Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(on+the+other+side)

  • 1 side

    [said] n կողմ, տեսակետ. blank side թույլ կողմը. blind side թույլ տեղը. the seamy/wrong side of the cloth կտորի թարս կողմը. on all sides բոլոր կողմերից. on both sides երկու կողմից. side by side կողք-կողքի. toss from side to side կողքից կողք շուռ գալ. by my side իմ կողքին. split one’s sides ծիծաղից պայթել. take sides (մեկի) կողմը բռնել, հարել. from the side կողքից. the side of a ship նավի տախտակամածը. the sides of a mountain լեռան լանջերը. on the near/off side of the car մեքենայի աջ/ձախ կողմից. side effect կողմնակի ազդեցություն. (ծայր) the side of the road ճանապարհի ծայրը/կողքը. the side of a lake/river գետ/լճի ափը. “this side up “ (մակագրու թյուն) վերին մասը. move to one side մի կողմ քաշվել. put on one side մի կողմ դնել. (խումբ, կողմ. մրզ. թիմ) the home side դաշտի տերերը. our side մեր կողմը. let the side down խաբել, նենգել, փորձանքի մեջ գցել. faults on both sides սխալներ երկու կողմից. take smb’s side մեկի կողմը բռնել. փխբ. օգտ. good sides of the character բնավորության լավ կողմերը. the bright side դրական կողմը. the other side of the picture նկարի/մեդալի մյուս/հակառակ կողմը. The dress is on the small side Շորը վրաս փոքր է/նեղ է He got on the wrong side of his boss չի գոհացրել իր շեֆին. make a bit on the side լրացուցիչ փող վաստա կել. He’s completely without side Նա/ գոռոզ/ամ բարտավան չէ. a side door/street կողքի դուռ. կողմնային փողոց. a side issue/effect երկրորդական հարց. կողմնային էֆեկտ.
    2. v side with smb մեկի կողմը բռնել

    English-Armenian dictionary > side

  • 2 other

    I
    [΄ʌðə] prn մյուս(ը). One brother is a lawyer, the other a doctor Մի եղբայրը իրավաբան է, մյուսը՝ բժիշկ. Where are the others? Որտե՞ղ են մյուսները. We help each other Մենք օգնում ենք միմյանց. one or the other մեկը կամ մյուսը. no other than ուրիշ ոչ ոք բացի. she and others like her նա և նրա նմանները. Someone or other told me Ինչոր մեկն ինձ ասաց. I’ll find her somehow or other Ես նրան այս կամ այն կերպ կգտնեմ
    II
    [΄ʌðə] a այլ, ուրիշ. մյուս. on the other side մյուս կողմում. some other day/time մեկ այլ օր/ ուրիշ անգամ. for quite other reasons բոլորովին այլ պատճառներով. none other than ոչ այլ ոք, քան. in other words այլ կերպ ասած. the other day վերջերս. every other day ամեն երկրորդ օր. every other line ամեն երկրորդ տող. every other person յուրաքանչյուր երկրորդը. every other person you meet յուրաքանչյուր հանդիպածին
    [΄ʌðə] adv այլ կերպ/ձևով. I could have done no other Ես չէի կարող այլ կերպ վարվել

    English-Armenian dictionary > other

  • 3 front side bus

    The bus within a microprocessor that connects the CPU with main memory. It is used to communicate between the motherboard and other components in a computer system.

    English-Arabic terms dictionary > front side bus

  • 4 crosstab query

    "A query that calculates a sum, average, count, or other type of total on records, and then groups the result by two types of information: one down the left side of the datasheet and the other across the top."

    English-Arabic terms dictionary > crosstab query

  • 5 trade-off matrix

    "A tool for managing project trade-offs by portraying them in a matrix that reflects the three project variables (presented on the y axis) in the context of three decisions (presented on the x axis). The project variables are resources (people and money), schedule (time), and features (the product and its quality). These variables are sometimes presented as the trade-off triangle. The three decisions are whether to optimize, constrain, or accept a given variable. A change to one of the project variables requires that the team make a correction on one of the three sides to maintain project balance, including potentially the same side on which the change first occurred. For example, a decision to add a feature to a product may require that other features be removed if sufficient time and resources are unavailable to support their development."

    English-Arabic terms dictionary > trade-off matrix

  • 6 assembly cache

    "A machine-wide code cache used for side-by-side storage of assemblies. There are two parts to the cache: the global assembly cache contains assemblies that are explicitly installed to be shared among many applications on the computer; the download cache stores code downloaded from Internet or intranet sites, isolated to the application that triggered the download so that code downloaded on behalf of one application/page does not impact other applications."

    English-Arabic terms dictionary > assembly cache

  • 7 each

    [i:tʃ] a prn յուրաքանչյուր, ամեն մի. each day յուրաքանչյուր օր. each word յուրա քանչյուր բառ. each of us մեզնից յուրաքանչյուրը. each other մեկը մյուսին, միմյանց. We’ll see each other tomorrow Վաղը կտեսնվենք. on each side of the road ճանապարհի յուրաքանչյուր կող մում. We each took an apple Յո ւ րա քանչ յուրս մի խնձոր վերցրինք. Lemons cost 30 drams each Լիմոնն արժի 30 դրամ հատը.The fare is 100 drams each way Գնալու տոմսը արժի 100 դրամ. each and all բոլորն անխտիր

    English-Armenian dictionary > each

См. также в других словарях:

  • The Other Side — The Other Side, Other Side or Otherside may refer to: Contents 1 Film, television and radio 2 Literature 3 Music …   Wikipedia

  • The Other Side of the Mirror (album) — The Other Side of the Mirror Studio album by Stevie Nicks Released May 11, 1989 …   Wikipedia

  • The Other Side of the Hedge — is a 1911 narrative short story by E. M. Forster. Written in the first person, The Other Side of the Hedge concerns the efforts of a modern day person who is concerned and/or consumed with achieving the goals he has set out for himself while… …   Wikipedia

  • The Other Side Of Me — could refer to: * The Other Side Of Me (book) , an autobiography by Sidney Sheldon. * The Other Side Of Me , the 2008 album by Linda Eder * The Other Side Of Me , one of Crystal Gayle s hit songs * The Other Side Of Me , a song from the album… …   Wikipedia

  • The Other Side (Paul van Dyk song) — Infobox Single Name = The Other Side Artist = Paul van Dyk featuring Wayne Jackson from Album = The Politics of Dancing 2 Released = August 23, 2005 Format = CD, 12 Genre = Dance, Trance Label = Vandit, Mute Records (US) Positiva (UK) Chronology …   Wikipedia

  • The Other Side of Life — Infobox Album Name = The Other Side of Life Type = Album Artist = The Moody Blues Released = May 1986 Recorded = 1985 Genre = Rock Length = 41:54 Label = Polydor Producer = Tony Visconti Reviews = *Allmusic:Rating|3|5… …   Wikipedia

  • The Other Side of Heaven — Infobox Film name = The Other Side of Heaven director = Mitch Davis producer = John Garbett, Gerald R. Molen writer = Mitch Davis, John H. Groberg (book) starring = Christopher Gorham, Anne Hathaway, Joe Folau, Nathaniel Lees, Miriama Smith,… …   Wikipedia

  • The Other Side (Godsmack album) — Infobox Album | Name = The Other Side Type = EP Artist = Godsmack Released = March 16, 2004 Recorded = 2003 Genre = Alternative rock, hard rock Length = 29:57 Label = Universal, Republic Producer = Sully Erna Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • The Other Side (Chuck Brown and Eva Cassidy album) — Infobox Album Name = The Other Side Type = studio Artist = Chuck Brown and Eva Cassidy Released = start date|1992 Recorded = 1992, Glendale, Maryland Genre = Soul, jazz, blues Length = 54:25 Label = Liaison Producer = Reviews = *Allmusic Rating|2 …   Wikipedia

  • The Other Side of Midnight — infobox Book | name = The Other Side of Midnight title orig = translator = image caption = author = Sidney Sheldon illustrator = cover artist = country = language = English series = genre = Thriller publisher = Warner Books release date = 1973… …   Wikipedia

  • The Other Side (album) — A number of albums with the title The Other Side , are:* The Other Side (1927 album) an album by the Australian rock band 1927, released in 1990. * The Other Side (Chuck Brown and Eva Cassidy album) is an album by American musicians Chuck Brown… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»