Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(on+menu)

  • 1 menu

    n. meny; matsedel; en lista man kan välja olika alternativ ifrån (data)
    * * *
    ['menju:]
    1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) meny, matsedel
    2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.) meny

    English-Swedish dictionary > menu

  • 2 menu bar

    menyrad, rad tvärsöver toppen av skärmen från höger till vänster med alla namn på de menyer som kan öppnas (data)

    English-Swedish dictionary > menu bar

  • 3 application control menu

    kontrollmeny för program, meny som kontrollerar ett programs fönster inom Windowsmiljö (data)

    English-Swedish dictionary > application control menu

  • 4 control menu

    kontrollmeny, meny som öppnas när musen klickar i övre vänstra hörnet inom ett programfönster i Windowsmiljö (data)

    English-Swedish dictionary > control menu

  • 5 control menu box

    (I system som körs med Windows) kontrollmenyruta, knapp i det övre vänstra hörnet i ett programfönster (data)

    English-Swedish dictionary > control menu box

  • 6 drop down menu

    ridåmeny, lista av val som visas då man klickar på huvudmenyn (data)

    English-Swedish dictionary > drop down menu

  • 7 main menu

    huvudmeny (på ett datorprogram)

    English-Swedish dictionary > main menu

  • 8 pop-up menu

    popupmeny, fönstermeny, meny som kan bli öppnad och som innehåller lista på valmöjligheter eller kommandon (data)

    English-Swedish dictionary > pop-up menu

  • 9 pull down menu

    rullningsmeny, meny som öppnas när man klickar på den (data)

    English-Swedish dictionary > pull down menu

  • 10 rich menu

    meny med många valmöjligheter

    English-Swedish dictionary > rich menu

  • 11 alternative

    adj. alternativ, annan
    --------
    n. alternativ, val, annan möjlighet
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) annan, alternativ-
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativ, val

    English-Swedish dictionary > alternative

  • 12 elaborate

    adj. utarbetad, genomtänkt
    --------
    v. utarbeta, utveckla
    * * *
    1. [i'læbəreit] verb
    1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) utarbeta
    2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) gå in på detaljer
    2. [-rət] adjective
    1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) raffinerad, komplicerad
    2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) utstuderad, noggrann
    •
    - elaboration

    English-Swedish dictionary > elaborate

См. также в других словарях:

  • Menú inicio — Menu Inicio Menu de Inicio En Windows 7 Desarrollador Microsoft Corporation Información general …   Wikipedia Español

  • menu — menu, ue (me nu, nue) adj. 1°   Qui a peu de volume, de grosseur, de circonférence. •   Une taille menue, PERRAULT Cendril.. •   Ma jambe n est plus du tout reconnaissable ; elle est menue, molle ; plus de sérosités, SÉV. 22 juill. 1685. •   La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Menu engineering — is an interdisciplinary field of study devoted to the deliberate and strategic construction of menus.[1] It is also commonly referred to as Menu Psychology. Contents 1 Definition 2 Psychology of menu engineering 3 Manage …   Wikipedia

  • Menu Foods — Limited Former type Public (TSX: MEW) Industry Farm Products Fate …   Wikipedia

  • Menu de commande — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique …   Wikipédia en Français

  • Menu de commandes — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique …   Wikipédia en Français

  • Menu déroulant — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique …   Wikipédia en Français

  • menu — MENU, [men]üe. adj. Delié. Elle a le corps fort menu. ce baston est trop menu. cette corde est trop menue. il a les bras si menus. les doigts menus. les jambes menues. de l escriture menue. Menu, signifie aussi, Qui n est pas gros. Menu comme de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Menu Contextuel — dans Gnome Le menu contextuel est un terme utilisé pour désigner les menus qui s ouvrent lorsqu un utilisateur clique d’une façon particulière sur un objet de l interface graphique, offrant ainsi une liste d options qui varient selon le type de l …   Wikipédia en Français

  • menu-vair — ● menu vair, menus vairs nom masculin Synonyme ancien de petit gris. ● menu vair, menus vairs (synonymes) nom masculin Synonymes : petit gris ⇒MENU VAIR, subst. masc. A. Fourrure provenant de la peau de l écureuil du Nord, très utilisée au Moyen… …   Encyclopédie Universelle

  • Menu contextuel — dans Gnome Le menu contextuel est un terme utilisé pour désigner les menus qui s ouvrent lorsqu un utilisateur clique d’une façon particulière sur un objet de l interface graphique, offrant ainsi une liste d options qui varient selon le type de l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»