Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(on+letter)

Толкование Перевод

1 letter

------------------------------------------------------------

[English Word] airmail letter

[English Plural] airmail letters

[Swahili Word] barua ya ndege

[Swahili Plural] barua za ndege

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] letter

[English Plural] letters

[Swahili Word] barua

[Swahili Plural] barua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] She read the letter that I wrote.

[Swahili Example] Aliisoma barua ambayo niliandika.

------------------------------------------------------------

[English Word] letter

[English Plural] letters

[Swahili Word] risala

[Swahili Plural] risala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he has sent a letter

[Swahili Example] Ametuma risala

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] letter

[English Plural] letters

[Swahili Word] waraka

[Swahili Plural] nyaraka

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] letter (in alphabet)

[English Plural] letters (in alphabet)

[Swahili Word] herufi

[Swahili Plural] herufi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > letter
2 accept

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi mali

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -kiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ikirari, ukiri

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -kubali

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ukubali, -kubalia, -kubaliana, --kubalika, -kubalisha

[English Example] to accept her fate

[Swahili Example] kuyakubali majaaliwa yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] accept a letter.

[Swahili Example] pokea barua

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -ridhia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -sidukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadiki N

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -sudukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadiki N

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -suduku

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadiki N

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] accept

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be accepted

[Swahili Word] -pokelewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > accept
3 address

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] andiko

[Swahili Plural] maandiko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] anwani

[Swahili Plural] awani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] maelezo ya mahali aishapo au mahali pa posta ambapo huenda kupata barua zake [Masomo, 73]

[English Example] address a letter

[Swahili Example] andika address ya barua; anwani ya mwandikiwa huandikwa juu ya bahasha [Masomo, 73]

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] hotuba

[Swahili Plural] hotuba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] hutuba

[Part of Speech] noun

[Dialect] recent

[Derived Word] hutubu

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] msemo

[Swahili Plural] misemo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sema

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] mwandiko

[Swahili Plural] miandiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] andika V

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] usemi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] -hutubia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hatiba, hutuba

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] -semea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] Sidi addressed him/her near the ear by mumbling.

[Swahili Example] Idi alimsemea karibu na sikio kwa sauti ya kunong'ona [Sul], unanisemea mambo ya magari [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] address

[Swahili Word] -tatua

[Part of Speech] verb

[English Example] to address the needs of the people of this area

[Swahili Example] kutatua mahitaji ya watu wa eneo hili

------------------------------------------------------------

[English Word] address (said to women)

[Swahili Word] dada

[Swahili Plural] madada

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] give an address

[Swahili Word] -hutubu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] polite term of address toward an older person

[English Plural] polite term of address toward older people

[Swahili Word] mjomba

[Swahili Plural] wajomba

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] term of address used between brother and sister

[Swahili Word] dumbu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] term of address used between brother and sister

[Swahili Word] umbu

[Part of Speech] noun

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > address
4 addressee

------------------------------------------------------------

[English Word] addressee

[English Plural] addressees

[Swahili Word] mwandikiwa

[Swahili Plural] waandikiwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] andika V

------------------------------------------------------------

[English Word] person to whom something is written

[Swahili Word] mwandikiwa

[Swahili Plural] waandikiwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] andika V

[English Example] We are always very happy when a relative or someone to whom we've written has received a letter and has understood what we meant.

[Swahili Example] Kila mara tunafurahi sana tunaposikia kuwa ndugu au mwandikiwa amepata barua na kuwa ameelewa vema mambo yote tuliyokusudia [Masomo 71]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > addressee
5 article

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] kijitabu

[Swahili Plural] vijitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] makala

[Swahili Plural] makala

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] kala (word)

[English Example] look at this short article about love

[Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] kibainishi

[Swahili Plural] vibainishi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] bainisha

[English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.

[Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi

[English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.

[Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]

[Terminology] grammar

[Note] the Swahili language does not have any articles.

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nakala

[Swahili Plural] nakala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] nakili

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nakili

[Swahili Plural] nakili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nuku

[Swahili Plural] nuku

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] nakili

------------------------------------------------------------

[English Word] article (of law or constitution)

[English Plural] articles

[Swahili Word] kifungu

[Swahili Plural] vifungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] fungu

------------------------------------------------------------

[English Word] one of the five articles of Moslem faith

[English Plural] the five articles of Moslem faith

[Swahili Word] nguzo ya uislamu

[Swahili Plural] nguzo za uislamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] five articles of Muslim faith

[Swahili Example] nguzo za Uislamu

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > article
6 dear

------------------------------------------------------------

[English Word] dear

[Swahili Word] habibu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] dear

[English Plural] dears

[Swahili Word] mpenzi

[Swahili Plural] wapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] penda

------------------------------------------------------------

[English Word] dear

[Swahili Word] tunu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dear (a term of endearment)

[Swahili Word] tiba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dear (persons)

[Swahili Word] -azizi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] My Dear (in salutation of letter)

[English Plural] My Dears

[Swahili Word] mpenzi

[Swahili Plural] wapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] penda

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dear
7 decide

------------------------------------------------------------

[English Word] be decided

[Swahili Word] -amuliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] amua V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to reach a decision

[Swahili Word] -amuliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -amua

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kukata shauri [Masomo 245]

[English Example] Marko decided to look for that motorboat so as to escape from that place; before he had decided correctly he had received that letter

[Swahili Example] Marko aliamua kuitafuta motaboti hiyo ili atoroke mahali pale[Masomo 245] kabla hajaamua vyema alikuwa keshaipokea ile barua [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -amuru

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kutoa amri

[English Example] He decided that my younger sibling should be called "Furaha.

[Swahili Example] Aliamuru mdogo wangu aitwe "Furaha" [Masomo 303]

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -hirimia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -hukumu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -kata shauri

[Part of Speech] verb

[Related Words] shauri

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -kata shauri

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Tuza hakuwa na maneno mengi mumewe alipokata shauri kumwoa Tegemea [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -nia

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -shauri

[Part of Speech] verb

[English Example] decide yourself whether you will go with us

[Swahili Example] Shauri mwenyewe kama utakwenda na sisi

------------------------------------------------------------

[English Word] decide

[Swahili Word] -yakinia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ameyakinia kuja kwetu

------------------------------------------------------------

[English Word] decide for

[English Plural] Translation of applicative

[Swahili Word] -amria

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] decide for

[English Plural] Translation of applicative

[Swahili Word] -amulia

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] -amua

------------------------------------------------------------

[English Word] decide on

[Swahili Word] -funga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > decide
8 fax

[English Word] fax

[English Plural] fax

[Swahili Word] kipepesi

[Swahili Plural] vipepesi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] barua pepe

[English Definition] letter sent by telephone

[Swahili Definition] barua inayotumwa kwa simu

[English Example] members of NAWODA use the phone center at Nakaseke, along with the library, computers, phone, fax, and other equipment for transmitting news

[Swahili Example] wanachama wa NAWODA wanavitumia vituo vya simu vilivyoko Nakaseke, pamoja na maktaba, komputa, simu, kipepesi, na vifaa vingine vya kurushia habari (http://www.wougnet.org/Events/IARW/reports/IARWreport_sw.doc wougnet.org)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fax
9 intention

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] maazima

[Part of Speech] noun

[Note] also: azimio

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azma

[Swahili Plural] azima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] busara

[Swahili Plural] busara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Definition] nia au wazo [Masomo 246]

[English Example] his intention was that you should live here with me

[Swahili Example] dhamiri yake ilikuwa uishi hapa na mimi [Masomo 246]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhati

[Swahili Plural] dhati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] gharadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kasidi

[Swahili Plural] kasidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kusudi

[Swahili Plural] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kusudi V

[English Example] They are the ones who have the full intention of putting their lives in great danger.

[Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisa kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] maana

[Swahili Plural] maana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] azima V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] madhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[English Example] The aim of her/his letter was to ask for money.

[Swahili Example] Madhumuni ya barua yake ilikuwa kuomba pesa.

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] matilaba

[Swahili Plural] matilaba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] mradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] muradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] nia

[Swahili Plural] nia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

[English Example] to have the intention to pray

[Swahili Example] kuwa na nia ya kusali [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] nuio

[Swahili Plural] nuio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shabaha

[Swahili Plural] shabaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he has no good intention

[Swahili Example] Hana shabaha nzuri

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shauri

[Swahili Plural] mashauri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

[English Example] do you have intentions?

[Swahili Example] una shauri?

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] tabasuri

[Swahili Plural] tabasuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] busara

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwio

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwiyo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] without intention

[Swahili Word] pasipo nia

[Part of Speech] adverb

[Related Words] pasipo

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > intention
10 now

------------------------------------------------------------

[English Word] now

[Swahili Word] sasa

[Part of Speech] adverb

[English Example] I want to eat now

[Swahili Example] Ninataka kula sasa

------------------------------------------------------------

[English Word] right now

[Swahili Word] sasa hivi

[Part of Speech] adverb

[English Example] I am coming right now

[Swahili Example] Naja sasa hivi

------------------------------------------------------------

[English Word] now

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] up to now

[Swahili Word] mpaka sasa

[Part of Speech] conjunction

[Related Words] sasa

------------------------------------------------------------

[English Word] now

[Swahili Word] na

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] and now (introducing the body of a letter after the salutation)

[Swahili Word] wabadahu

[Part of Speech] interjection

[Note] rare

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword now

[English Word] now

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > now
11 obtain

------------------------------------------------------------

[English Word] finally obtain something long desired

[Swahili Word] -chunuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] finally obtain something long desired

[Swahili Word] -tunuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] obtain

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] obtain

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] obtain a letter.

[Swahili Example] pokea barua

------------------------------------------------------------

[English Word] obtain

[Swahili Word] -tafuta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] obtain (one's wish)

[Swahili Word] -faulu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] obtain something without effort

[Swahili Word] -okota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > obtain
12 pretext

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[Swahili Word] hila

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] kwa hila; fanya hila; hila a hila

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[Swahili Word] kimasomaso

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[English Plural] pretexts

[Swahili Word] kisababu

[Swahili Plural] visababu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] sababu

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[English Plural] pretexts

[Swahili Word] kisingizio

[Swahili Plural] visingizio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -singizia

[English Example] his pretext was that Lulu had his letter

[Swahili Example] kisingizio ni kwamba Lulu alikuwa na barua yake [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[Swahili Word] nahau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[Swahili Word] singizio

[Swahili Plural] masingizio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] singiza V

------------------------------------------------------------

[English Word] pretext

[Swahili Word] udhuru

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pretext
13 receive

------------------------------------------------------------

[English Word] be received

[Swahili Word] -pokewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be received with rejoicings

[Swahili Word] -shangiliwa

[Part of Speech] verb

[English Example] the victors were received with rejoicings

[Swahili Example] Washindi walishangiliwa

------------------------------------------------------------

[English Word] be received with triumph

[Swahili Word] -shangiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] as (s)he sang, and was being received with triumph and being congratulated by everybody

[Swahili Example] akiimba, akishangiliwa na kupongezwa na kila mtu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] receive

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi mali

------------------------------------------------------------

[English Word] receive

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] receive

[Swahili Word] -pokea

[Part of Speech] verb

[English Example] receive a letter.

[Swahili Example] pokea barua

------------------------------------------------------------

[English Word] receive

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] receive

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] receive (with joy an enthusiasm)

[Swahili Word] -shangalia

[Part of Speech] verb

[English Example] they received him/her with joy

[Swahili Example] wamemshangalia.

------------------------------------------------------------

[English Word] receive (with joy and enthusiasm)

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

[English Example] they received him/her with joy

[Swahili Example] wamemshangilia

------------------------------------------------------------

[English Word] receive back

[Swahili Word] -rudishiwa

[Part of Speech] verb

[English Example] he received back his money

[Swahili Example] Alirudishiwa pesa zake

------------------------------------------------------------

[English Word] receive guests

[Swahili Word] -barizi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] receive someone

[Swahili Word] -sabahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] President Clinton received President Yeltsin from Russia

[Swahili Example] Rais Clinton alimsabahi Rais Yeltsin kutoka Russia

------------------------------------------------------------

[English Word] receive someone (in a friendly or ceremonial way)

[Swahili Word] -laki

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] receive someone hospitably

[Swahili Word] -teremesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > receive
14 registered

------------------------------------------------------------

[English Word] be registered

[Swahili Word] sajiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Related Words] -sajili, -jisajilisha

[English Definition] be signed up for something

[Swahili Definition] kuandikishwa

[English Example] a citizen of Kenya can not lose his or her Kenyan citizenship because of being registered as a citizen of another country.

[Swahili Example] raia wa Kenya hawezi kupoteza uraia wake wa Kenya kwa sababu ya kusajiliwa kama raia wa nchi nyingine. [ http://www.iedafrica.org/documents/Yawezekana16.pdf Simon Libafu]

------------------------------------------------------------

[English Word] registered letter

[English Plural] registered letters

[Swahili Word] rejista

[Swahili Plural] rejista

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > registered
15 salutation

------------------------------------------------------------

[English Word] (in salutation) ( l wish you) a long life

[Swahili Word] tahyati

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation

[Swahili Word] jambo

[Part of Speech] interjection

[Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo

[Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation

[Swahili Word] maamkio

[Swahili Plural] maamkio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation

[Swahili Word] maamkizi

[Swahili Plural] maamkizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation

[English Plural] salutations

[Swahili Word] salamu

[Swahili Plural] salamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation (of a letter)

[Swahili Word] heshima

[Swahili Plural] heshima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation Good morning, etc.

[Swahili Word] msalheri

[Part of Speech] noun

[Derived Word] heri

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation used in letters (very formal)

[Swahili Word] muhashamu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] heshima, heshimu

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation used in letters (very formal)

[Swahili Word] muheshamu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] heshima, heshimu

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)

[Swahili Word] muhebi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hebu, haba

------------------------------------------------------------

[English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)

[Swahili Word] muhibu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hebu, haba

English-Swahili dictionary > salutation
16 send

------------------------------------------------------------

[English Word] be sent

[Swahili Word] -pelekwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to send

[Swahili Word] -pelekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have someone send something

[Swahili Word] -pelekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send

[Swahili Word] -peleka

[Part of Speech] verb

[English Example] His friends said "Send us an email when you arrive in England!"

[Swahili Example] Rafiki zake walisema: "Tupelekee barua pepe ukifika Uingereza!"

------------------------------------------------------------

[English Word] send

[Swahili Word] -posta

[Part of Speech] verb

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] send

[Swahili Word] -tuma

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] send (far) away

[Swahili Word] -vurumiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send a letter

[Swahili Word] -posta barua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] send ahead

[Swahili Word] -kadamisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kadamu

------------------------------------------------------------

[English Word] send away

[Swahili Word] -likiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] likizo N

------------------------------------------------------------

[English Word] send away

[Swahili Word] -ondosha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send back

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send back

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] the child returned the money to his/her mother

[Swahili Example] Mtoto alirudisha pesa kwa mama yake

------------------------------------------------------------

[English Word] send off

[Swahili Word] -safirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send on a journey

[Swahili Word] -safirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send out

[Swahili Word] -safirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send something

[Swahili Word] -wasilisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send something to someone

[Swahili Word] -wasilishia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send to

[Swahili Word] -fikiliza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fika

------------------------------------------------------------

[English Word] send to

[Swahili Word] -pelekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] send to

[Swahili Word] -postia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

[English Word] send to school

[Swahili Word] -somesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -soma

------------------------------------------------------------

[English Word] sending off

[Swahili Word] usafirisha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sending off

[Swahili Word] usafirishaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > send
17 sender

[English Word] sender (of a letter)

[English Plural] senders

[Swahili Word] mletaji

[Swahili Plural] waletaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] leta V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sender
18 show

------------------------------------------------------------

[English Word] barely show through (open places in thick vegetation)

[Swahili Word] -tindanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to show

[Swahili Word] -onya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to show up

[Swahili Word] -china

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] permit to show

[Swahili Word] -onya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] fahari

[Swahili Plural] fahari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] lonyo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] maonyesho

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] mkogo

[Swahili Plural] mikogo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] koga

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] sherehe

[Swahili Plural] sherehe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] tamasha

[Swahili Plural] tamasha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] udibaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] uonyesho

[Swahili Plural] maonyesho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] shows

[Swahili Word] wonyesho

[Swahili Plural] maonyesho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[English Plural] show

[Swahili Word] shoo

[Swahili Plural] shoo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[Derived Word] Eng.

[Swahili Definition] maonyesho

[English Example] The show took place in the FM club hall.

[Swahili Example] shoo ilifanyika katika ukumbi wa FM club (http://www.xplastaz.com/ Xplastaz)

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -aini

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. aina

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -baini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -bayini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -dhihirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -ekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -onesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] ona V

[English Example] the body is private, it is not good for a person to show his/her colleague

[Swahili Example] mwili ni sitara, si vyema mtu kumwonesha mwenzake [Moh], huoneshi kama una furaha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -onyesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] ona V

[English Example] You must show me that letter

[Swahili Example] lazima unionyeshe barua hiyo [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -tembeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

------------------------------------------------------------

[English Word] show

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[English Example] the teeth

[Swahili Example] toa meno

------------------------------------------------------------

[English Word] show clearly

[Swahili Word] -bainisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] baini

------------------------------------------------------------

[English Word] show her/ him

[Swahili Word] mwonyeshe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

[English Example] show her the path

[Swahili Example] mwonyeshe njia

------------------------------------------------------------

[English Word] show itself

[Swahili Word] -jichora

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] hofu kubwa ilijichora usoni mwa msichana [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] show off

[Swahili Word] mzofafa

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] enda mzofafa

------------------------------------------------------------

[English Word] show off

[Swahili Word] -gamba

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Aligamba kwa nguo mpya.

[Note] show off new clothes

------------------------------------------------------------

[English Word] show off

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] kama alivyojiona yu mkubwa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] show off

[Swahili Word] -jivunia

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] show off

[Swahili Word] -koga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show the way

[Swahili Word] -elekeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -elea

[Swahili Example] mwalimu Matata akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] show up

[Swahili Word] -koleza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] showiness

[Swahili Word] mashabo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > show
19 sign

------------------------------------------------------------

[English Word] give a sign

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] give a sign (as a sign of mutual understanding or as a greeting)

[Swahili Word] -konyeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] konyezo, mkonyezo N

------------------------------------------------------------

[English Word] give covert sign

[Swahili Word] -konyeza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mataa yanayomulika na kukonyeza [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] alama

[Swahili Plural] alama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] picha au maneno [Masomo 99]; kitu cha kuonyesha [Masomo 171]

[Swahili Example] Imekatazwa kabisa kuleta alama yo yote ya kuvuta watu [Masomo, 99]

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] bango

[Swahili Plural] mabango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] dalili

[Swahili Plural] dalili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] footprint

[Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] delili

[Part of Speech] noun

[English Example] footprint

[Swahili Example] delili ya mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] ibura

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] ishara

[Swahili Plural] ishara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ashiria

[Swahili Example] alionyesha ishara ya kupendezwa, ishara ya matamanio [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] kidoko

[Swahili Plural] vidoko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -dokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] kielekezo

[Swahili Plural] vielekezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -elea, -elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] kionyo

[Swahili Plural] vionyo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ona

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] konyezo

[Swahili Plural] makonyezo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] konyeza V

[English Example] I have borrowed money from my friend.

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] maonyo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] mkonyezo

[Swahili Plural] mikonyezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] konyeza

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] mwelezo

[Swahili Plural] mielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elea, elezo V

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] ndege

[Swahili Plural] ndege

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] A good (bad) sign.

[Swahili Example] ndege njema [mbaja]

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] saini

[Swahili Plural] saini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] engl

[English Example] put a sign

[Swahili Example] tia/weka saini.

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] ukonyezo

[Swahili Plural] konyezo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[English Plural] signs

[Swahili Word] kibao

[Swahili Plural] vibao

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] bao

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[Swahili Word] -sahihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sign

[Swahili Word] -sahihisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sign (a letter or document)

[Swahili Word] -tia mkono

[Part of Speech] verb

[Related Words] tia

------------------------------------------------------------

[English Word] sign on

[Swahili Word] -andika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sign
20 surroundings

------------------------------------------------------------

[English Word] surroundings

[Swahili Word] mastakimu

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] stakimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] surroundings

[Swahili Word] mazingira

[Swahili Plural] mazingira

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zinga V

[English Example] Children should do many letter writing exercises that concern their surroundings.

[Swahili Example] Watoto wafanye mazoezi mengi ya kuandika barua za kirafiki zinazohusu mazingira yao [Masomo 76]

------------------------------------------------------------

[English Word] surroundings

[Swahili Word] mazingo

[Swahili Plural] mazingo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] surroundings

[English Plural] surroundings

[Swahili Word] mzunguko

[Swahili Plural] mizunguko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zunguka

[Related Words] -zungua

------------------------------------------------------------

[English Word] surroundings

[Swahili Word] ulimwengu

[Swahili Plural] malimwengu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > surroundings

Страницы

См. также в других словарях:

letter — let‧ter [ˈletə ǁ ər] noun [countable] 1. a written or printed message that is usually put in an envelope and sent by mail: • Please sign the letter and mail it back within two weeks. alloˈcation ˌletter also alˈlotment ˌletter FINANCE a letter… … Financial and business terms
Letter (Stadtteil von Seelze) — Letter Stadt Seelze Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Letter (Seelze) — Letter Stadt Seelze Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Letter Bee — テガミバチ (Tegami Bachi) Type Shōnen Thèmes fantasy, surnaturel, steampunk, aventure, comédie … Wikipédia en Français
letter of credit — letter of credit: a document issued to a beneficiary at the request of the issuer s customer in which the issuer (as a bank) promises to honor a demand for payment by the beneficiary in order to satisfy or secure the customer s debt compare… … Law dictionary
letter — let·ter n 1: a direct written statement addressed to an individual or organization; broadly: an official communication see also counterletter determination letter: a letter from an administrative agency (as the Internal Revenue Service) usu. in… … Law dictionary
Letter — Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter book — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter box — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter carrier — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter cutter — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

(on+letter)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

(on+letter)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: