-
1 ruler
------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] maliki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] malki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] mfalme[Swahili Plural] wafalme[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.[Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] mstari[Swahili Plural] mistari[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] mtawala[Swahili Plural] watawala[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawala V[English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.[Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] mtawalaji[Swahili Plural] watawalaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawala V[English Example] "autocrat, absolute monarch".[Swahili Example] mtawala mmoja------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] mtawali[Swahili Plural] watawali[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawala V[English Example] "autocrat, absolute monarch".[Swahili Example] mtawala mmoja------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] saidi[Swahili Plural] masaidi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] historical------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] sayidi[Swahili Plural] masayidi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] shehe[Swahili Plural] mashehe[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] sheikh[Swahili Plural] masheikh[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] shekhe[Swahili Plural] mashekhe[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] sheki[Swahili Plural] masheki[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] ruler[English Plural] rulers[Swahili Word] sultani[Swahili Plural] masultani[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] usultani N------------------------------------------------------------[English Word] ruler (measuring instrument)[English Plural] rulers[Swahili Word] rula[Swahili Plural] marula[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] eng------------------------------------------------------------ -
2 God
------------------------------------------------------------[English Word] By God![Swahili Word] wallah![Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] Bwana[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Swahili Definition] Mungu------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] Mola[Part of Speech] noun[Class] 1------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] mola[Part of Speech] noun[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] Mungu[Part of Speech] noun[Class] 1[Derived Word] uungu, umungu------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] muungu[Part of Speech] noun[Derived Word] uungu, umungu------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] Mwenyezi Mungu[Part of Speech] noun[Class] 1[Derived Word] -enye pron, enzi N[English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,[Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]------------------------------------------------------------[English Word] God[English Plural] Gods[Swahili Word] rabi[Swahili Plural] rabi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] God[Swahili Word] rahimu[Part of Speech] noun[Class] 1------------------------------------------------------------[English Word] god[English Plural] gods[Swahili Word] mungu[Swahili Plural] miungu[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Derived Word] uungu, umungu[English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)[Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)[Note] (polytheism)------------------------------------------------------------[English Word] God (Moslem)[Swahili Word] Allah[Part of Speech] noun[Class] 1------------------------------------------------------------[English Word] God (title of)[Swahili Word] manani[Part of Speech] noun[Class] 1------------------------------------------------------------[English Word] God Almighty[Swahili Word] Jicho la Mungu[Part of Speech] noun[Class] 3[Related Words] mungu[Terminology] religious------------------------------------------------------------[English Word] God forbid![Swahili Word] lahaula[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] mention of the name of God[Swahili Word] dhikiri[Part of Speech] noun[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God[Swahili Word] muungu[Part of Speech] noun[Derived Word] uungu, umungu------------------------------------------------------------[English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)[Swahili Word] jabari[Swahili Plural] majabari[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] Muslim title of God (Glorious One)[Swahili Word] jalali[Swahili Plural] jalali[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] rel. (grace of) God[Swahili Word] majaliwa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rel. God[Swahili Word] mtukufu[Swahili Plural] watukufu[Part of Speech] noun[Derived Word] tukufu,tukuka[English Example] the Most High.[Swahili Example] Mungu mtukufu------------------------------------------------------------ -
3 inaugerate
[English Word] inaugurate (as ruler)[Swahili Word] -enzi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
4 power
------------------------------------------------------------[English Word] arbitary use of power[Swahili Word] Kabwela[Swahili Plural] makabwela[Part of Speech] noun[Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu------------------------------------------------------------[English Word] be in power[Swahili Word] -tawala[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] electric power station[English Plural] electric power stations[Swahili Word] kiwanda cha nguzo za umeme[Swahili Plural] viwanda vya nguzo za umeme[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] great power[English Plural] great powers[Swahili Word] nchi kubwa[Swahili Plural] nchi kubwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Definition] a nation or state that, through its great economic, political, military and diplomatic strength, is able to exert power in the world [wikipedia]------------------------------------------------------------[English Word] have power[Swahili Word] -weza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] have power over[Swahili Word] -talmaleki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] have power over[Swahili Word] -tamalaki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] invest with power[Swahili Word] -enzi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] one who has power over something[Swahili Word] mweza[Swahili Plural] weeza[Part of Speech] noun[Derived Word] weza V[English Example] ruler of a country.[Swahili Example] mweza nchi------------------------------------------------------------[English Word] possessor of power[Swahili Word] mwenyezi[Part of Speech] noun[Swahili Example] mwenyezi Mungu[Terminology] religious------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] adhama[Swahili Plural] adhama[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] adhima[Swahili Plural] adhima[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] amri[Swahili Plural] amri, maamri[Part of Speech] noun[English Example] he has power over them[Swahili Example] ana amri juu yao[Note] Cf. amiri, '-amuru------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] bavu[Swahili Plural] mabavu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] daula[Swahili Plural] madaula[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] dola[Swahili Plural] madola[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] power[English Plural] powers[Swahili Word] enzi[Swahili Plural] enzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] power[English Plural] powers[Swahili Word] hukumu[Swahili Plural] hukumu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] imara[Part of Speech] noun[Derived Word] imarika, uimara, uimarisho[Swahili Example] kipa imara------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] kudura[Swahili Plural] kudura[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] kudura ya Mungu [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] makadara[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] kudura N------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] mamlaka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] miliki[Part of Speech] noun[Derived Word] miliki, malki------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] milki[Part of Speech] noun[Derived Word] miliki, malki------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] nguvu[Swahili Plural] nguvu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] electric power[Swahili Example] nguvu ya umeme------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] ukubwa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] utwala[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] uweza[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] weza V------------------------------------------------------------[English Word] power[Swahili Word] uwezo[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] weza V[Swahili Example] kiburi ni mali ya mwenye uwezo wa kujitegemea [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] power[English Plural] powers[Swahili Word] kipeo[Swahili Plural] vipeo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pea------------------------------------------------------------[English Word] power (of God)[Swahili Word] makadara[Part of Speech] adjective[Note] rare, rel------------------------------------------------------------[English Word] power (of God)[Swahili Word] makadari[Part of Speech] adjective[Note] rare, rel------------------------------------------------------------[English Word] power (physical)[English Plural] power[Swahili Word] kibavu[Swahili Plural] vibavu[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] power of holding together[Swahili Word] ushikamano[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] shika v------------------------------------------------------------[English Word] power plant[English Plural] power plants[Swahili Word] kinu cha stimu[Swahili Plural] vinu vya stimu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] stimu[Terminology] electricity------------------------------------------------------------[English Word] power plant[English Plural] power plants[Swahili Word] kinu cha taa[Swahili Plural] vinu vya taa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] taa[Terminology] electricity------------------------------------------------------------[English Word] put in power[Swahili Word] -tawalisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] put in power[Swahili Word] -tawaza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] caus. of -tawala------------------------------------------------------------ -
5 protector
------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] baba[Swahili Plural] baba[Part of Speech] noun[Class] 9/10ca------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] kilinda[Swahili Plural] vilinda[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -linda------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] mkingaji[Swahili Plural] wakingaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] kinga------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] mlinda[Swahili Plural] walinda[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[English Example] He was not just a ruler but a protector of the peace and the customs of the nation.[Swahili Example] Hakuwa mtawala tu bali mlinda amani na mila za nchi [Masomo 305].------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] mlinzi[Swahili Plural] walinzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] linda V[English Example] Komenjue was the leader and protector of the Meru people.[Swahili Example] Komenjue alikuwa kiongozi na mlinzi wa Wameru [Masomo 87]------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] mngojezi[Swahili Plural] wangojezi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ngoza------------------------------------------------------------[English Word] protector[English Plural] protectors[Swahili Word] msimamizi[Swahili Plural] wasimamizi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] simama[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] protector (in a museum, etc.)[English Plural] protectors[Swahili Word] mtunza[Swahili Plural] watunza[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tunza V[English Example] treasurer.[Swahili Example] mtunza hazina/fedha------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Ruler X — Ruler X, as a designation sometimes used by Mayanists to refer to a personage whose name has not otherwise been deciphered, may refer to: * Ruler X (Rio Azul), ruler associated with Tomb 1 at Rio Azul, born 417 CE * Ruler X (Toniná), ruled at… … Wikipedia
Ruler — Rul er (r[udd]l [ e]r), n. 1. One who rules; one who exercises sway or authority; a governor. [1913 Webster] And he made him ruler over all the land. Gen. xli. 43. [1913 Webster] A prince and ruler of the land. Shak. [1913 Webster] 2. A straight… … The Collaborative International Dictionary of English
Ruler X (Rio Azul) — Ruler X (also Governor X) is the designation given by archaeologists to a pre Columbian Maya ruler at the site of Rio Azul, whose name glyphs have otherwise not been satisfactorily deciphered. [Adams (1999, pp.80,96)] Ruler X is associated with… … Wikipedia
ruler — [n1] historically, person who ruled an area baron, baroness, caesar, caliph, contessa, count, countess, crowned head, czar, czarina, dame, duchess, duke, dynast, emperor, empress, gerent, imperator, kaiser, khan, king, lady, lord, magnate,… … New thesaurus
ruler — index arbitrator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ruler — [engl.], Lineal … Universal-Lexikon
ruler — one who rules, late 14c., agent noun from RULE (Cf. rule) (v.). Meaning strip used for making straight lines is c.1400 (see RULE (Cf. rule) (n.)) … Etymology dictionary
ruler — ► NOUN 1) a person who rules a people or nation. 2) a straight edged strip of rigid material, marked at regular intervals and used to draw straight lines or measure distances … English terms dictionary
ruler — [ro͞o′lər] n. 1. a person or thing that rules or governs 2. a thin strip of wood, metal, etc. with a straight edge and markings in whole and fractional units of length, as inches or centimeters, used in drawing straight lines, measuring length,… … English World dictionary
Ruler — For other uses, see Ruler (disambiguation). A variety of rulers A 2 meter … Wikipedia
ruler — n. person who rules 1) to put a ruler into power 2) to overthrow, unseat a ruler 3) an absolute, despotic, dictatorial; strong; weak ruler * * * [ ruːlə] despotic dictatorial strong unseat a ruler weak ruler [ person who rules ] to put a ruler… … Combinatory dictionary
