-
1 hammer
/'hæmə/ * danh từ - búa =pneumatic hammer+ búa hơi, búa gió - búa gỗ (cho người bán đấu giá) =to bring to the hammer+ đem bán đấu giá =to come to the hammer+ bị đem bán đấu giá - đầu cần (đàn pianô) - cò (súng) !between hammer ans anvil - trên đe dưới búa !hammer and sickle - búa liềm (cờ Liên-xô, cờ đảng) !hammer and tongs - dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh !to go (be) at it hammer and tongs - đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt !knight of the hammer - thợ rèn !throwing the hammer - (thể dục,thể thao) môn ném búa !up to the hammer - (thông tục) đặc sắc, cừ khôi * ngoại động từ - quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa) =to hammer a nail in+ đóng đinh =to hammer a piece of metal flat+ đập bẹp mảnh kim loại - (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...) - nhồi nhét, tọng =to hammer an idea into someone's head+ nhồi nhét một ý kiền vào đầu ai - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt - gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ * nội động từ ((thường) + at) - làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì) - quấy rầy, quấy nhiễu (ai) !to hammer away - tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...) - nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn) =to hammer away at the enemy positions+ nã liên hồi vào vị trí địch (súng lớn) !to hammer out - (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng - nghĩ ra, tìm ra =to hammer out a new scheme+ nghĩ ra một kế hoạch mới -
2 hammer
v. Theevn. Rab rauj -
3 hammer-blow
/'hæməblou/ * danh từ - có quai búa, cú đánh búa tạ; cú trời giáng, đòn trí mạng -
4 hammer-head
/'hæməhed/ * danh từ - đầu búa - (động vật học) cá nhám búa -
5 hammer-lock
/'hæməlɔk/ * danh từ - (thể dục,thể thao) miếng khoá chặt tay đối phương bẻ quặt về đằng sau -
6 hammer-scale
/'hæməskeil/ * danh từ - (kỹ thuật) vảy sắt -
7 hammer-smith
/'hæməsmiθ/ * danh từ - thợ quai búa (lò rèn...) -
8 hammer-throwing
/'hæmə'θrouiɳ/ * danh từ - (thể dục,thể thao) môn ném búa -
9 hammer-toe
/'hæmətou/ * danh từ - ngón chân khoằm -
10 der Hammer
- {hammer} búa, búa gỗ, đầu cần, cò = der Hammer (Auktion) {gavel}+ = der keilförmige Hammer {adze}+ = der hydraulische Hammer {hydraulic hammer}+ = das ist der absolute Hammer {that's just about the limit}+ -
11 sledge-hammer
/'sledʤ,hæmə/ * danh từ ((cũng) sledge) - búa tạ - (định ngữ) như búa tạ =sledge-hammer blows+ những đòn búa tạ, những đòn trí mạng =sledge-hammer style+ văn đao to búa lớn * ngoại động từ - quai búa tạ vào - tấn công mãnh liệt để áp đảo -
12 claw-hammer
/'klɔ:,hæmə/ * danh từ - búa nhổ đinh !claw-hammer coat - áo đuôi én (dự dạ hội) -
13 air-hammer
/'eə,mæmə/ * danh từ - búa hơi -
14 cold-hammer
/'kould,hæmə/ * ngoại động từ - (kỹ thuật) rèn nguội -
15 drop-hammer
/'drɔp,hæmə/ * danh từ - (kỹ thuật) búa thả -
16 hack-hammer
/'hæk,hæmə/ * danh từ - búa đập đá -
17 steam hammer
/'sti:m'hæmə/ * danh từ - (kỹ thuật) búa hơi -
18 tilt-hammer
/'tilt,hæmə/ * danh từ - (kỹ thuật) búa đòn ((cũng) tilt) -
19 der Hammerschlag
- {hammer blow; hammerslag} = der Hammerschlag (Technik) {scale}+ -
20 der Schlosserhammer mit Kugelfinne
- {ball pane hammer; ball peen hammer}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schlosserhammer mit Kugelfinne
См. также в других словарях:
Hammer Film Productions — is a film production company based in the United Kingdom. Founded in 1934, the company is best known for the series of Gothic Hammer Horror films produced from the late 1950s until the 1970s. Hammer also produced science fiction, thrillers and… … Wikipedia
Hammer (Begriffsklärung) — Hammer bezeichnet ein Werkzeug, manuelle Geräte oder als Maschine, siehe Hammer das Sportgerät beim Hammerwerfen im Klavier einen Schläger, der den Anschlag der Taste auf die Saite überträgt, siehe Hammer (Klavier) ein Gehörknöchelchen des… … Deutsch Wikipedia
Hammer (Familienname) — Hammer ist ein deutscher Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Hammer Film Productions — est une société de production britannique fondée par William Hinds et Enrique Carreras en 1934. Ses productions de films fantastiques, d horreur et d aventures durant les années 1950 et 60 sont restées célèbres. Sommaire 1 Histoire 1.1 Naissance… … Wikipédia en Français
Hammer Films — Hammer Film Productions Hammer Film Productions est une société de production britannique fondée par William Hinds et Enrique Carreras en 1934. Ses productions de films fantastiques, d horreur et d aventures durant les années 1950 et 60 sont… … Wikipédia en Français
Hammer Production — Hammer Film Productions Hammer Film Productions est une société de production britannique fondée par William Hinds et Enrique Carreras en 1934. Ses productions de films fantastiques, d horreur et d aventures durant les années 1950 et 60 sont… … Wikipédia en Français
Hammer film — Productions Hammer Film Productions est une société de production britannique fondée par William Hinds et Enrique Carreras en 1934. Ses productions de films fantastiques, d horreur et d aventures durant les années 1950 et 60 sont restées célèbres … Wikipédia en Français
Hammer films — Hammer Film Productions Hammer Film Productions est une société de production britannique fondée par William Hinds et Enrique Carreras en 1934. Ses productions de films fantastiques, d horreur et d aventures durant les années 1950 et 60 sont… … Wikipédia en Français
Hammer und Sichel — sind Symbole, welche für die Arbeit in der Industrie (Hammer) und der Landwirtschaft (Sichel) stehen. In der Regel wird mit ihnen eine politische Aussage beabsichtigt. Außer diesen beiden Symbolen fanden sich häufig hierfür auch das Zahnrad, die… … Deutsch Wikipedia
Hammer (surname) — Hammer is a surname.People* A. J. Hammer * Alwin Hammers (born 1942), German theologian and professor * Anthony Hammer * Armand Hammer (1898 1990), U.S. physician, entrepreneur, oil magnate, and art collector * Barbara Hammer (born 1939), lesbian … Wikipedia
Hammer Bach — Der Verlauf des Hammer Bachs im Viersener Stadtgebiet. Date … Deutsch Wikipedia
