Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(on+green)

  • 1 green

    /gri:n/ * tính từ - xanh lá cây, (màu) lục - xanh; tươi =green fruit+ quả xanh =green timber+ gỗ tươi =green hide+ da sống - đầy sức sống; thanh xuân =green years+ tuổi xanh, tuổi thanh xuân - chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin =a green hand+ thợ mới vào nghề =to be still green at one's job+ mới làm việc còn bỡ ngỡ =to be not so green as to believe something+ không ngây thơ đến nỗi tin một điều gì - tái xanh, tái ngắt (nước da) =to look green+ tái xanh, tái mét =looking green with jealousy+ tái đi vì ghen tức - (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị =a green eye+ sự ghen tị - còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương) =a green wound+ vết thương còn mới * danh từ - màu xanh lá cây, màu xanh lục - quần áo màu lục =to be dressed in green+ mặc quần áo màu lục - phẩm lục (để nhuộm) =Paris green+ phẩm lục Pa-ri - cây cỏ - bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh - (số nhiều) rau - (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng =in the green+ đang ở tuổi thanh xuân đầy nhựa sống - vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt =do you see any green in my eye?+ anh trông tôi có vẻ gì ngây thơ non nớt không? * nội động từ - trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục * ngoại động từ làm cho xanh; nhuộm lục - (từ lóng) bịp, lừa bịp

    English-Vietnamese dictionary > green

  • 2 green-eyed

    /'gri:naid/ * tính từ - ghen !green-eyed monster - sự ghen, sự ghen tị, sự ghen tuông

    English-Vietnamese dictionary > green-eyed

  • 3 green

    n. Xim ntsuab; tiaj nyom
    adj. Ntsuab

    English-Hmong dictionary > green

  • 4 green bean

    n. Rev taum ntsuab; tsob taum ntsuab

    English-Hmong dictionary > green bean

  • 5 green beans

    n. Ntau rev taum ntsuab; ntau tsob taum ntsuab

    English-Hmong dictionary > green beans

  • 6 green Hmong

    Hmoob ntsuab

    English-Hmong dictionary > green Hmong

  • 7 green fingers

    /'gri:n'fiɳgəz/ * danh từ - (thông tục) tài trồng vườn

    English-Vietnamese dictionary > green fingers

  • 8 green fodder

    /'gri:n'fɔdə/ Cách viết khác: (green_forage) /'gri:n'fɔridʤ/ * danh từ - cỏ tươi (thức ăn cho vật nuôi) ((cũng) green_food)

    English-Vietnamese dictionary > green fodder

  • 9 green food

    /'gri:nfu:d/ * danh từ - (như) green_fodder - rau

    English-Vietnamese dictionary > green food

  • 10 green forage

    /'gri:n'fɔdə/ Cách viết khác: (green_forage) /'gri:n'fɔridʤ/ * danh từ - cỏ tươi (thức ăn cho vật nuôi) ((cũng) green_food)

    English-Vietnamese dictionary > green forage

  • 11 green goods

    /'gri:ngudz/ * danh từ số nhiều - rau tươi - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giấy bạc giả

    English-Vietnamese dictionary > green goods

  • 12 green light

    /'gri:nlait/ * danh từ - đèn xanh (tín hiệu giao thông) - (thông tục) sự cho phép (đi qua; làm việc gì) =to give the green_light to+ đồng ý cho làm, cho phép làm (việc gì)

    English-Vietnamese dictionary > green light

  • 13 green linnet

    /'gri:nfintʃ/ Cách viết khác: (green_linnet) /'gri:n'linit/ * danh từ - (động vật học) chim sẻ lục

    English-Vietnamese dictionary > green linnet

  • 14 green manure

    /'gri:nmə'njuə/ * danh từ - phân xanh

    English-Vietnamese dictionary > green manure

  • 15 green meat

    /'gri:nmi:t/ * danh từ - rau cỏ

    English-Vietnamese dictionary > green meat

  • 16 green stall

    /'gri:nstɔ:l/ * danh từ - quầy bán rau quả

    English-Vietnamese dictionary > green stall

  • 17 green tea

    /'gri:nti:/ * danh từ - chè xanh

    English-Vietnamese dictionary > green tea

  • 18 green-blind

    /'gri:n'blaind/ * tính từ - (y học) mắc chứng mù màu lục

    English-Vietnamese dictionary > green-blind

  • 19 green-blindness

    /'gri:n'blaindnis/ * danh từ - (y học) chứng mù màu lục

    English-Vietnamese dictionary > green-blindness

  • 20 green-book

    /'gri:nbuk/ * danh từ - (ngoại giao) sách xanh

    English-Vietnamese dictionary > green-book

См. также в других словарях:

  • Green Party (United States) — Green Party Chairman 7 Co Chairs Founded 2001 (2001) …   Wikipedia

  • Green (Familienname) — Green ist ein englischer Familienname Herkunft und Bedeutung Das englische Wort green bedeutet „grün“ oder auch „Anger“ (village green); der Name kann vielfältige Ursprünge haben. Varianten Greene Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D …   Deutsch Wikipedia

  • Green Party (Ireland) — Green Party Comhaontas Glas Leader Eamon Ryan Chairman Dan Boyle …   Wikipedia

  • Green politics — is a political ideology which places a high importance on ecological and environmental goals, and on achieving these goals through broad based, grassroots, participatory democracy. Green politics is advocated by supporters of the Green movement,… …   Wikipedia

  • Green Party of Aotearoa New Zealand — Rōpū Kākāriki Leader Metiria Turei, Russel Norman …   Wikipedia

  • Green energy — is a term used to describe sources of energy that are considered to be environmentally friendly and non polluting. These sources of energy may provide a remedy to the systemic effects of global warming and certain forms of pollution. Green energy …   Wikipedia

  • Green Goblin — Norman Osborn as the Green Goblin, art by Luke Ross. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Green Day — aux MTV Music Awards 2009 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Green Day — en 2010 …   Wikipedia Español

  • Green — (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1. Having the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Green brier — Green Green (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»