Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(on+coast)

  • 1 coast

    I
    [kəust] n ափ, ծովափ. on the coast ծո վափին. the Black Sea coast Սև ծովի ափ. rocky/flat coast ժայռոտ/տափակ, հարթ ափ. along the coast ափի երկայնքով. The coast is clear փխբ. Ճանապարհն ազատ է
    II
    [kəust] v ափի երկայնքով լողալ/նավար կել

    English-Armenian dictionary > coast

  • 2 Coast

    شَاطِئ ، ساحل

    English-Arabic economic glossary > Coast

  • 3 Coast fishery

    صيد أسماك على اَلشَّوَاطِئ

    English-Arabic economic glossary > Coast fishery

  • 4 Coast fishing

    صيد أسماك على السواحل

    English-Arabic economic glossary > Coast fishing

  • 5 Coast-down

    اختبار بالتقاصر

    English-Arabic Automotive glossary > Coast-down

  • 6 COAST DEFENCE

    English-Arabic military dictionary > COAST DEFENCE

  • 7 COAST GUARD

    English-Arabic military dictionary > COAST GUARD

  • 8 COAST BATTERY

    English-Arabic military dictionary > COAST BATTERY

  • 9 COAST DEFENSE SHIP

    English-Arabic military dictionary > COAST DEFENSE SHIP

  • 10 COAST

    English-Arabic military dictionary > COAST

  • 11 COAST ARTILLERY

    English-Arabic military dictionary > COAST ARTILLERY

  • 12 coast-guard

    [΄kəustga:d] n առափնյա պահակախումբ, նաև՝ խմբի անդամ

    English-Armenian dictionary > coast-guard

  • 13 CA COAST ARTILLERY

    English-Arabic military dictionary > CA COAST ARTILLERY

  • 14 Côte d'Ivoire (Ivory Coast)

    ساحل العاج
    Short name: CI, CIV
    Country code: +225

    English-Arabic country list > Côte d'Ivoire (Ivory Coast)

  • 15 Côte d'Ivoire (Ivory Coast)

    ساحل العاج
    Short name: CI, CIV
    Country code: +225

    English-Arabic country list > Côte d'Ivoire (Ivory Coast)

  • 16 clear

    I
    [kliə] a պարզ, պայծառ, ջինջ, մաքուր. clear day/mind պայծառ օր/միտք. a clear outline պարզ/հստակ ուրվագիծ. a clear sky մա քուր/ ջինջ երկինք. a clear water/skin/conscience/air մաքուր ջուր/մաշկ/խիղճ/օդ. (թափանցիկ) clear ice/soup թափանցիկ սառույց. արգանակ, բուլյոն. clear handwriting դյուրընթեռնելի ձե ռագիր. (պարզ, պարզորոշ) make it clear պարզորոշ դարձնել. I’m not clear on the question Այս հարցը ինձ պարզ չէ. as clear as crystal/day օրվա պես պարզ է. Are you clear that…? Դուք հաստատ պատկերացնո՞ւմ եք, որ… (ազատ) The road/ coast is clear Ճանապարհն ազատ է. clear of debts պարտքերից ազատ (վճարված). need three days clear լրիվ 3 օրվա կարիք ու նենալ. the clear profit մաքուր շահույթ. be in the clear կաս կա ծից/վտանգից դուրս լինել. stand clear նահան ջել
    II
    [kliə] adv պարզ. clear as Monday լույսի պես պարզ է. hear smn clear and loud մեկին հստա կորեն լսել. get away clear ազատվել, պրծնել. keep clear of հեռու մնալ. Keep clear of the gates! Զգո՛ւյշ, դռները փակվում են. Keep clear of pickpockets! Զգուշացի՛ր գրպանա հատ ներից. jump clear of the car հասցնել խուսափել մո տեցող ավտոմեքենայից. come off clear ջրից չոր դուրս գալ
    [kliə] v մաքրել, հեռացնել. clear a room/the yard/the table սենյակը/բակը / մաքրել/հա վաքել. սեղանը clear a space for տեղ ազատել. clear the court of people դատարանի դահլիճը մարդկանցից ազատել. clear the stock պաշարնե րը վաճառել. clear the air փխբ. լար վա ծությունը վ երացնել. (վրայով անցնել) The horse cleared the fence Ձին թռավ ցանկապատի վրայով. clear expenses արդարացնել ծախսերը. clear the luggage/a ship at /with the customs իրերը/նավը մաքսատան ստուգումն անցնել. clear the plan հաստատել ծրագիրը. clear oneself of a charge իրավ. իրենից մեղադրանքը հանել, The sky is clearing Երկինքը պարզվում է. clear away հավաքել clear away the dishes/leaves/rubble ամա նեղենը/տերևները/աղբը հավաքել. clear off! Հեռացի՛ր He cleared off quickly Նա արագ ան հետացավ. clear out թողնել, հեռանալ (ընտա նիքից). I’m clearing out Ես հեռանում եմ. clear up պարզել clear up a misunderstanding/a question/ a mystery թյուրիմա ցու թյունը/հարցը/ առեղծ վածը պարզել. It cleared up Եղանակը պարզվեց

    English-Armenian dictionary > clear

  • 17 mediterranean

    [ˌmeditə΄reiniən] a մի ջ երկրական, միջերկրյա. the mediterranean coast Միջ երկ րականի ափը. the mediterranean Միջերկրական ծովը

    English-Armenian dictionary > mediterranean

  • 18 rugged

    [΄rʌgid] a անհարթ, խորդուբորդ rugged country կտրտված/անհարթ տեղանք. a rugged coast կտրտված ծովափ. (կոշտ, կոպիտ. մռայլ) rugged manners/features անտաշ վար վե լաձև. կոպիտ դիմագծեր. rugged determination անհողդողդ վճռականություն

    English-Armenian dictionary > rugged

  • 19 station

    I
    [΄steiʃn] n կայարան, կայան. տեղ. railway/junction/underground station երկա թու ղային/հանգուցային/մետրոյի կայարան. radio station ռադիոկայան. radar station ռադիոլոկացիոն կայան. wireless station ռադիոկայան. service station սպա սարկման կայան, բենզակայան. polling station ընտրական տեղամաս. dressing station վի րակապման կետ. life boat station փրկա մակույկների կայան. fire station հրշեջ կայան. naval station ծով. ռազ մածովային բազա. action stations ռզմ. մարտական դիրքեր. coast guard station ծով. առափնյա պահակակետ. police station (նաև station house) ոստիկանատուն. service/ pettrol/filling station տեխնիկական սպասարկման կայան. բեն զալցակայան. a self-service station ինքնասպա սարկման կայան. station master կա յա րանի հերթապահ. (հասարակական դիրք) people of all stations բոլոր տեսա կի/կարգավիճակի մարդիկ, above one’s station իր գլխից/կար գավիճակից բարձր
    II
    [΄steiʃn] v տեղավորել, տեղաբաշխել. դնել. The boy stationed himself in the armchair տղան բազկաթոռի մեջ տեղավորվեց. The fleet was stationed Նավատորմը կանգնած էր

    English-Armenian dictionary > station

  • 20 sweep

    I
    [swi:p] n թափ, ուժ. with one sweep մի թափով/շարժումով. with a sweep of the arm թևի շարժումով. the great sweep of modern research ժամանակակից հետազոտությունների մեծ թափը. (կորագիծ, աղեղ, գալար) the sweep of the coast line ափագծի ոլորանը/կորագիծը. The beam has a sweep of 180 deg. ճառագայթն ունի 180 աստիճանի տեսածիր/ընդգրկում. within the sweep of the eye տեսանելիության սահմաններում. (ավլում, մաքրում) give a sweep ավլել, մաքրել. make a clean sweep of մեկից/մի բանից ազատվել, գլուխն ազատել. a sweep (նաև chimney sweep) ծխնելույզ մաքրող
    II
    [swi:p] v ավլել, սրբել, մաքրել. sweep the floor հատակը ավլել. sweep out the room սենյակը ավլել. sweep a chimney ծխնելույզը մաքրել. sweep the path clear of snow ճանապարհը ձյունից մաքրել. sweep a channel of mines նեղուցը ական ներից ազատել. (քշել, սրբել տանել) A wave swept him overboard Ալիքը քշեց-տարավ նրան (տախտակամածից). He was swept off his feet by the wind Քամին նրան ցած գցեց. փխբ. օգտ. sweep away մերժել, հեր քել, դեն նետել. He swept away all my objections Նա մերժեց իմ բոլոր առարկու թյուն ները. sweep smth under the carpet ծայրերը թաքց նել. sweep the district for the runaway փախստա կա նին փնտրել թաղամասում. The epidemic swept through the country Երկրով մեկ հա մա ճարակի ալիք անցավ. (վեհ տեսքով քայլել/ անցնել). She swept out of the room Նա վեհորեն դուրս սահեց սենյակից. sweep past կողքով արագ անցնել/սլանալ

    English-Armenian dictionary > sweep

См. также в других словарях:

  • Coast Air — IATA BX ICAO CST Callsign COAST CENTER Founded 1988 Ceas …   Wikipedia

  • Coast (TV series) — Coast Genre Documentary Created by BBC Birmingham Directed by Jonathan Barker Oliver Clark …   Wikipedia

  • Coast Mountains — Coast Range Range …   Wikipedia

  • Coast to Coast AM — Genre Talk radio Running time 175 minutes, 20 seconds Country United States …   Wikipedia

  • Coast Miwok — People modern reconstructions of Coast Miwok shelters at Kule Loklo. Total population 1770: 2,000 1850: 250 1880: 60 Regions with significant populations …   Wikipedia

  • Coast Starlight — The Coast Starlight descends near San Luis Obispo. Overview Service type Inter city rail …   Wikipedia

  • Coast to Coast Tickets — is an American online marketer of event tickets, also known as a ticket broker, operating in the secondary ticket market. The company is based in Austin, Texas. Coast to Coast Tickets entered the Ticket News Top 20 Secondary Ticket Sellers list… …   Wikipedia

  • Coast Guard Unit Commendation — Awarded by United States Coast Guard Type …   Wikipedia

  • Coast Capital Savings — Credit Union Type Credit Union Industry Financial services Founded …   Wikipedia

  • Coast Guard Investigative Service — Abbreviation CGIS Coast Guard Investigative Service seal …   Wikipedia

  • Coast Guard Intelligence — CGI Agency overview Formed 1915 Jurisdiction United States Coast Guard Intelligence (CGI) is the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»