स्वामीभक्ति
    Masses have fidelity towards their leaders.
    2. ईमानदारी
    One should have fidelity towards one's partner.
    Translation of books should be done with fidelity to the origional.

    English-Hindi dictionary > fidelity

  • 51 firm

    Adj
    1. दृढ़
    By studying with deligence, one can have a firm foundation for future.
    2. अचल
    He always remains firm on his decisions.
    3. स्थिर
    Atlast the Rupee is now firm against the US Dollar.
    --------
    Adv
    1. स्थिरता\firmहोना
    The IT industry has now been firmly established as one of the main foriegn exchange earners for the country.
    --------
    N
    1. व्यापारिक\firmकंपनी
    There are many firms in this business.
    --------
    V
    1. दृढ़\firmकरना
    Please firm up your decision in this matter.

    English-Hindi dictionary > firm

  • 52 free

    Adj
    1. स्वतंत्र
    The slaves were set free.
    2. आज़ाद
    We belong to a free nation.
    3. ढ़ीला
    One end of the rope is free.
    4. मुक्त\freeकरना
    Thousands of prisoners have been set free.
    5. बिना\freeमूल्य\freeके
    He got free tickets for the magic show.
    6. खाली
    The bathroom is free now.
    I tried to telephone her but her line was never free.
    7. स्वेच्छा\freeसे\freeदेने\freeको\freeतत्पर
    Her brother is always free with a piece of Advice for everybody.
    8. सबके\freeसाथ\freeसीमा\freeसे\freeअधिक\freeखुल\freeजाना
    No one likes Hindi lecturer,she is too free in her language and behaviour.
    --------
    Adv
    1. मुफ्त/बिना\freeमूल्य\freeके
    Children under five usually travel free on buses and trains.
    Beauty parlour lady cuts my hair for free.
    --------
    V
    1. निकालना
    It took the rescuers two hours to free the people from the debris.
    2. मुक्त\freeकरना
    Physical exercises can free your body and mind of tension.
    3. किसी\freeविशेष\freeकारण\freeके\freeलिए\freeअनुमति\freeदेना
    The A.P. government intends to free more funds for educational purpose.
    4. स्वतंत्रता\freeदेना
    Winning the contest has freed her to take full-time practice.

    English-Hindi dictionary > free

  • 53 improvisation

    N
    1. अप्रस्तुत या आशु रचना
    One has to test one's powers of improvisation.

    English-Hindi dictionary > improvisation

  • 54 indiscriminate

    Adj
    1. अव्यवस्थित
    The indiscriminate use of the oceans for dumping toxic waste, may be harmful not only for aquatic animals but also to human beings.
    2. अविवेक
    One shouldn't be indiscriminate in one's choice of friend.

    English-Hindi dictionary > indiscriminate

  • 55 musketeer

    N
    1. बन्दूकधारी सैनिक
    The three musketeers made a pact that day saying, " All for one and one for all

    English-Hindi dictionary > musketeer

  • 56 passion

    N
    1. भावावेश
    One must have control over one's passions.
    2. सनक
    She has a passion for music.

    English-Hindi dictionary > passion

  • 57 peaceably

    Adv
    1. शान्तिप्रियता\peaceablyसे
    One should live peaceably with one's neighbours.

    English-Hindi dictionary > peaceably

  • 58 plant

    N
    1. वनस्पति
    Plants need light and water.
    2. संयन्त्र
    The new plant is decided to develop the tools for artisans.
    --------
    V
    1. रोपना
    Each one plant one.
    2. बसाना
    I planted my feet into the clay and walked over.

    English-Hindi dictionary > plant

  • 59 precious

    Adj
    1. मूल्यवान
    My mother owns a very precious necklace of diamonds.
    2. परमप्रिय
    One should strive to get precious moments in one's life.

    English-Hindi dictionary > precious

  • 60 revolution

    N
    1. क्रांति
    The French revolution of 1789.
    2. नक्षत्र\revolutionका\revolutionपरिभ्रमण
    The earth completes one revolution each day.
    3. महत्व\revolutionपूर्ण\revolutionपरिवर्तन
    The present revolution in church architecture is remarkable.
    4. पूरा\revolutionचक्कर/परिभ्रमण
    Hour hand completes one revolution in sixty minutes.

    English-Hindi dictionary > revolution

См. также в других словарях:

  • One FM — Broadcast area Ipoh, Johor, Kedah, Klang Valley, Kota Kinabalu, Kuantan, Kuching, Melaka, Penang Branding one FM Sloga …   Wikipedia

  • One — (w[u^]n), a. [OE. one, on, an, AS. [=a]n; akin to D. een, OS. [=e]n, OFries. [=e]n, [=a]n, G. ein, Dan. een, Sw. en, Icel. einn, Goth. ains, W. un, Ir. & Gael. aon, L. unus, earlier oinos, oenos, Gr. o i nh the ace on dice; cf. Skr. [=e]ka. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One Be Lo — Origin Pontiac, Michigan Genres Alternative hip hop Years active 1998–present Labels MYX Music, Subterraneous, Fat Beats Nahshid Sulaiman (born Ralond Scru …   Wikipedia

  • One-T — ist ein Hip Hop/House Projekt von Thomas Pieds und Eddy Gronfier aus Paris, Frankreich. Bis heute ist das Projekt ein typisches One Hit Wonder durch das Lied The Magic Key aus dem Jahr 2003, welches ein Sample aus dem Stück Ma Hra von Blue Effect …   Deutsch Wikipedia

  • One-T — Pays d’origine  France Genre musical Hip hop Musique électronique Pop Années d activité Depuis …   Wikipédia en Français

  • One-t — est un projet musical français mêlant musique électronique, hip hop et pop. Sommaire 1 Le Concept 2 Musique 3 En coulisses 4 Influences …   Wikipédia en Français

  • One — One, n. 1. A single unit; as, one is the base of all numbers. [1913 Webster] 2. A symbol representing a unit, as 1, or i. [1913 Webster] 3. A single person or thing. The shining ones. Bunyan. Hence, with your little ones. Shak. [1913 Webster] He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ONE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ONE — ONE, Inc. Saltar a navegación, búsqueda ONE, Inc. fue una organización y una revista LGBT de Estados Unidos perteneciente al movimiento homófilo. La idea de una publicación dedicada a los homosexuales surgió en una reunión de la Mattachine… …   Wikipedia Español

  • One-X — Studio album by Three Days Grace Released June 13, 2006 …   Wikipedia

  • One D — is a collaborative effort of existing organizations aiming to enact change in the region by creating a centralized community working for the progression of Metro Detroit. OneD.org was launched by One D, Brogan Partners and Troy based web… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»