-
1 computer screen
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > computer screen
-
2 computer screen
BildschirmEnglish-German dictionary of labour protection > computer screen
-
3 work done at a computer screen
n.Bildschirmarbeit f. -
4 screen
1. noun2) (something that conceals from view) Sichtschutz, der; (of trees, persons, fog) Wand, die; (of persons) Mauer, die; (of secrecy) Wand, die; Mauer, die[TV] screen — [Fernseh]schirm, der; Bildschirm, der
the screen — (Cinemat.) die Leinwand
4) (Phys.) [Schutz]schirm, der; (Electr.) Abschirmung, die5) (Motor Veh.) see academic.ru/82470/windscreen">windscreen2. transitive verbscreen one's eyes from the sun — seine Augen vor der Sonne schützen od. (geh.) gegen die Sonne beschirmen
2) (show) vorführen, zeigen [Dias, Film]Phrasal Verbs:* * *[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) der Wandschirm2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) der Schutz3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) der Bildschirm, die Leinwand2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) abschirmen2) (to make or show a cinema film.) verfilmen3) (to test for loyalty, reliability etc.) überprüfen4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) überprüfen•- screenplay- the screen* * *[skri:n]I. n1. (in a cinema, for slides) Leinwand f; (of television, computer) Bildschirm m; (for radar, sonar) Schirm m\screen dump Bildschirmausdruck mradar \screen Radarschirm mon \screen am Bildschirm2. no plthe big \screen die Leinwand, das Kinothe small \screen der Bildschirm, das Fernsehen3. (panel for privacy) Trennwand f; (decorative) Wandschirm m, Paravent m; (for protection) Schutzschirm m; (against insects) Fliegengitter nt; (fire screen) Ofenschirm mglass \screen Glaswand fa \screen of trees ( fig) eine Wand von Bäumenhealth \screen Vorsorgeuntersuchung fsecurity \screen Sicherheitskontrolle fIII. vt1. (conceal)to \screen sth from view etw vor Einblicken schützen2. (shield)3. (examine closely)to \screen one's calls nur bei bestimmten Anrufen das Telefon abnehmen, ÖSTERR, SCHWEIZ seine Anrufe filtern4. (show)▪ to \screen sth etw vorführen; TV etw senden5. (put through a sieve)to \screen candidates Bewerber sieben [o aussondern▪ to \screen sth etw vorführen* * *[skriːn]1. n1) (protective) Schirm m; (for privacy etc) Wandschirm m; (as partition) Trennwand f; (against insects) Fliegenfenster nt; (against light) Verdunklungsschutz m; (fig, for protection) Schutz m; (of trees) Wand f; (of mist, secrecy) Schleier m; (of indifference) Mauer fscreen of smoke — Rauchschleier m, Nebelwand
to write for the screen — für den Film/das Fernsehen schreiben
they are married off screen as well as on — sie sind nicht nur im Film, sondern auch in Wirklichkeit or im wirklichen Leben verheiratet
to edit/work on screen — am Bildschirm editieren/arbeiten
4) (= sieve) (Gitter)sieb nt5) (in church) Lettner m6)See:= sightscreen2. vt1) (= hide) verdecken; (= protect) abschirmen; (fig) schützen (from vor +dat), abschirmen (from gegen)to screen the windows (with screen) — einen Schirm vor die Fenster stellen; (with fabric) die Fenster verhängen; (against light) die Fenster verdunkeln; (against insects)
to screen sth from the enemy — etw vor dem Feind tarnen or verbergen
he screened his eyes from the sun — er schützte die Augen vor der Sonne
2) TV programme senden; film vorführenthey gave permission for the conference to be screened — sie genehmigten die Vorführung der Filmaufzeichnungen von der Konferenz
3) (= sift) sieben3. vito screen for sth (Med) — auf etw (acc) untersuchen
* * *screen [skriːn]A s2. ARCHa) Zwischenwand fb) Lettner m (in Kirchen)screen star Film-, Leinwandstar m;on the screen auf der Leinwand, im Film;she first appeared on the screen two years ago sie gab ihr Film- oder Leinwanddebüt vor zwei Jahren;first screen appearance Film-, Leinwanddebüt n6. MED Röntgenschirm m7. Drahtgitter n, -netz n9. Fliegenfenster n10. figa) Schutz m, Schirm mb) Tarnung f11. MILb) Nebelwand fc) Tarnung f12. PHYS13. FOTO, TYPO Raster(platte) m(f)14. AUTO Br Windschutzscheibe fB v/tfrom vor dat)3. MILa) tarnen (auch fig)b) einnebeln4. fig jemanden decken5. TECH Sand etc (durch)sieben:screened coal Würfelkohle fa) projizieren, auf die Leinwand werfenb) rastern7. a) für den Film bearbeitenb) (ver)filmenc) im Fernsehen bringen, sendend) einen Film vorführen, zeigen8. fig Personen überprüfen:screen out aussondern* * *1. noun2) (something that conceals from view) Sichtschutz, der; (of trees, persons, fog) Wand, die; (of persons) Mauer, die; (of secrecy) Wand, die; Mauer, die[TV] screen — [Fernseh]schirm, der; Bildschirm, der
the screen — (Cinemat.) die Leinwand
4) (Phys.) [Schutz]schirm, der; (Electr.) Abschirmung, die5) (Motor Veh.) see windscreen2. transitive verbscreen one's eyes from the sun — seine Augen vor der Sonne schützen od. (geh.) gegen die Sonne beschirmen
2) (show) vorführen, zeigen [Dias, Film]Phrasal Verbs:* * *(TV) n.Bildschirm m. (printing) n.Raster - m. (sieve) n.Gittersieb n. n.Schirm -e m.Wandschirm m. v.verdecken v.überprüfen v. -
5 screen
[skri:n] n1) (in a cinema, for slides) Leinwand f; (of television, computer) Bildschirm m; (for radar, sonar) Schirm m;radar \screen Radarschirm m;on \screen am Bildschirm2) no plthe big \screen die Leinwand, das Kino;the silver \screen (dated) das Kino der 30er und 40er Jahre;the small \screen der Bildschirm, das Fernsehen3) ( panel for privacy) Trennwand f; ( decorative) Wandschirm m, Paravent m; ( for protection) Schutzschirm m; ( against insects) Fliegengitter nt; ( fire screen) Ofenschirm mglass \screen Glaswand f;a \screen of trees ( fig) eine Wand von Bäumenhealth \screen Vorsorgeuntersuchung f;security \screen Sicherheitskontrolle f1) ( conceal)to \screen sth [from sth] etw [gegen etw akk] abschirmen;to \screen sth from view etw vor Einblicken schützen2) ( shield)to \screen sb/sth [from sth/sb];(fig: protect) jdn/etw [vor etw/jdm] beschützen3) ( examine closely)to \screen sb jdn überprüfen; mil jdn einer Auswahlprüfung unterziehen;( test)to \screen sth etw überprüfen;to \screen one's calls nur bei bestimmten Anrufen das Telefon abnehmen4) ( show)to \screen sth etw vorführen; tv etw senden5) ( put through a sieve)to \screen sth etw [durch]sieben -
6 screen display
-
7 touch screen
* * * -
8 on-screen display
(OSD) <av> (of current functions, operating modes, or menu) ■ Bildschirmanzeige f (OSD); On-Screen-Anzeige f ; On-Screen-Display n ; OSD Bildschirmdisplay n ; OSD-Anzeige f -
9 color picture screen
US.rare <el> (of computer monitors, TVs) ■ Farbbildschirm m ; Farbdisplay n -
10 color screen
US.rare <el> (of computer monitors, TVs) ■ Farbbildschirm m ; Farbdisplay n< phot> ■ Farbraster m -
11 mouse
1. noun, pl. mice1) Maus, die3) (Computing) Maus, die; attrib.2. intransitive verbmouse button — Maustaste, die
* * *plural - mice; noun1) (any of several types of small furry gnawing animal with a long tail, found in houses and in fields.) die Maus2) ((computers) a device that is used to move the cursor on a computer screen and to give instructions to a computer.)•- academic.ru/48317/mousy">mousy- mousehole
- mousetrap* * *<pl mice>[maʊs, pl maɪs]n2. ( fig: shy person) schüchterner Mensch; (unprepossessing person) unscheinbarer Mensch; (esp of women) graue Maus, Mauerblümchen nt fam* * *[maʊs]1. n pl mice1) Maus f (ALSO COMPUT)2. viMäuse fangen, mausen* * *A s [maʊs] pl mice [maıs]1. ZOOL Maus f:(as) quiet as a mousea) mäus-chenstill,b) (von Natur aus) ruhig und zurückhaltend;(as) timid as a mouse wahnsinnig schüchtern2. fig Feigling m, Angsthase m3. besonders US umg Maus f, Häschen n (Mädchen)4. umg Veilchen n (blaues Auge)5. pl auch mouses COMPUT Maus fB v/i [maʊz]1. mausen, Mäuse fangen:go mousing auf Mäusejagd gehen2. herumschnüffeln ( for nach), herumschleichen* * *1. noun, pl. mice1) Maus, dieas quiet as a mouse — ganz leise; mucksmäuschenstill (fam.) [dasitzen]
3) (Computing) Maus, die; attrib.2. intransitive verbmouse button — Maustaste, die
* * *n.(§ pl.: mice)= Maus Mäuse f. -
12 icon
noun1) (Orthodox Ch.) Ikone, die2) (Computing) Icon, das* * *1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) die Ikone2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.)* * *[ˈaɪkɒn, AM -kɑ:n]nthe skyscraper is an American \icon der Wolkenkratzer ist ein Sinnbild Amerikas* * *['aɪkɒn]n2) (= cultural symbol) Ikone f* * *1. (Ab)Bild n2. Ikone f3. Symbolfigur f* * *noun1) (Orthodox Ch.) Ikone, die2) (Computing) Icon, das* * *n.Ikone -n f.Zeichen - n. -
13 anti-reflect
< srfc> (picture frame glass, computer screen) ■ entspiegelt; Antireflex... -
14 vertical definition
<av> (acc. to TV standard; PAL/SECAM 625 lines, NTSC 525 lines) ■ vertikale Auflösung f ; vertikales Auflösungsvermögen n ; Vertikalauflösung f ; Fernsehauflösung f ugs ; vertikale Bildauflösung f< edp> (computer screen; e.g. 480, 600, 768, 1024, 1200 lines) ■ vertikale Auflösung f ; Vertikalauflösung f -
15 vertical resolution
<av> (acc. to TV standard; PAL/SECAM 625 lines, NTSC 525 lines) ■ vertikale Auflösung f ; vertikales Auflösungsvermögen n ; Vertikalauflösung f ; Fernsehauflösung f ugs ; vertikale Bildauflösung f< edp> (computer screen; e.g. 480, 600, 768, 1024, 1200 lines) ■ vertikale Auflösung f ; Vertikalauflösung f -
16 ikon
1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) die Ikone2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.)* * *n see icon* * *['aɪkɒn]nSee:= academic.ru/36588/icon">icon* * * -
17 menu
noun1) [Speise]karte, die3) (Computing, Telev.) Menü, das* * *['menju:]1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) die Speisekarte2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.)* * *[ˈmenju:]n* * *['menjuː]nmay we see the menu? — können or würden Sie uns bitte die Karte bringen?, können wir bitte die Karte sehen?
what's on the menu? — was steht heute auf dem Speisezettel?, was gibt es heute (zu essen)?
they have a very good menu there — man kann dort ausgezeichnet essen
the typical British menu consists of... — ein typisches britisches Essen besteht aus...
* * *menu [ˈmenjuː] s1. Speise(n)karte f:be on the menu auf der Speisekarte stehen;what’s on the menu today? fig was steht heute zur Auswahl?2. Speisenfolge f3. COMPUT Menü n* * *noun1) [Speise]karte, die3) (Computing, Telev.) Menü, das* * *(computers) n.Befehlsübersicht m. n.Menü -s n.Speisekarte f.Speisezettel m. -
18 WYSIWYG
['wizi:,wiɡ]( abbreviation) (What You See Is What You Get (referring to what is seen on a computer screen and received in print).)* * *[ˈwɪziwɪg]COMPUT abbrev of what you see is what you get WYSIWYG (Ausdruck, der besagt, dass exakt der Inhalt eines Bildschirms ausgedruckt wird, so wie angezeigt)* * *['wIzIwɪg]n (COMPUT) abbrWYSIWYG nt* * * -
19 desktop
-
20 dimmed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
computer screen — noun a screen used to display the output of a computer to the user • Syn: ↑computer display • Hypernyms: ↑screen, ↑CRT screen • Hyponyms: ↑touch screen, ↑touchscreen … Useful english dictionary
Computer security compromised by hardware failure — is a branch of computer security applied to hardware. The objective of computer security includes protection of information and property from theft, corruption, or natural disaster, while allowing the information and property to remain accessible … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
Computer wallpaper — Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat desktop showing its wallpaper design. Wallpaper (also desktop picture and desktop background) is an image used as a background of a graphical user interface on a computer screen or mobile communications device. On a… … Wikipedia
Computer-induced medical problems — can be described as an umbrella term for the various problems a computer user can develop from prolonged and incorrect computer use. The medical problems that can arise from using computers can be generally defined as the many medical conditions… … Wikipedia
Computer-assisted language learning — (CALL) is succinctly defined in a seminal work by Levy (1997: p. 1) as the search for and study of applications of the computer in language teaching and learning .[1] CALL embraces a wide range of ICT applications and approaches to teaching… … Wikipedia
screen dump — noun (computing) A record of the display on a computer screen that can be printed or saved as an image file • • • Main Entry: ↑screen * * * screen dump UK US noun [countable] [singular screen dump … Useful english dictionary
screen dump — n a picture of everything that appears on a computer screen at a particular time, which can be saved and put into a computer document, for example to show how to use a computer program … Dictionary of contemporary English
screen saver — screen savers N COUNT A screen saver is a moving picture which appears or is put on a computer screen when the computer is not used for a while … English dictionary
screen saver — UK US (also screensaver) noun [C] IT ► a program that protects a computer screen by automatically producing a moving image if the computer has not been used for a few minutes … Financial and business terms
Computer-aided mural — (CAM) is the use of computer technology for designing mural art and wall decoration resulting in the frescography procedure, which was 1998 invented by German muralist Rainer Maria Latzke.[1] CAM may be used to design completely individual… … Wikipedia