Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

(on+cycle)

  • 1 meto

    [st1]1 [-] mēto, āre, ātum: - tr. - mesurer, tracer. [st1]2 [-] mĕto, ĕre, messŭi, messum: - intr. - [abcl][b]a - faire la moisson, faire la récolte. - tr. - [abcl]b - récolter, moissonner; cueillir, couper, enlever, faucher; moissonner (sur le champ de bataille), faire périr.[/b]    - postremus metito, Virg.: moissonne le dernier.    - ut sementem feceris, ita et metes, Cic.: on récolte selon qu'on a semé.    - sibi quisque metit, Plaut.: chacun pour soi.    - mihi istic nec seritur nec metitur, Plaut.: cela ne me fait ni chaud ni froid.    - metere vota coloni, Ov.: détruire l'espoir du laboureur. [st1]3 [-] Mĕto (Mĕtōn), ōnis, m.: Méton (astronome athénien, inventeur du cycle de dix-neuf ans, appelé nombre d'or).    - [gr]gr. Μέτων, ωνος.    - Metonis annus, Cic.: l'année de Méton (= long intervalle, calendes grecques).    - quando iste Metonis annus veniet? Cic.: quand donc viendra cette année de Méton? (plaisanterie au sujet d'un débiteur du nom de Méton).
    * * *
    [st1]1 [-] mēto, āre, ātum: - tr. - mesurer, tracer. [st1]2 [-] mĕto, ĕre, messŭi, messum: - intr. - [abcl][b]a - faire la moisson, faire la récolte. - tr. - [abcl]b - récolter, moissonner; cueillir, couper, enlever, faucher; moissonner (sur le champ de bataille), faire périr.[/b]    - postremus metito, Virg.: moissonne le dernier.    - ut sementem feceris, ita et metes, Cic.: on récolte selon qu'on a semé.    - sibi quisque metit, Plaut.: chacun pour soi.    - mihi istic nec seritur nec metitur, Plaut.: cela ne me fait ni chaud ni froid.    - metere vota coloni, Ov.: détruire l'espoir du laboureur. [st1]3 [-] Mĕto (Mĕtōn), ōnis, m.: Méton (astronome athénien, inventeur du cycle de dix-neuf ans, appelé nombre d'or).    - [gr]gr. Μέτων, ωνος.    - Metonis annus, Cic.: l'année de Méton (= long intervalle, calendes grecques).    - quando iste Metonis annus veniet? Cic.: quand donc viendra cette année de Méton? (plaisanterie au sujet d'un débiteur du nom de Méton).
    * * *
        Meto, metis, messui, messum, metere. Caesar. Moissonner, Cueillir, Aouster.
    \
        Purpureosque metunt flores. Virgil. Cueillent.
    \
        Vt sementem feceris, ita metes. Cic. Ainsi que tu feras on te fera, On te fera de tel pain soupe.
    \
        Mihi istic nec seritur, nec metitur. Plaut. Je ne fay point ici mon prouffit, Je n'y prens, ne n'y mets.

    Dictionarium latinogallicum > meto

  • 2 versatio

    versātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de faire tourner. [st2]2 [-] revirement, changement, révolution.    - in tanta rerum sursum ac deorsum euntium versatione, Sen. Tranq. 11, 12: dans un tel cycle de réussites et de vicissitudes.
    * * *
    versātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de faire tourner. [st2]2 [-] revirement, changement, révolution.    - in tanta rerum sursum ac deorsum euntium versatione, Sen. Tranq. 11, 12: dans un tel cycle de réussites et de vicissitudes.
    * * *
        Versatio, versationis, Verbale. Plin. Tournement, Pirouettement.

    Dictionarium latinogallicum > versatio

  • 3 diplocyclus

    -a/um adj A
    double (à diplocyclus cycle), cycle (à double diplocyclus)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > diplocyclus

  • 4 cyclo-

    -cycl-… prf G
    circulaire, cycle (en cyclo-), cercle (en cyclo-)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > cyclo-

  • 5 cyclus

    -i s m 2
    cycle

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > cyclus

  • 6 pentacyclus

    -a/um adj A
    pentacyclique, cinq (à pentacyclus cycles), cycle (à 5 pentacycluss)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > pentacyclus

См. также в других словарях:

  • CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • Cycle Du Combustible Nucléaire — Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du minerai jusqu… …   Wikipédia en Français

  • Cycle du combustible — nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du… …   Wikipédia en Français

  • Cycle du combustible nucleaire — Cycle du combustible nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis …   Wikipédia en Français

  • Cycle Atkinson — Cycle d Atkinson Le cycle d Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à explosion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d… …   Wikipédia en Français

  • Cycle De Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique …   Wikipédia en Français

  • Cycle Du Fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg …   Wikipédia en Français

  • Cycle de Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique …   Wikipédia en Français

  • Cycle de carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique …   Wikipédia en Français

  • Cycle du fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg …   Wikipédia en Français

  • Cycle Combiné — L expression cycle combiné caractérise une production d énergie ou une centrale utilisant plus d’un cycle thermodynamique. Les moteurs thermiques transforment une partie de l’énergie fournie par le combustible en travail moteur pouvant ensuite… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»