Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(on+earth)

  • 1 earth

    /ə:θ/ * danh từ - đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất - (hoá học) đất =rare earths+ đất hiếm - hang (cáo, chồn...) =to go to earth+ chui vào tận hang - trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục) !to come back to earth - thôi mơ tưởng mà trở về thực tế !to move heaven and earth - (xem) move * ngoại động từ - vun (cây); lấp đất (hạt giống) - đuổi (cáo...) vào hang * nội động từ - chạy vào hang (cáo...) - điện đặt dây đất, nối với đất

    English-Vietnamese dictionary > earth

  • 2 earth-light

    /'ə:θʃain/ Cách viết khác: (earth-light) /'ə:θlait/ -light) /'ə:θlait/ * danh từ - (thiên văn học) ánh đất (sự chiếu sáng phần tối của mặt trăng do ánh sáng từ đất ánh lên)

    English-Vietnamese dictionary > earth-light

  • 3 earth-nut

    /'ə:θnʌt/ * danh từ (thực vật học) - nấm cục, nấm tơruyp - lạc; cây lạc =earth-nut oil+ dầu lạc

    English-Vietnamese dictionary > earth-nut

  • 4 earth-shine

    /'ə:θʃain/ Cách viết khác: (earth-light) /'ə:θlait/ -light) /'ə:θlait/ * danh từ - (thiên văn học) ánh đất (sự chiếu sáng phần tối của mặt trăng do ánh sáng từ đất ánh lên)

    English-Vietnamese dictionary > earth-shine

  • 5 earth

    v. Nphoo av; w av
    n. Av; yaj ceeb; ntiaj teb; qab ntuj khub

    English-Hmong dictionary > earth

  • 6 earth-bed

    /'ə:θbed/ * danh từ - luống đất (để gieo trồng) - mộ, mồ, mả

    English-Vietnamese dictionary > earth-bed

  • 7 earth-born

    /'ə:θbɔ:n/ * tính từ - trần tục - (thần thoại,thần học) sinh ra từ đất

    English-Vietnamese dictionary > earth-born

  • 8 earth-bound

    /'ə:θbaund/ * tính từ - bị giới hạn bởi đất, có đất bao quanh - hướng về phía đất; đi về phía đất

    English-Vietnamese dictionary > earth-bound

  • 9 earth-flax

    /'ə:θflæks/ * danh từ - (khoáng chất) Amiăng, thạch miên

    English-Vietnamese dictionary > earth-flax

  • 10 earth-worm

    /'ə:θwə:m/ * danh từ - giun đất - (nghĩa bóng) người quỵ luỵ, người khúm núm

    English-Vietnamese dictionary > earth-worm

  • 11 black earth

    /'blæk'ə:θ/ * danh từ - (địa lý,địa chất) secnôzem đất đèn

    English-Vietnamese dictionary > black earth

  • 12 diatomaceous earth

    /,daiətə'meiʃəs'ə:θ/ * danh từ - (địa lý,địa chất) điatomit

    English-Vietnamese dictionary > diatomaceous earth

  • 13 down-to-earth

    /,dauntə'ə:θ/ * tính từ - thực tế, không viển vông

    English-Vietnamese dictionary > down-to-earth

  • 14 fox-earth

    /'fɔksə:θ/ Cách viết khác: (fox-burrow) /'fɔk'bʌrou/ -burrow) /'fɔk'bʌrou/ * danh từ - hang cáo

    English-Vietnamese dictionary > fox-earth

  • 15 mother earth

    /'mʌðə'ə:θ/ * danh từ - đất mẹ -(đùa cợt) đất, mặt đất

    English-Vietnamese dictionary > mother earth

  • 16 scorched-earth policy

    /'skɔ:tʃt,θ'pɔlisi/ * danh từ - (quân sự) chính sách tiêu thổ, chính sách vườn không nhà trống

    English-Vietnamese dictionary > scorched-earth policy

  • 17 soap-earth

    /'soup,ə:θ/ Cách viết khác: (soap-stone) /'soupstoun/ -stone) /'soupstoun/ * danh từ - (khoáng chất) Xteatit

    English-Vietnamese dictionary > soap-earth

  • 18 die Welt

    - {earth} đất, đất liền, mặt đất, quả đất, hang, trần gian, cõi tục - {universe} vũ trụ, vạn vật, thế giới, thiên hạ, thế gian - {world} hoàn cầu, địa cầu, trần tục, cõi trần gian, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời, xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn a world of) = Welt- {universal}+ = alle Welt {the whole world}+ = die Neue Welt {the New World}+ = die heile Welt {ideal world}+ = die ganze Welt {the whole world}+ = die weite Welt {the wide world}+ = der Lauf der Welt {the course of the world; the way of the world}+ = die elegante Welt {the smart set}+ = die gelehrte Welt {the world of letters}+ = die vornehme Welt {the people of quality}+ = zur Welt kommen {to come to life}+ = die Völker der Welt {the peoples of the world}+ = zur Welt bringen {to bring into world; to give birth to; to pup}+ = Gott und die Welt {all the world and his wife}+ = in der ganzen Welt {all over the world}+ = auf der ganzen Welt {worldwide}+ = warum in aller Welt? {why on earth?}+ = keine Macht der Welt {nothing on earth}+ = um alles in der Welt {for the world}+ = von der Welt abschließen {to cloister}+ = das Licht der Welt erblicken {to be born}+ = nicht um alles in der Welt {not for ever so much; not for the life of me}+ = Nicht um alles in der Welt! {Not for the life of me!}+ = nicht um alles in der Welt! {not for something!}+ = wann in aller Welt habe ich das gesagt? {whenever did I say that?}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Welt

  • 19 die Erdnuß

    - {earth nut}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Erdnuß

  • 20 der Erdboden

    - {earth} đất, đất liền, mặt đất, quả đất, hang, trần gian, cõi tục - {ground} bâi đất, khu đất, ruộng đất, đất đai vườn tược, vị trí, khoảng cách, đáy, nền, cặn bã, số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, sự tiếp đất - {soil} vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi = dem Erdboden gleichmachen {to level to the ground; to level with the ground; to raze to the ground}+ = eine Stadt dem Erdboden gleichmachen {to raze a city}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Erdboden

См. также в других словарях:

  • Earth in science fiction — Earth An overwhelming majority of fiction is set on or features the Earth. However, authors of speculative fiction novels and writers and directors of science fiction film deal with Earth quite differently from authors of conventional fiction.… …   Wikipedia

  • Earth sheltering — is the architectural practice of using earth against building walls for external thermal mass, to reduce heat loss, and to easily maintain a steady indoor air temperature. Earth sheltering is popular in modern times among advocates of passive… …   Wikipedia

  • Earth Day — is one of two observances, both held annually during spring in the northern hemisphere, and autumn in the southern hemisphere. These are intended to inspire awareness of and appreciation for the Earth s environment. The United Nations celebrates… …   Wikipedia

  • Earth science — (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth [ [http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=earth%20science Wordnet Search: Earth science] ] . It is… …   Wikipedia

  • Earth First! — is a radical environmental advocacy group [FBI par.9] that emerged in the Southwestern United States in 1979. Inspired by Rachel Carson s Silent Spring , Aldo Leopold s land ethic, and Edward Abbey s The Monkey Wrench Gang , a group of activists… …   Wikipedia

  • Earth Hour — is an annual international event created by WWF (The World Wide Fund for Nature/World Wildlife Fund), held on the last Saturday of March, that asks households and businesses to turn off their non essential lights and electrical appliances for one …   Wikipedia

  • Earth — ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or planet which we …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth apple — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth auger — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth bath — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth battery — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»