-
1 tension psophométrique d'ondulations
abbreng. t.p.o.Dictionnaire russe-français universel > tension psophométrique d'ondulations
-
2 колебания
-
3 волнистость стекла
волнистость стекла
Порок стекла в виде равномерно или неравномерно повторяющихся неровностей поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волнистость стекла
-
4 сейсмические колебания
Русско-французский словарь по нефти и газу > сейсмические колебания
-
5 fluxus
[st1]1 [-] fluxus, a, um: part. passé de fluo. - [abcl][b]a - fluide, liquide, qui coule. - [abcl]b - mou, lâche, pendant, flottant, traînant. - [abcl]c - qui tombe, qui tombe en ruine. - [abcl]d - mou, amolli, énervé, efféminé. - [abcl]e - fragile, chancelant, changeant, passager, de courte durée.[/b] - fluxum vas, Lucr.: vase qui fuit. - elementa fluida, Apul.: les éléments fluides. - fluxa habena, Liv. 38, 29, 6: courroie lâche. - cingi fluxiore cinctura, Suet. Caes. 45: porter une ceinture trop lâche. - fluxa arma, Tac. H. 2, 99: armes qu'on ne soutient pas. - (murorum) aevo fluxa, Tac. H. 2, 22: parties de murs dégradées par le temps. - fluxus luxu, Apul.: amolli par le luxe. - Drusus fluxioris vitae erat, Suet. Tib. 52: Drusus avait une vie trop molle. - nocte dieque fluxi, Tac.: plongés nuit et jour dans les délices. - spectaculum fluxum, Plin. Pan. 33, 1: spectacle corrupteur. - fluxa securitas, Gell. 4, 20, 8: insouciance pleine de laisser aller. - fides fluxa, Sall. Liv.: fidélité chancelante. - gens fluxa morum, Sil.: peuple inconstant. - fluxa mens senio, Tac.: raison affaiblie par l'âge. - fluxa gloria formae, Cic.: éclat éphémère de la beauté. - fluxa auctoritas, Tac.: pouvoir mal assuré. - fluxa studia, Tac.: oeuvres qui s'oublient vite. [st1]2 [-] fluxus, fluxus, m.: - [abcl][b]a - écoulement, flux, cours, courant. - [abcl]b - diarrhée.[/b] - maeandrico fluxu vestem protrahere, Tert. Pall. 4 (fig.): traîner sa robe à terre avec mille ondulations.* * *[st1]1 [-] fluxus, a, um: part. passé de fluo. - [abcl][b]a - fluide, liquide, qui coule. - [abcl]b - mou, lâche, pendant, flottant, traînant. - [abcl]c - qui tombe, qui tombe en ruine. - [abcl]d - mou, amolli, énervé, efféminé. - [abcl]e - fragile, chancelant, changeant, passager, de courte durée.[/b] - fluxum vas, Lucr.: vase qui fuit. - elementa fluida, Apul.: les éléments fluides. - fluxa habena, Liv. 38, 29, 6: courroie lâche. - cingi fluxiore cinctura, Suet. Caes. 45: porter une ceinture trop lâche. - fluxa arma, Tac. H. 2, 99: armes qu'on ne soutient pas. - (murorum) aevo fluxa, Tac. H. 2, 22: parties de murs dégradées par le temps. - fluxus luxu, Apul.: amolli par le luxe. - Drusus fluxioris vitae erat, Suet. Tib. 52: Drusus avait une vie trop molle. - nocte dieque fluxi, Tac.: plongés nuit et jour dans les délices. - spectaculum fluxum, Plin. Pan. 33, 1: spectacle corrupteur. - fluxa securitas, Gell. 4, 20, 8: insouciance pleine de laisser aller. - fides fluxa, Sall. Liv.: fidélité chancelante. - gens fluxa morum, Sil.: peuple inconstant. - fluxa mens senio, Tac.: raison affaiblie par l'âge. - fluxa gloria formae, Cic.: éclat éphémère de la beauté. - fluxa auctoritas, Tac.: pouvoir mal assuré. - fluxa studia, Tac.: oeuvres qui s'oublient vite. [st1]2 [-] fluxus, fluxus, m.: - [abcl][b]a - écoulement, flux, cours, courant. - [abcl]b - diarrhée.[/b] - maeandrico fluxu vestem protrahere, Tert. Pall. 4 (fig.): traîner sa robe à terre avec mille ondulations.* * *Fluxus, Adiectiuum. Plin. Destrempé, Qui n'est pas gluant, Qui coule.\Fluxa vestimenta. Lucanus. Qui ne sont point serrez ne ceincts, Lasches.\Fluxum pertusumque vas. Lucret. Vaisseau percé, et qui ne tient point d'eaue, Quand l'eaue passe et coule parmi.\Fluxa. Plaut. Chose de petite duree, et qui se passe legierement.\Fluxi. Suet. Abandonnez à toutes delices, Effeminez. -
6 пульсация
régime pulsatoire, ondulations lentes -
7 волновая теория
adjmetal. théorie des ondulations -
8 волновой
физ.волнова́я тео́рия — théorie f des ondulations
волнова́я пове́рхность — surface f d'onde
волново́е движе́ние — mouvement m ondulatoire
* * *adjgener. ondulatoire -
9 коэффициент пульсаций
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент пульсаций
-
10 псофометрическое напряжение пульсаций
Dictionnaire russe-français universel > псофометрическое напряжение пульсаций
-
11 сглаженный ток
-
12 складки местности
ngener. ondulations du terrain -
13 теория колебаний
-
14 CUECUEYOTIA
cuecueyôtia > cuecueyôtih.*\CUECUEYOTIA v.réfl., faire des vagues, des ondulations, en parlant de l'eau. -
15 ripple
A n1 (in water, corn, hair) ondulation f ; to make ripples in the water faire des ondulations dans l'eau ;2 ( sound) a ripple of applause/laughter une cascade d'applaudissements/de rires ;3 ( repercussion) répercussion f ; this measure will send ripples through the economy cette mesure aura des répercussions sur l'économie ;4 ( ice cream) glace f panachée.B vtr faire onduler [hair] ; faire des vaguelettes à la surface de [water] ; to ripple one's muscles faire saillir ses muscles.C vi1 [water] ( make waves) se rider ; ( make sound) clapoter ; the water rippled down the pane/over the stones l'eau coulait sur la vitre/sur les pierres ;2 [corn] ondoyer ; [hair, fabric] onduler ; [muscles] saillir ; applause/laughter rippled through the room on entendait des cascades d'applaudissements/de rires dans la salle. -
16 waviness
-
17 poimuilu
-
18 poimutus
-
19 rullarypyt
xxxondulations -
20 mírně zvlněný terén
mírně zvlněný terénmolles ondulations du terrain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Théorie des ondulations — ● Théorie des ondulations ancienne théorie des phénomènes lumineux fondée sur l hypothèse de mouvements vibratoires transmis dans toutes les directions par un milieu élastique impondérable, auquel on donnait le nom d « éther » … Encyclopédie Universelle
ondulation — [ ɔ̃dylasjɔ̃ ] n. f. • 1680 « mouvement concentrique dans un fluide »; du bas lat. undula « petite onde » 1 ♦ Vx Onde concentrique dans l eau; onde en général. 2 ♦ (v. 1780) Mod. Mouvement alternatif de ce qui s élève et s abaisse en donnant l… … Encyclopédie Universelle
onduleux — onduleux, euse [ ɔ̃dylø, øz ] adj. • 1735; du rad. de ondulation 1 ♦ Qui présente de larges ondulations. ⇒ courbe, flexueux, ondulé, sinueux. Une courbe, une ligne onduleuse. Plaine onduleuse. 2 ♦ (1779) Qui ondule. ⇒ ondoyant, ondulant. « Elle… … Encyclopédie Universelle
ondulation — (on du la sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Mouvement oscillatoire ou de vibration que l on observe dans un liquide et qui le fait alternativement hausser ou baisser, comme les vagues de la mer. Fig. • Le duc du Maine put jouir à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ONDULATION — n. f. T. didactique Mouvement oscillatoire, vibration qui se produit dans l’eau, dont on voit les parties s’élever et s’abaisser alternativement. Une pierre jetée dans l’eau y produit des ondulations concentriques. ONDULATION se dit, par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pli — 1. pli [ pli ] n. m. • 1265; ploi 1190; de plier 1 ♦ Partie d une matière souple rabattue sur elle même et formant une double épaisseur. Les plis d une feuille de papier, d une étoffe. Jupe à plis. ⇒ plissé. Marquer des plis en repassant. ⇒… … Encyclopédie Universelle
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle
crêpelé — crêpelé, ée [ krɛple ] adj. • crespeléXVIe; crêpelu 1560; de crêper ♦ Frisé à très petites ondulations (cheveux). ⇒ crépu. « Tes cheveux crespelés [sic], ta peau de mulâtresse » (Baudelaire). ● crêpelé, crêpelée adjectif (ancien français cresper … Encyclopédie Universelle
plisser — [ plise ] v. <conjug. : 1> • 1538; de pli I ♦ V. tr. Couvrir de plis. 1 ♦ Modifier (une surface souple) en y faisant un arrangement de plis. Plisser du papier en accordéon, en le pliant plusieurs fois alternativement d un côté, puis de l… … Encyclopédie Universelle
serpent — [ sɛrpɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. serpens, proprt « rampant » 1 ♦ Reptile apode à corps cylindrique très allongé, qui se déplace par des ondulations latérales du corps (⇒ ophidien). Serpents venimeux, non venimeux. « Pas un serpent de nos pays, mais… … Encyclopédie Universelle
LUMIÈRE - Histoire des idées — La lumière est facilement associée à une notion d’évidence et de simplicité dont elle reste le symbole. La Genèse affirme que la lumière fut créée le premier jour, précédant ainsi largement une complexité du monde sans cesse accrue. Pourtant ce… … Encyclopédie Universelle