Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(on+railway)

  • 21 cutting

    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) μόσχευμα
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) απόκομμα
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) εκχωμάτωση

    English-Greek dictionary > cutting

  • 22 dice with death

    (to do something very risky (and dangerous): He diced with death every time he took a short cut across the main railway line.) παίζω με το θάνατο

    English-Greek dictionary > dice with death

  • 23 electrify

    1) (to convert (a railway etc) to the use of electricity as the moving power.) εξηλεκτρίζω
    2) (to excite or astonish: The news electrified us.) διεγείρω, εξάπτω, `ηλεκτρίζω`

    English-Greek dictionary > electrify

  • 24 embankment

    [im'bæŋkmənt]
    (a bank or ridge made eg to keep back water or to carry a railway over low-lying places etc.) ανάχωμα

    English-Greek dictionary > embankment

  • 25 engine

    ['en‹in] 1. noun
    1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) μηχανή,κινητήρας
    2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) ατμομηχανή
    •
    - engineer 2. verb
    (to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) μηχανεύομαι

    English-Greek dictionary > engine

  • 26 engine-driver

    noun (a person who drives a railway engine.) μηχανοδηγός

    English-Greek dictionary > engine-driver

  • 27 escalator

    (a moving staircase in a shop, underground railway etc.) κυλιόμενη σκάλα

    English-Greek dictionary > escalator

  • 28 explain

    [ik'splein]
    1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) εξηγώ
    2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) (επ)εξηγώ,ερμηνεύω
    •
    - explanatory
    - explain away

    English-Greek dictionary > explain

  • 29 funicular

    [fju'nikjulə]
    - funicular railway
    - funicular

    English-Greek dictionary > funicular

  • 30 gang

    [ɡæŋ]
    1) (a number (of workmen etc) working together: a gang of men working on the railway.) ομάδα, συνεργείο
    2) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) συμμορία, σπείρα
    •
    - gang up on
    - gang up with

    English-Greek dictionary > gang

  • 31 gantry

    ['ɡæntri]
    plural - gantries; noun
    (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) ικρίωμα, γέφυρα

    English-Greek dictionary > gantry

  • 32 gauge

    [ɡei‹] 1. verb
    1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) (κατα)μετρώ
    2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) υπολογίζω
    2. noun
    1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) μετρητής, δείκτης
    2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) (σταθερή) διάμετρος
    3) (the distance between the rails of a railway line.) πλάτος σιδηροδρομικής γραμμής

    English-Greek dictionary > gauge

  • 33 grade

    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) βαθμίδα, βαθμός
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) τάξη
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) βαθμός
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) κλίση
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) ταξινομώ
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) αλλάζω βαθμιαία
    •
    - grader
    - grade school
    - make the grade

    English-Greek dictionary > grade

  • 34 gradient

    ['ɡreidiənt]
    1) (the amount of slope (eg of a road, a railway): a gradient of 1 in 4.) κλίση
    2) (a slope.) πλαγιά

    English-Greek dictionary > gradient

  • 35 halt

    [ho:lt] 1. verb
    (to (cause to) stop walking, marching, running etc: The driver halted the train; The train halted at the signals.) σταματώ
    2. noun
    1) (a complete stop: the train came to a halt.) στάση
    2) (a short stop (on a march etc).) στάση(σαν παράγγελμα)/αλτ
    3) (a small railway station.) μικρός σιδηροδρομικός σταθμός
    •
    - call a halt to
    - call a halt

    English-Greek dictionary > halt

  • 36 level crossing

    (a place where a road crosses a railway without a bridge.) ισόπεδη διάβαση

    English-Greek dictionary > level crossing

  • 37 locomotive

    [ləukə'moutiv]
    (a railway engine.) ατμομηχανή

    English-Greek dictionary > locomotive

  • 38 northbound

    adjective (travelling northwards: the northbound railway-line.) προς βορρά

    English-Greek dictionary > northbound

  • 39 overpass

    (a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) ανισόπεδη διάβαση

    English-Greek dictionary > overpass

  • 40 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) εξέδρα
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) αποβάθρα(σταθμού)

    English-Greek dictionary > platform

Страницы

См. также в других словарях:

  • Railway time — was the name given to the standardised time arrangement first applied by the Great Western Railway in England in November 1840. This was the first recorded occasion when a number of different local times were synchronised and a single standard… …   Wikipedia

  • Railway electrification in Great Britain — describes the past and present electrification systems used to supply traction current to railways and tramways in Great Britain with a chronological record of development, a list of lines using each system, and a history and a technical… …   Wikipedia

  • Railway Mania — is the term given to the speculative frenzy in Britain in the 1840s. It followed a common pattern: as the price of railway shares increased, more and more money was poured in by speculators, until the inevitable collapse. It reached its zenith in …   Wikipedia

  • Railway preservation in New Zealand — is the preservation of historically significant facets of New Zealand s rail transport history.HistoryEarly initiativesEarly preservation efforts in New Zealand were restricted to static public display of locomotives, probably the first being a… …   Wikipedia

  • Railway nationalization — refers to the act of nationalizing rail transport assets, taking them into public ownership. Several countries have nationalized part or all of their railway system at different times.More recently, the international trend has been towards… …   Wikipedia

  • Railway Reserve Heritage Trail, Western Australia — Railway Reserve Heritage Trail, also on some road maps as Rail reserves heritage trail or Rail reserves historical trail and frequently referred to locally as the Bridle Trail or Bridle Track, is within the Shire of Mundaring in Western Australia …   Wikipedia

  • Railway electrification in Great Britain - conductor rail systems — Railway electrification in Great Britain Conductor Rail describes the different third and fourth rail systems used and their history.HistoryRailway electrification as a means of traction emerged at the end of the nineteenth century. It offered… …   Wikipedia

  • Railway electrification system — Railway electrification supplies electrical energy to railway locomotives and multiple units so they can operate without having a reciprocating engine of their own.CharacteristicsThe main advantage of electric traction is a higher power to weight …   Wikipedia

  • Railway Gazette International — Beschreibung International Eisenbahn Fachzeitschrift Fachgebiet Eisenbahnwesen Sprache Englisch Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Railway spine — was a nineteenth century diagnosis for the post traumatic symptoms of passengers involved in railroad accidents.The first full length medical study of the condition was John Eric Erichsen s classic book, On Railway and Other Injuries of the… …   Wikipedia

  • Railway Gazette — International  Railway Gazette International {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»