-
1 oler
1. tr 1) мириша, дІша; 2) помирисвам, подушвам; 3) прен. предугаждам, подушвам, откривам; 2. intr 1) мириша, изпускам миризма; 2) прен. прилича, струва ми се; eso me huele a mentira прен. това ми намирисва, прилича на лъжа; no oler bien; oler mal una cosa прен. това намирисва. -
2 chotuno,
a adj 1) млечен (за теле); 2) слаб (за агне); oler a chotuno, мириша на пръч, лошо. -
3 demonio
m 1) демон, бяс, дявол; 2) гениалност, свръхестественост; 3) прен. много грозен, лукав човек; a demonios (с гл. saber, oler) отвратителен; tener el demonio en el cuerpo прен., разг. неспокоен, дяволит, изключително подвижен; Ўqué demonios! Ўdemonio! Ўdemonios! по дяволите! -
4 gloria
1. f 1) божия благодат; 2) слава, чест; 3) блясък, великолепие; 4) прен. рай; 5) върховно удоволствие; 6) вид баничка; 7) прозрачна копринена тъкан; 2. m молитва, започваща с: Gloria in Excelsis Deo; estar en sus glorias, estar en la gloria прен., разг. много съм доволен, чувствам се на седмото небе; saber (oler) a gloria има прекрасен вкус, аромат (за ястие); con las glorias se olvidan las memorias погов. славата заслепява ума; estar hecho una gloria прен., разг. постигнал съм съвършенство; hacer gloria de algo гордея се с нещо. -
5 rayo
m 1) лъч; rayos equis рентгенови лъчи; rayos alfa алфа-лъчи; rayos beta бета-лъчи; rayos gamma гама-лъчи; 2) мълния; 3) блясък, сияние; 4) спица (на колело, чадър); 5) прен. неочаквано нещастие; 6) прен. буен човек; 7) прен. изключително силно и ефикасно нещо; 8) прен. пронизваща болка; rayo de luz прен. проблясък, озарение; rayo làser лазерен лъч; echar rayos uno, estar uno que echa rayos прен. мятам мълнии (от яд, гняв); oler (saber) a rayos una cosa прен. мириша зле или имам много неприятен вкус; Ўmal rayo te (os, le) parta! прен., разг. да те тресне дано!; màs ligero que un rayo прен., разг. много бърз, като светкавица. -
6 tigre
m 1) тигър; 2) прен. жесток и свиреп човек; 3) Амер. ягуар; 4) Кол. кафе с мляко; oler a tigre разг. мириша неприятно, смърдя ( за човек или място).
См. также в других словарях:
oler — verbo transitivo,intr. 1. Percibir (una persona o un animal) [olores]: Huele a comida, y eso me está despertando el hambre. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oler — or Olers may refer to: Kim Oler, television and theatrical composer Wesley Oler, baseball player and track and field athlete Jessica Olérs, former Miss Sweden David Oler, artist This page or section lists people with the surname Oler. If an … Wikipedia
oler — (Del lat. olēre). 1. tr. Percibir los olores. 2. Procurar percibir o identificar un olor. U. t. c. intr.) 3. Conocer o adivinar algo que se juzgaba oculto, barruntarlo. U. m. c. prnl.) 4. Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros,… … Diccionario de la lengua española
oler — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: oler oliendo olido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. huelo hueles huele olemos oléis huelen … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Öler — 〈m. 3〉 Gerät für die Ölzuführung an Maschinen … Universal-Lexikon
oler — oler(se) Como transitivo, ‘percibir [un olor]’ y ‘sospechar o presentir [algo]’; como intransitivo, ‘exhalar un olor’ y, en construcción impersonal, ‘haber un determinado olor en un lugar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1,… … Diccionario panhispánico de dudas
Öler — Öler, der; s, (Gefäß zum Ölen) … Die deutsche Rechtschreibung
oler — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
OLER — (Del lat. olere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona o un animal el olor. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Intentar identificar un olor: ■ el perro policía huele en busca de droga oculta; siempre huele el vino antes de tomarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
oler — v (Se conjuga como mover, 2c) tr Percibir los olores con la nariz: oler las flores, oler perfume 2 intr Echar algo o alguien de sí un olor determinado: oler bien, oler a limpio, oler a basura 3 intr Sospechar uno algo oculto y, a veces, malo o… … Español en México
oler — {{＃}}{{LM O27982}}{{〓}} {{ConjO27982}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynO28673}} {{［}}oler{{］}} ‹o·ler› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un olor,{{♀}} percibirlo: • Cuando estoy constipada, no huelo nada.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
