-
1 card
/kɑ:d/ * danh từ - các, thiếp, thẻ =calling card+ danh thiếp =card of admission+ thẻ ra vào, thẻ vào cửa =invitation card+ thiếp mời - quân bài, bài ((cũng) playing card) - (số nhiều) sự chơi bài =a pack of cards+ một cỗ bài =trump card+ quân bài chủ - chương trình (cuộc đua...) - bản yết thị - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo (trên báo) - (từ cổ,nghĩa cổ), hải la bàn ((cũng) mariner's card) - (thông tục) người kỳ quặc; thằng cha, gã =a knowing card+ một thằng cha láu =a queer card+ một thằng cha kỳ quặc !to have a card up one's sleeve - còn nắm bài chủ trong tay; có kế dự phòng !to have (hold) the cards in one's hands - có tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) có tất cả yếu tố thắng lợi trong tay !house of cards - (xem) house !on (in) the cards - có thể, có lẽ !one's best (trump) cards - lý lẽ vững nhất; lá bài chủ (nghĩa bóng) !to play one's card well - chơi nước bài hay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to play a sure card - chơi nước chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to play a wrong card - chơi nước bài bớ, chơi nước bài sai lầm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to play (lay, place) one's card on the table - nói rõ hết ý định, nói rõ hết kế hoạch không cần úp mở giấu giếm !to show one's card - để lộ kế hoạch !to speak by the card - nói rành rọt, nói chính xác !that's the card - (thông tục) đúng thế, thế là đúng, thế là phải !to throw (fling) up one's card - bỏ cuộc, chịu thua không chơi nữa * danh từ - bàn chải len, bàn cúi * ngoại động từ - chải (len...) -
2 card
v. Ua khaj; muab khaj; nug khajn. Daim khaj; diam phaib; daim phiaj hluav taws xob me -
3 card holder
/'kɑ:d'houldə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đoàn viên công đoàn -
4 card man
/'kɑ:dmæn/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (như) carholder -
5 card-sharper
/'kɑ:d,ʃɑ:pə/ * danh từ - kẻ cờ gian bạc lận -
6 time-card
/'taimbuk/ * danh từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) time-card) - sổ ghi giờ làm việc - sổ kiểm diện -
7 Alien Card
n. Ntawv nkag teb chaws -
8 bum-card
/'bʌmkɑ:d/ * danh từ - quân bài có dấu ở đằng sau (để gian lận) -
9 christmas-card
/'krisməskɑ:d/ * danh từ - thiếp mừng Nô-en -
10 court-card
/'kɔ:tkɑ:d/ * danh từ - quân bài có hình người (quân K, Q, J) -
11 draft-card
/'drɑ:ftkɑ:d/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) thẻ quân dịch -
12 drawing card
/'drɔ:iɳkɑ:d/ * danh từ - mục hấp dẫn, cái đinh (của cuộc biểu diễn) -
13 face-card
/'feiskɑ:d/ * danh từ - lá bài hình (quân K; quân Q; quân J) -
14 greeting-card
/'gri:tiɳkɑ:d/ * danh từ - thiếp chúc mừng (ngày sinh, ngày cưới, ngày lễ...) -
15 guest-card
/'gestkɑ:d/ * danh từ - giấy đăng ký ở trọ (tại khách sạn) -
16 identity card
/ai'dentiti'kɑ:d/ * danh từ - giấy chứng minh, thẻ căn cước -
17 idiot card
/'idiət'kɑ:d/ * danh từ - (truyền hình) bảng nhắc (người phát thanh trong một chương trình phát) -
18 index card
/'indekskɑ:d/ * danh từ - phiếu làm mục lục -
19 letter-card
/'letəkɑ:d/ * danh từ - bưu thiếp -
20 picture-card
/'piktʃəkɑ:d/ * danh từ - quân bài có vẽ hình người (quân K, quân Q, quân J)
См. также в других словарях:
Card-throwing — is the art of throwing standard playing cards. First popularized in the West among stage magicians, the art of throwing cards was called scaling . In 1997, a segment on MTV News:Unfiltered , featuring Jon W and the Fellas from Denver,… … Wikipedia
Card advantage — (often abbreviated CA) is a term used in collectible card game strategy to indicate one player having access to more cards than another player.cite web | last = Knutson | first = Ted | title = Introduction to Card Advantage | publisher = Wizards… … Wikipedia
Card marking — is the process of altering playing cards such that the suit, rank or both are only apparent to the person marking the cards (or potentially another conspirator), usually for the purpose of cheating at cards by card sharps. To be effective, the… … Wikipedia
Card Sound Bridge — Card Sound Bridge, looking west towards the toll station Card Sound Bridge is a high rise toll causeway connecting southern Miami Dade County and northern Monroe County. It is one of only two ways that motorists can leave or enter the Florida… … Wikipedia
Card check — (also called majority sign up) is a method for American employees to organize into a labor union in which a majority of employees in a bargaining unit sign authorization forms, or cards, stating they wish to be represented by the union. Since the … Wikipedia
Card printer — Card printers, often also called plastic card printers, are electronic desktop printers with single card feeders which print and personalize plastic cards. In this respect they differ from, for example, label printers which have a continuous… … Wikipedia
card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any … English World dictionary
Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… … The Collaborative International Dictionary of English
Card basket — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
Card catalogue — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
Card rack — Card Card (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game… … The Collaborative International Dictionary of English
