-
1 original
[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) oriģināls, sākotnējs2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) oriģināls, jauns, svaigs3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) oriģināls, autentisks, īsts* * *oriģināls; pirmavots; īpatnis, savādnieks; pirmatnējs, sākotnējs; jauns, oriģināls; savdabīgs, īpatnējs, oriģināls -
2 original edition
pirmais izdevums -
3 original ideas
svaigas idejas -
4 the original inhabitants
pamatiedzīvotāji -
5 to read in the original
lasīt oriģinālvalodā -
6 to take a copy from the original
izgatavot kopiju no oriģinālaEnglish-Latvian dictionary > to take a copy from the original
-
7 origin
['ori‹in] 1. noun(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) izcelšanās; izcelsme; sākotne- original2. noun1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oriģināls2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) oriģināls, modelis•- originally
- originate
- origins* * *pirmavots, sākums; izcelsme, izcelšanās; koordinātu sākuma punkts -
8 backup
1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) papildspēki2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) dublējums3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) rezerves* * *dublēšana; kosmonauts dublieris; sastrēgums -
9 aborigine
[æbə'ri‹ini](an original inhabitant of a country, especially of Australia.) aborigēns; iezemietis* * *iezemietis, aborigēns -
10 accord
[ə'ko:d] 1. verb1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) saskanēt2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) izrādīt (cieņu u. tml.)2. noun(agreement: That is not in accord with your original statement.) saskaņa; vienprātība- accordingly
- according to
- of one's own accord
- with one accord* * *harmonija, vienprātība, saskaņa; vienošanās; akords; harmonēt, saskanēt; izrādīt -
11 choice
[ ois]1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) izvēle; izeja2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) izvēlētais []* * *izvēle; izeja; atlase, izlase; izvēlētais, izvēlētā; izlases, vislabākais; izvēlīgs -
12 corny
['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) nodrāzts; banāls* * *graudu, labības; ražīgs; sentimentāls; banāls -
13 corruption
[-ʃən]1) (the act of corrupting.) korupcija; samaitāšana; piekukuļošana2) (a word that has changed considerably from its original form: Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'.) izkropļota (vārda) forma* * *demoralizēšana, samaitāšana; korupcija, pagrimšana; piekukuļošana -
14 depart
1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) aiziet; aizbraukt2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) novirzīties•* * *aizbraukt, aiziet, atiet; novirzīties; nomirt -
15 derivative
[di'rivətiv]adjective (derived from something else and not original.) atvasināts* * *atvasināts vārds, derivāts, atvasinājums; atvasināts -
16 disciple
(a person who believes in the teaching of another, especially one of the original followers of Christ: Jesus and his twelve disciples.) māceklis; sekotājs* * *māceklis, skolnieks; sekotājs; apustulis -
17 elastic
[i'læstik] 1. adjective1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastīgs2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) pielāgojams; spējīgs pielāgoties2. noun(a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) (ieveramā) gumija- elastic band* * *ieveramā gumija; zeķturis; elasts; atsperīgs, elastīgs; spējīgs pielāgoties -
18 indistinguishable
[indi'stiŋɡwiʃəbl](not able to be seen as different or separate: This copy is indistinguishable from the original; The twins are almost indistinguishable.) neatšķirams* * *grūti atšķirams, neatšķirams -
19 modify
(to change the form or quality of, usually slightly: We had to modify the original design.) modificēt, pārveidot* * *modificēt, pārveidot; klusināt, mīkstināt; apzīmēt; pārskaņot -
20 native
['neitiv] 1. adjective1) (where one was born: my native land.) dzimtais2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) vietējais3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) dzimis-; vietējs; iezemiešu-4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) iedzimts2. noun1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) vietējais iedzīvotājs; pamatiedzīvotājs2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) iedzimtais; iezemietis•- native language/tongue
- native speaker
- native to
- the Nativity* * *vietējais iedzīvotājs, iezemietis; vietējais augs; dzimtais; iezemiešu, vietējs; iedzimts, dabisks, īsts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original Sin — • Original sin is (1) the sin that Adam committed; (2) a consequence of this first sin, the hereditary stain with which we are born on account of our origin or descent from Adam. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Original Sin … Catholic encyclopedia
Original Cast (record label) — Original Cast Records is a record label based in Georgetown, Connecticut, that specialises in obscure theatre recordings, primarily cast albums from little known Broadway, off Broadway, off off Broadway and other stage productions, but also… … Wikipedia
Original Dixieland Jass Band — A 1918 promotional postcard showing (from left), drummer Tony Sbarbaro (aka Tony Spargo), trombonist Edwin Daddy Edwards, cornetist Dominick James Nick LaRocca, clarinetist Larry Shields, and pianist Henry Ragas Background information … Wikipedia
Original Selection (compilation) — Original Selection Compilation album by Various Artists Released 2005 2007 Genre Electronica Label … Wikipedia
Original Pirate Material — Studio album by The Streets Released March 25, 2002 ( … Wikipedia
Original Joe's — is the name of a well known pair of restaurants in Downtown San Jose, California and the Tenderloin neighborhood of San Francisco, California. They serve a wide variety of foods, themed more toward Italian food, however other more mainstream… … Wikipedia
Original Penguin — Type Subsidiary Industry Apparel Founded 1955 Headquarters New York, NY Reve … Wikipedia
Original 106 (Solent) — Original 106 Broadcast area Dorset, Hampshire, Isle of Wight and West Sussex Slogan The South s Great Music Station and Great Music for the Thirty Something in You Frequency 106.0 MHz and 106.6 MHz FM First air date October 1, 2006 … Wikipedia
Original Sin (disambiguation) — Original sin is, in Christian theology, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man. Original Sin or The Original Sin(s) may also refer to: Contents 1 Film 2 Music … Wikipedia
Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( … Wikipedia
