-
21 act on one's own initiative
לפעול על דעת עצמו* * *◙ ומצע תעד לע לועפל◄ -
22 act on one's own initiative
op eigen verantwoordelijkheid handelen -
23 act on one's own initiative
handla på eget bevåg -
24 introduce proposals on own initiative
Общая лексика: (one's) внести предложения по собственной инициативеУниверсальный англо-русский словарь > introduce proposals on own initiative
-
25 on one's own
-
26 on one's own responsibility
Англо-русский синонимический словарь > on one's own responsibility
-
27 act on own initiative
-
28 acting upon own initiative
Общая лексика: (one's) действуя по собственной инициативеУниверсальный англо-русский словарь > acting upon own initiative
-
29 upon own initiative
Общая лексика: (one's) по собственной инициативе -
30 motion, of, one's, own
de sa propre initiative -
31 of, one's, own, motion
de sa propre initiative -
32 initiative
initiative [ɪˈnɪ∫ətɪv]* * *[ɪ'nɪʃətɪv]1) ( quality) initiative fto have ou show initiative — faire preuve d'initiative
2) ( lead) initiative fto take/lose the initiative — prendre/perdre l'initiative
-
33 initiative
1 ( quality) initiative f ; to have ou show initiative faire preuve d'initiative ; use your initiative! ( as advice) fais preuve d'initiative! ; ( as reproof) un peu d'initiative quand même! ; on one's own initiative de son propre chef ;2 ( move) initiative f ; to take the initiative prendre l'initiative (in doing de faire) ; peace initiative(s) initiative(s) de paix ;3 ( upper hand) to take/lose the initiative prendre/perdre l'initiative ; -
34 initiative
initiative [ɪ'nɪʃətɪv]1 noun∎ she's certainly got initiative elle a de l'initiative, il n'y a pas de doute;∎ to act on one's own initiative agir de sa propre initiative;∎ you'll have to use your initiative vous devrez prendre des initiatives;(b) (first step) initiative f;∎ to take the initiative prendre l'initiative;∎ some new initiatives have been suggested de nouvelles initiatives ont été proposées∎ to have the initiative avoir l'initiative;∎ they lost the initiative to foreign competition ils ont été dépassés par la concurrence étrangère(a) (preliminary) préliminaire -
35 ♦ initiative
♦ initiative /ɪˈnɪʃətɪv/A a.iniziale; introduttivoB n. [uc]1 iniziativa; intraprendenza: to take the initiative, prendere l'iniziativa; (spec. mil., sport) to have the initiative, avere l'iniziativa; He has no initiative, è privo di iniziativa; non è affatto intraprendente; on one's own initiative, di propria iniziativa2 (polit.) iniziativa legislativa; potere d'iniziativa. -
36 initiative
initiative [ɪˊnɪʃətɪv]1. n1) почи́н; инициати́ва;on one's own initiative по со́бственной инициати́ве
;to take the initiative прояви́ть инициати́ву
2) юр. пра́во законода́тельной инициати́вы2. a1) нача́льный; вво́дный2) инициати́вный, сде́лавший почи́н, положи́вший нача́ло -
37 initiative
noun1) (power)the initiative is ours/lies with them — die Initiative liegt bei uns/ihnen
3) (first step) Initiative, dieon one's own initiative — aus eigener Initiative
* * *[-ʃətiv]1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) die Initiative2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) die Initiative* * *ini·tia·tive[ɪˈnɪʃətɪv, AM -t̬-]nto show \initiative Eigeninitiative zeigento use one's \initiative eigenständig handelnto take the \initiative [in sth] [in etw dat] die Initiative ergreifento lose the \initiative die Handlungsfähigkeit einbüßen* * *[I'nIʃətɪv]nInitiative fon one's own initiative — aus eigener Initiative
to lose the initiative — seine Überlegenheit verlieren
it was an initiative test for me — das hat meine Initiative auf die Probe gestellt
* * *A s1. Initiative f:a) erster Schritt:take the initiative die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tunb) Anstoß m, Anregung f:on sb’s initiative auf jemandes Initiative hin;on one’s own initiative aus eigener Initiative, aus eigenem Antrieb oder Entschlussc) Unternehmungsgeist m, Entschlusskraft f2. POL (Gesetzes)Initiative f, Initiativrecht n des VolkesB adj (adv initiatively)1. einführend, Einführungs…2. beginnend, anfänglich3. einleitend* * *noun1) (power)the initiative is ours/lies with them — die Initiative liegt bei uns/ihnen
3) (first step) Initiative, die* * *n.Initiative f.Unternehmungsgeist m. -
38 initiative
- ʃətiv1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) iniciativa2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) iniciativainitiative n iniciativatr[ɪ'nɪʃɪətɪv]1 iniciativa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon one's own initiative por iniciativa propiato take the initiative tomar la iniciativainitiative [ɪ'nɪʃət̬ɪv] n: iniciativa fn.• iniciativa s.f.ɪ'nɪʃətɪvcount & mass noun iniciativa fon one's own initiative — por iniciativa propia, (de) motu proprio
[ɪ'nɪʃǝtɪv]N iniciativa fon one's own initiative — por iniciativa propia, motu propio
* * *[ɪ'nɪʃətɪv]count & mass noun iniciativa fon one's own initiative — por iniciativa propia, (de) motu proprio
-
39 initiative
{i'niʃiətiv}
1. почин, начинание, инициатива, предприемчивост
to take the INITIATIVE вземам инициатива (in с ger да)
on one's own INITIATIVE по свой почин
2. юр. (право на) законодателна инициатива
3. attr initiatory* * *{i'nishiъtiv} n 1. почин, начинание, инициатива; предприемч* * *почин; предприемчивост; начинание;* * *1. attr initiatory 2. on one's own initiative по свой почин 3. to take the initiative вземам инициатива (in с ger да) 4. почин, начинание, инициатива, предприемчивост 5. юр. (право на) законодателна инициатива* * *initiative[i´niʃiətiv] I. n 1. почин, начинание, инициатива; предприемчивост; to take the \initiative in (c ger) вземам почин да; on o.'s own \initiative по свой почин; to have ( keep) the \initiative воен. имам инициатива; 2. (право на) законодателна инициатива; II. adj начален, уводен, предварителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv initiatively. -
40 initiative
[ɪ'nɪʃətɪv]nome iniziativa f.* * *[-ʃətiv]1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) iniziativa2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) iniziativa* * *[ɪ'nɪʃətɪv]nome iniziativa f.
См. также в других словарях:
on one's own initiative — ► on one s own initiative without being prompted by others. Main Entry: ↑initiative … English terms dictionary
on one's own initiative — phrasal at one s own discretion ; independently of outside influence or control … New Collegiate Dictionary
act on one's own initiative — act without warrant or support; take action on one s own … English contemporary dictionary
on one's own initiative — without being prompted by others. → initiate someone into … English new terms dictionary
on one's own initiative — without being prompted by others … Useful english dictionary
on one's own — 1 I am all on my own: (ALL) ALONE, (all) by oneself, solitary, unaccompanied, companionless; informal by one s lonesome; Brit. informal on one s tod, on one s Jack Jones. 2 she works well on her own: UNAIDED … Useful english dictionary
off one's own bat — phrasal : through one s own efforts : on one s own account able to win the war off its own bat George Orwell * * * off one s own bat 1. By one s own efforts 2. On one s own initiative • • • Main Entry: ↑bat … Useful english dictionary
on one's own — 1. Alone. 2. On one s own initiative. By one s own efforts, on one s toes Alert … A concise dictionary of English slang
of one's own accord — without outside encouragement, on one s own initiative … English contemporary dictionary
initiative — ini·tia·tive /i ni shə tiv, shē ə tiv/ n 1: the esp. introductory series of steps taken to cause a desired result the deposing party would ordinarily be required to take the initiative in arranging a deposition Andrews v. Bradshaw, 895 P.2d 973… … Law dictionary
own — [ōn] adj. [ME owen < OE agen, pp. of agan, to possess: see OWE] 1. belonging, relating, or peculiar to oneself or itself: used to strengthen a preceding possessive [his own book, her own idea] 2. Now Rare related by blood rather than by… … English World dictionary