Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(on+a+level)

  • 21 signal level

    سط‌ح‌ علامت‌

    English to Farsi dictionary > signal level

  • 22 surveyor's level

    تراز مساحي‌ يا پيمايش‌ ، تراز نقشه‌ برداري‌

    English to Farsi dictionary > surveyor's level

  • 23 to draw level

    باحريف‌ برابرشدن‌ ،بحريف‌ رسيدن‌

    English to Farsi dictionary > to draw level

  • 24 to rake level

    با شن‌ كش‌ صاف‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to rake level

  • 25 two level logic

    منط‌ق‌ دوسط‌حي‌

    English to Farsi dictionary > two level logic

  • 26 two level store

    انباره‌ دو سط‌حي‌

    English to Farsi dictionary > two level store

  • 27 water level

    ترازابي‌،ترازاب‌،رويه‌اب‌،سط‌ح‌اب‌

    English to Farsi dictionary > water level

  • 28 zero level address

    نشاني‌ بلافصل‌

    English to Farsi dictionary > zero level address

  • 29 выравнивать (I) > выровнять (I)

    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) سطح صاف، قسمت صاف هر چیز، هموار، نرم، روان، سلیس، بی تکان، بی مو، صیقلی، ملایم، دلنواز، روان کردن، آرام کردن، تسکین دادن، صاف شدن، ملایم شدن، صاف کردن، بدون اشکال بودن، صافکاری کردن، صاف، هموار کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن
    ............................................................
    3. steer/fly straight
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) هم تراز کردن، در یک ردیف قرار گرفتن، بصف کردن، درصف آمدن، ردیف کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) لباس پوشیدن، جامه بتن کردن، مزین کردن، لباس، درست کردن موی سر، پانسمان کردن، پیراستن

    Русско-персидский словарь > выравнивать (I) > выровнять (I)

  • 30 наравне

    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > наравне

  • 31 сравнивать (I) > сровнять (I) III

    ............................................................
    ............................................................
    2. make flush/level

    Русско-персидский словарь > сравнивать (I) > сровнять (I) III

  • 32 ватерпас

    مذکر water-level

    Русско-персидский словарь > ватерпас

  • 33 вровень

    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن
    ............................................................
    (v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up)

    Русско-персидский словарь > вровень

  • 34 высокопоставленный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > высокопоставленный (-ая, -ое, -ые)

  • 35 заравнивать (I) > заровнять (I)

    فعل level
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن

    Русско-персидский словарь > заравнивать (I) > заровнять (I)

  • 36 интеллигентность

    مونث cultural level

    Русско-персидский словарь > интеллигентность

  • 37 классный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (v.) رده، کلاس، دسته، طبقه، زمره، جور، نوع، طبقه بندی کردن، هماموزگان، رسته، گروه
    ............................................................
    ............................................................
    ارشد، درجه یک

    Русско-персидский словарь > классный (-ая, -ое, -ые)

  • 38 маловодье

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > маловодье

  • 39 межень

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) نیمه تابستان، چله تابستان

    Русско-персидский словарь > межень

  • 40 направлять (I) > направить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi.) دستور دادن، امر کردن (به)، اداره کردن، هدایت کردن، نظارت کردن (بر)
    (adj. & n.) معطوف داشتن، متوجه ساختن، قراول رفتن، مستقیم
    ............................................................
    2. turn
    (vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختن
    ............................................................
    3. aim
    (vt. & vi.) دانستن، فرض کردن، ارزیابی کردن، شمردن، رسیدن، نائل شدن (به)، به نتیجه رسیدن، قراول رفتن، قصد داشتن، هدف گیری کردن، نشانه گرفتن
    (n.) حدس، گمان، جهت، میدان، مراد، راهنمایی، رهبری، نشان، هدف، مقصد
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن
    ............................................................
    5. send
    (past: sent ; past participle: sent
    (vt.) فرستادن، ارسال داشتن، روانه کردن، گسیل داشتن، اعزام داشتن، مرخص کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) تیز کردن، تیز شدن، نوک تیز کردن، تقلب کردن، تند کردن

    Русско-персидский словарь > направлять (I) > направить (II)

См. также в других словарях:

  • Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… …   Wikipedia

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level of the sea — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level One — Genre Divertissement Réalisation Pierre Boulay Présentation Marcus (1998 2002) Julien Tellouck (2002) Johann Lefèbvre (2002 2007) Yannick Zicot (2002 2004) …   Wikipédia en Français

  • Level design — or game mapping is the creation of levels mdash;locales, stages, or missions mdash;for a video game (such as a console game or computer game). This is commonly done using level design tools, special software usually developed just for the purpose …   Wikipedia

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… …   Wikipedia

  • Level of consciousness — (LOC) is a measurement of a person s arousability and responsiveness to stimuli from the environment.cite book |author=Kandel ER, Jessell, Thomas M.; Schwartz, James H. |title=Principles of neural science |publisher=McGraw Hill |location=New York …   Wikipedia

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level E — レベルE (Рэбэру E) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»