Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(on+costs)

  • 1 about

    prep. 1. тухай, талаар. a book \about flowers цэцэгсийн тухай ном. 2. энд тэнд, энд тэндгүй; тойрон; эргэн тойрон. travelling \about the world дэлхийг тойрон аялах. 3. дэргэд, хажууд, хавьд. I dropped the key somewhere \about here. Би энэ хавьд түлхүүр унагачихав. 4. орчим. adv. 1. (also around) ойролцоо, орчим, шахуу, хавьцаа, гаруй. It costs \about $10. Энэ арав орчим долларын үнэтэй. He's \about the same height as you. Тэр нуруугаар чиний хавьцаа. 2. бараг. I'm (just) \about ready. Би бараг бэлэн. adv part 1. энд тэнд, эргэн тойрон, хаа сайгүй. 2. энд тэндгүй. There were books lying \about on the floor. Шалан дээр энд тэндгүй номнууд хэвтэж байв. 3. (be-тэй хамт хэрэглэгддэг): there was no one \about хэн ч харагдахгүй байв.

    English-Mongolian dictionary > about

  • 2 at

    prep. 1. дэргэд, хажууд. 2. (тодорхой цаг мөчийг заахад) -д, -т. 3. (шалтгааныг заахад) -аар, -д. at midnight шөнө дунд, шөнө дүлээр. at last сүүлдээ, эцэстээ. at all costs заавал, яавч. at best сайндаа. at least ядахдаа, адгийн наад зах нь. at most ихэнхдээ. at once дороо, даруй, нэг дор. at that үнэндээ. at times заримдаа.

    English-Mongolian dictionary > at

  • 3 fix

    v. 1. бэхлэх, хадах, суулгах, тогтоох, зоох. \fix a shelf to the wall хананд тавиур тогтоох. 2. (үнэ, хөлс, хугацаа г. м.) тогтоох, товлох. 3. илрүүлэх, тогтоох. 4. \fix sth on sb/ sth (хараа, бодол, анхаарал г. м.) хандуулах. 5. \fix sth (up) зохион байгуулах, зохицуулах. 6. засах. 7. хоол бэлдэх, зэхэх. 8. гэрэл зураг бэхжүүлэх. 9. будлиантуулах, шударга бусаар зохион байгуулах, хахуульдах. The election was \fixed. Сонгуулийг будлиантуулав. 10. өстнийг үгүй хийх, учры нь олох. fix on sb/ sth сонгох. fix sth up засах, засварлах. fix sb up (with sth) олж өгөх, хангах. n. 1. хүнд/ эвгүй байдал. 2. найраа. 3. нисэх/ усан онгоцны чиглэлийг тогтоох. fixed adj. 1. тогтоосон, хөдлөшгүй, хөдөлгөөнгүй. 2. өөрчлөгдөшгүй, тогтсон. 3. гөлөргөн. 4. хуурамч, хиймэл, албадмал. a \fix smile дуртай дургүй мушилзах. fixed costs n. хатуу үнэ. fixedly adv. маш анхааралтай, нүд салгалгүй. stare \fix at sb цоо ширтэх. fixer n. бэхжүүлэгч.

    English-Mongolian dictionary > fix

  • 4 hundred

    num. 1. зуу. 2. hundreds их, нэн, үлэмж. for \hundred of years хэдэн зуун жилийн. Her coat costs \hundreds of pounds. Тэр эмэгтэйн пальто олон зуун фунтын үнэтэй. hundredfold adj. зуун удаагийн. adv. зуу дахин. hundredth num. зуудугаар, зуу дахь.

    English-Mongolian dictionary > hundred

  • 5 reduce

    v. 1. \reduce sth (from sth) (to/ by sb) багасгах, бууруулах, хасах. \reduce speed хурд саах. increase profits by \reduceing costs өртгийг бууруулах замаар ашгийг өсгөх/ нэмэх. 2. жин хасах. reduce sb (from sth) to sth зэрэг/ тушаал бууруулах. reduce sb/ sth (from sth) to sth/ doing sth... байдалдтай болгох, улам муутгах, шал дордуулах. They were \reduced to begging in the streets. Тэд гуйлгачин болцгоон гудамжинд гарсан байв. reducible adj. \reduce (to sth) буулгаж/ багасгаж болох/ болмоор.

    English-Mongolian dictionary > reduce

  • 6 scarce

    adj. (-r, -st) 1. ховор, хомс. Good fruit is \scarce in winter, and costs a lot. Өвөл, сайн жимс ховор тэгээд ч үнэтэй байдаг. 2. ховордсон, нүдний гэм болсон. scarcity n. хомсдол.

    English-Mongolian dictionary > scarce

  • 7 warehouse

    n. барааны агуулах. warehousing n. хадгалалт. \warehouse costs хадгалалтын өртөг.

    English-Mongolian dictionary > warehouse

  • 8 whittle

    v. \whittle A (from B); \whittle B (into A) зорох, харуулдах. whittle sth away/ down багасгах, бууруулах, хорогдуулах. The number of employees is being slowly \whittled down in order to reduce costs. Зардал бууруулах зорилгоор ажилчин, албан хаагчдын тоог аажмаар хорогдуулж байлаа.

    English-Mongolian dictionary > whittle

См. также в других словарях:

  • Costs (English law) — Costs is a term of art in civil litigation in English law (the law of England and Wales), and in other Commonwealth jurisdictions. After judgment has been given, the judge has the power to order who will pay the lawyers fees and other… …   Wikipedia

  • costs — Ⅰ. costs [plural] (also legal costs) ► LAW the money that helps pay for the lawyers and the court in a legal case, usually paid by the person or organization that has lost the case: »They were fined $50,000 and ordered to pay $10,000 in costs. →… …   Financial and business terms

  • costs — I noun burden of expenditure, charges, damages, disbursement, expenditure, expenses, outlay, out of pocket expenses, payment, penalty associated concepts: award of costs in an action, awards for pain and suffering, bill of costs, certification of …   Law dictionary

  • costs judge — Formerly known as Taxing Master or Master of the Supreme Court Costs Office. A judge sitting in the Supreme Court Costs Office. Related links Civil Procedure Rules costs assessor Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… …   Law dictionary

  • costs de incremento — Costs awarded by the court and added to the damages assessed by the jury. At first, by the common law, no costs were awarded to either party eo nomine. If the plaintiff failed to recover he was amerced pro falso clamore. If he recovered judgment …   Ballentine's law dictionary

  • costs and expenses — In the context of insurance, usually a reference to the costs of defending a claim including legal costs. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • costs draftsman — Person qualified to draft a bill of costs and other documents for detailed assessment and to provide advice on costs in legal proceedings Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • costs only proceedings — The procedure to be followed where, before court proceedings are commenced, the parties to a dispute reach an agreement on all issues, including which party is to pay costs, but are unable to agree the amount of those costs (see CPR 44.12A ( …   Law dictionary

  • costs order — See order. A costs order is an instruction issued by a court or tribunal that one party to a claim should pay part or all of another party s costs. Related links claim order Practical Law Dictionary. Glossar …   Law dictionary

  • costs assessor — See costs judge. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • costs in addition — An insurance policy where costs and expenses are covered, and payable, in addition to the limit of indemnity for the claim itself. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»