Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(on+particular+occasion)

  • 1 occasion

    • aihe
    • aiheuttaa
    • välitön syy
    • tilanne
    • tilaisuus
    • kerta
    • sattuma
    • syy
    • tapahtuma
    • tarve
    • tapaus
    • yksityistapaus
    * * *
    ə'keiʒən
    1) (a particular time: I've heard him speak on several occasions.) tilaisuus
    2) (a special event: The wedding was a great occasion.) tapahtuma
    - occasionally

    English-Finnish dictionary > occasion

  • 2 outfit

    • ryhmä
    • joukkue
    • varuste
    • varustus
    • varusteet
    • varustaa
    • asu
    • vaatetus
    • vaateparsi
    • ulkoasu
    • vaatekerta
    • puvut
    finance, business, economy
    • kalusto
    • tamineet
    • tarvikkeet
    automatic data processing
    • laitteisto
    * * *
    (a set of clothes, especially for a particular occasion: a wedding outfit.) vaatetus

    English-Finnish dictionary > outfit

  • 3 trappings

    • tamineet
    • koristukset
    * * *
    'træpiŋz
    (clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) tamineet

    English-Finnish dictionary > trappings

  • 4 fit

    • vikataajuuden yksikkö
    * * *
    I 1. fit adjective
    1) (in good health: I am feeling very fit.) hyväkuntoinen
    2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) sopiva, sovelias
    2. noun
    (the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.)
    3. verb
    past tense, past participle fitted -)
    1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.)
    2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.)
    3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.)
    4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.)
    - fitter
    - fitting
    4. noun
    1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) kalusteet
    2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) sovittaminen
    - fit out
    - see/think fit
    II fit noun
    1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) kohtaus
    2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) puuska

    English-Finnish dictionary > fit

  • 5 feast

    • ilotella
    • irrotella
    • juhla-ateria
    • juhlia
    • juhla
    • herkutella
    • hurvitella
    • hummailla
    • hummata
    • huvitella
    • viettää
    • ateria
    • kestitä
    • kestit
    • kekkerit
    • mässäillä
    • nautiskella
    • mässätä
    • pidot
    • syöminki
    • syömingit
    • pito
    • pitää hauskaa
    * * *
    fi:st 1. noun
    1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) pidot
    2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) juhla
    2. verb
    (to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) herkutella

    English-Finnish dictionary > feast

  • 6 put aside

    • panna sivuun
    • jättää pöydälle
    • hyllyttää
    • varata
    • säästää
    * * *
    ( often with for) (to keep (something) for a particular person or occasion: Would you put this book aside for me and I'll collect it later; We have put aside the dress you ordered.) panna talteen

    English-Finnish dictionary > put aside

  • 7 special

    • erikois
    • erikois-
    • erikoislaatuinen
    • erityinen
    • erityis-
    • erikoinen
    • spesiaali
    • ylimääräinen
    • ylimääräinen juna ym
    • yksityinen
    • poikkeus
    * * *
    'speʃəl 1. adjective
    1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) erityinen
    2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) erikois-
    2. noun
    (something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) erikoisjuna
    - speciality
    - specialize
    - specialise
    - specialization
    - specialisation
    - specialized
    - specialised
    - specially

    English-Finnish dictionary > special

  • 8 specially

    • nimenomaan
    • varta vasten
    • erityisesti
    • erikoisesti
    • eritoten
    • etenkin
    • vallankin
    * * *
    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) varta vasten
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) erityisen

    English-Finnish dictionary > specially

См. также в других словарях:

  • occasion — noun 1 time when sth happens ADJECTIVE ▪ countless, many, multiple (esp. AmE), numerous ▪ It was the first of many such occasions. ▪ a few, several …   Collocations dictionary

  • occasion — [ə kā′zhən, ōkā′zhən] n. [ME occasioun < OFr < L occasio, accidental opportunity, fit time < occasus, pp. of occidere, to fall < ob (see OB ) + cadere, to fall: see CASE1] 1. a favorable time or juncture; opportunity 2. a fact, event …   English World dictionary

  • occasion — ► NOUN 1) a particular event, or the time at which it takes place. 2) a suitable or opportune time. 3) a special event or celebration. 4) formal reason or justification: we have occasion to rejoice. ► VERB formal ▪ cause. ● …   English terms dictionary

  • particular — par·tic·u·lar adj in the civil law of Louisiana: of or relating to a designated property or to the inheritance of it compare universal Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • occasion — I noun advent, affair, chance, conjuncture, episode, event, experience, happening, incident, instance, juncture, moment, occasio, occurrence, opening, opportunity, point, situation, suitable time, tempus, time II verb breed, bring about, cause,… …   Law dictionary

  • occasion — oc|ca|sion1 [ ə keıʒn ] noun *** 1. ) count a time at which something happens: on one occasion (=once): On one occasion we had to walk all the way home. on an earlier occasion: We tested a similar product on an earlier occasion. on occasion… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • occasion — I UK [əˈkeɪʒ(ə)n] / US noun Word forms occasion : singular occasion plural occasions *** 1) [countable] a time at which something happens on one occasion (= once): On one occasion we had to walk all the way home. on this occasion: I ll let you… …   English dictionary

  • occasion — oc|ca|sion1 W2S1 [əˈkeıʒən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time)¦ 2¦(special event)¦ 3¦(cause/reason)¦ 4 if (the) occasion arises 5 on occasion 6 on the occasion of something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin occasio, from occidere to fall down …   Dictionary of contemporary English

  • occasion — 1 noun 1 TIME a) (C) a time when something happens: on an occasion: She had met Zahid on an earlier occasion. | I ve seen Jana with them on several occasions. b) (singular) a suitable or favourable time (+ for): We used the meeting as an occasion …   Longman dictionary of contemporary English

  • occasion — /euh kay zheuhn/, n. 1. a particular time, esp. as marked by certain circumstances or occurrences: They met on three occasions. 2. a special or important time, event, ceremony, celebration, etc.: His birthday will be quite an occasion. 3. a… …   Universalium

  • particular — /peuhr tik yeuh leuhr, peuh tik /, adj. 1. of or pertaining to a single or specific person, thing, group, class, occasion, etc., rather than to others or all; special rather than general: one s particular interests in books. 2. immediately… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»