Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

(old

  • 61 buffer

    [΄bʌfə] n տեխ. բուֆեր, թափարգել. քղք. (նաև՝ buffer state) բուֆերային պետություն. խսկց. դատարկաբան. հեգն. old buffer ծերուկ: հմկրգ. բուֆեր, հիշողության տիրույթ

    English-Armenian dictionary > buffer

  • 62 bump

    I
    [bʌmp] n ընդհարում, բախում, հարված. sit down with a bump թրմփոցով նստել. give one’s head a bump գլխով բախվել. There was a bump Ուժեղ/ընդհարման ձայն լսվեց. (ուռուցք, ելունդ) a bump on the head գլխին ելունդ. փխբ. have no bump of locality տեղանքում վատ կողմնո րոշվել
    II
    [bʌmp] v խփ(վ)ել, հարվածել. bump one’s knee against ծունկը խփել, ծնկով զարկվել. The car bumped into a tree Մեքենան թափով կպավ ծառին. bump into an old friend պա տահաբար հանդիպել հին ընկերոջը. խսկց. bump smb օff ոչնչացնել/սպանել մեկին

    English-Armenian dictionary > bump

  • 63 chap

    I
    [tʃæp] n խսկց. տղա, երիտասարդ. old chap մտերիմ ընկեր, բարեկամ. little chap տղա, մարդ. poor chap խեղճ տղա. Come on, chaps Գնանք, տղերք. a chap I know իմ մի ծանոթը
    II
    [tʃæp] n ճեղք, ճաք
    [tʃæp] v ճաքեցնել, ճաքել. chapped a ճաքած, ճաքճքած. chapped hands քամուց/ցրտից ճաքճքած ձեռքեր

    English-Armenian dictionary > chap

  • 64 chip

    I
    [tʃip] n տաշեղ, բեկոր. փշուր, կտոր. խաղանիշ (ֆիշկա). chips խճաքար. a chip on the edge պոկված կտորի տեղը. a chip off old block խսկց. լրիվ հայրն է. potato chips բարակ տապա կած կարտոֆիլ. հմկրգ. ման րա սխեմա թիթեղիկ, չիփ. chip design database տվյալների բազա բյուրեղների նախագծման համար. chip set միկրոսխեմաների հավաքածու
    II
    [tʃip] v տաշել, կոտրվել. chip stones քար փշրել. Chickens chip out of the egg ճտերը ճեղքում են ձվի կճեպը. The cups chip easily Գավաթի բերանները արագ թռնում են. chip in խոսակցության/կռվի մեջ մտնել. He is always chipping in Նա միշտ մեջ է ընկնում

    English-Armenian dictionary > chip

  • 65 chuck

    I
    [tʃʌk] n ճուտ. փղք. ճուտիկ
    II
    [tʃʌk] n խսկց. ուտելիք, սնունդ
    [tʃʌk] n շպրտում, նետում
    IV
    [tʃʌk] v շպրտել, նետել. chuck away/out դուրս գցել. chuck away/out old letters հին նամակ ները դեն նետել. chuck up թողնել (աշխատանք, պաշտոն). chuck up one’s job/girl friend աշխատանքը/ընկերուհուն թողնել. chuck out gatecrashers անկոչ հյուրերին վռնդել. chuck it! Թողե՛ք, Վե՛րջ տվեք

    English-Armenian dictionary > chuck

  • 66 clothes

    [kləuðz] n pl հագուստ, զգեստ. change one’s clothes հագուստը փոխել. plain clothes քա ղաք ացիական զգեստ. store clothes պատրաստի հա գուստ. fashionable/old-fashioned/loud/simple clothes մոդայիկ/հնաոճ/աղաղակող, աչք ծակ ող/պարզ հագուստ. (սպիտակեղեն) clothes basket սպիտակեղենի զամբյուղ. clothes line լվացքի պարան. clothes peg/pin լվացքի սեղմիչ

    English-Armenian dictionary > clothes

  • 67 crack

    I
    [kræk] n ճայթյուն. the crack of rifle shots հրացանի կրակոցի ճայթյուն. the crack of a whip մտրակի շառաչյուն. (ճեղք, ճեղքվածք) a crack in a wall/cup ճեղք բաժակի վրա/պատին. at crack of a dawn փխբ. լուսաբացին. (հարված) give a crack on the head գլխին հարվածել. in acrack մի ակնթարթում. make a crack կատակներ անել. a ընտիր, հմուտ. crack troops ընտիր զո րա մասեր. be a crack shot հմուտ/դիպուկ հրաձիգ լի նել
    II
    [kræk] v շրխկացնել, չխկացնել. crack a whip մտրակով շառաչել. crack a joke(s) փխբ. կատակներ անել. (կոտրել, կոտրվել) crack nuts ընկույզ կոտրել. crack smb’s scull մեկի գլուխը ջարդել. the mirror cracked հայելին ճաքեց. a cracked plate ճաքած ափսե. my hands are cracked ձեռքերս ճաքել են. բեկվել, կտրվել/ձայնի մասին/ in a cracked voice դողդոջուն ձայնով. (ճայթել) a branch cracked under foot ոտքի տակ ճյուղ ճայթեց. crack under the strain խսկց., փխբ. լարվածությանը չդիմանալ. The old man is cracking up Ծերունին սկսում է հանձնվել. get cracking գործի անցնել. The police are cracking down on gambling Ոստիկանությունը պայքարում է խաղամոլության դեմ

    English-Armenian dictionary > crack

  • 68 creep

    [kri:p] v (crept) սողալ. փռվել, սփռվել, տարածվել. գաղտագողի մոտենալ. creep about on tiptoe ոտնաթաթերի վրա գաղտագողի գնալ. creep up to the door գաղտագողի մոտենալ դռանը. Suspicion crept into my mind Կասկածը սողոսկեց միտքս. Imprints have crept into the text Տեքստի մեջ վրիպակներ են թա փան ցել/սողոսկել. Old age creeps unnoticed Ծե րու թյունը աննկատ է վրա հասնում

    English-Armenian dictionary > creep

  • 69 crooked

    [krukt] a ծուռ, ծռ(վ)ած. փխբ. անազնիվ, կեղծ. a crooked branch ծուռ ճյուղ. a crooked old man կռացած ծերուկ

    English-Armenian dictionary > crooked

  • 70 dealer

    [΄di:lə] n առևտրական. dealer in old clothes հնա վաճառ. dealer in household goods տնային գոր ծածության իրերի առևտրական. retail/ wholesale dealer մանրածախ/մեծածախ առևտրա կան. dealer in politics քաղաքականությամբ զբաղվող մարդ. a plain dealer անկեղծ/շիտակ մարդ

    English-Armenian dictionary > dealer

  • 71 dicky

    [΄diki] a խսկց. թույլ, տկար, հնամաշ. a dicky old man/chair/car տկար ծերուկ, հնամաշ աթոռ/մեքենա. a dicky heart վատառողջ սիրտ. feel dicky իրեն վատ/թույլ զգալ

    English-Armenian dictionary > dicky

  • 72 die

    I
    [dai] n (dice- ի եզ. թիվ.) զառ, խաղանիշ. փխբ. հաջողություն. The die is cast Վիճակը նետված է
    II
    [dai] v մեռնել, մահանալ, վախճանվել. (կենդ. մասին) սատկել. (բույս) թառամել. die of old age/from wounds/in battle/in poverty. ծերու թյու նից/վերքերից/մար տում/աղ քա տության մեջ մեռնել. die in one’s sleep քնի մեջ մեռ նել. die a natural/violent death բնական/ բռնի մահով մահանալ. die in one’s boots հանկարծամահ լինել. dying for խսկց. սաստիկ ցանկանալ, մեռնել I’m dying for a glass of water Մի բաժակ ջրի համար մեռնում եմ. I’m dying to see you Ուշքս գնում է քեզ տեսնելու համար. die away /down մարել (ձայնը), հանդարտ վել (քամին). die off մեռնել, անհե տանալ. die out բնաջնջվել

    English-Armenian dictionary > die

  • 73 dignified

    [΄dignifaid] a արժանապատիվ. արժանապատվության զգացում ունեցող. dignified old lady արժանապատիվ տարեց կին. behave in a dignified way իրեն արժանապատիվ ձևով պահել

    English-Armenian dictionary > dignified

  • 74 dilapidated

    [di΄læpideitid] a խարխուլ, կ իսա վեր. a dilapidated old house/hat/car խարխուլ հին տուն. մաշված գլխարկ. խարաբա ավտոմե քենա

    English-Armenian dictionary > dilapidated

  • 75 discard

    [΄diska:d] v դուրս նետել/գցել. դեն շպրտել. հրաժարվել. In summer we discard warm clothes Ամռանը մենք հանում ենք/հե ռացնում ենք տաք հագուստը. discard hypotheses հիպո թեզը/վարկածը մերժել. discard old friends չճանաչել/հրաժարվել հին ընկերներից

    English-Armenian dictionary > discard

  • 76 ditch

    I
    [ditʃ] n առու, փոս. ռզմ. խրամատ. an anti-tank ditch հակատանկային խրամատ. The car went into the ditch Մեքենան փոսի մեջ ընկավ. as dull as a ditch water մահու չափ ձանձրա լի
    II
    [ditʃ] v առու/խրամատ փորել. ditch the old car/shoes խսկց. դեն նետել հին/փչացած մեքե նան/կոշիկները

    English-Armenian dictionary > ditch

  • 77 doddery

    [΄dɔdəri] a դողացող, դողդոջուն. a doddery old man հալից ընկած ծերուկ

    English-Armenian dictionary > doddery

  • 78 drop

    I
    [drɔp] n կաթիլ. a drop` of water/rain ջրի/ անձրևի կաթիլ. a tiny drop փոքրիկ կաթիլ. drop by drop կաթիլ առ կաթիլ. drops կաթիլներ (դեղ). by drops կաթիլներով. take ten drops տասը կաթիլ խմել. a drop in the bucket/in the ocean մի կաթիլ ծո վում, չնչին քանակություն. to the last drop մինչև վերջին կաթիլը. just a drop շատ քիչ/ չնչին քանակություն. never touch a drop ոչ մի կաթիլ բերանը չառնել. take a drop too much մի քիչ ավելի խմել. (դրաժե, կոնֆետ) chocolate drops շոկոլադե դրաժե. տարածություն (դեպի ներքև) a drop of three metres to the ground երեք մետր տարածություն մինչև գետին. (անկում, իջեցում) sudden/sharp drop հան կար ծակի/կտրուկ անկում. a drop in temperature/prices ջերմաստիճանի/գների անկում. drop-curtain թատր. իջնող վարագույր
    II
    [drɔp] v կաթել, կաթեցնել. (վայր)գցել, ընկնել. drop a book/a cup գիրք/բաժակ վայր գցել. drop the letter into a pillar-box նամակը փոս տարկղ գցել. (իջեցնել) drop one’s eyes աչքե րը իջեցնել, հայացքը գետնին հառել. drop the voice/price ձայնը/գինը իջեցնել. drop the curtain վարագույրն իջեցնել. drop a bomb ռումբ նետել. be droped (from the team) թիմից հե ռացնել. drop a line մի երկտող գրել. drop studies/old friends լքել դասերը/հին ընկերներին. (ընկնել) drop to the ground գետին ընկնել. lea ves/apples/ blossoms drop տերևները/խնձոր ները/ծաղիկ ները ընկնում են. (դադարել) drop smoking դա դարել ծխել. drop the argument/the subject դա դարեցնել վեճը. դադարել թեման քննար կ ելուց. I’ll drop you at your door Ես ձեզ կհասց նեմ մինչև ձեր դուռը. drop in մտնել, անցնել I must drop in at the library Պետք է գրադարան մտնեմ. drop out դուրս գալ/մնալ. drop out of the game խաղից դուրս գալ. drop a case իրավ. գործը կարճել: drop asleep քուն մտնել. drop it ! Թողեք, Վերջ տվեք. drop a word in favour of մեկի համար բարեխոսել

    English-Armenian dictionary > drop

  • 79 echo

    [΄ekəu] n արձագանք. the echo of the old quarrel հին վե ճի արձագանք. The valley echoed with the children’s voices Հարթավայրը արձա գան քում էր երեխաների ձայներին. echo what others say կրկնել այն, ինչ ուրիշներն են ասում

    English-Armenian dictionary > echo

  • 80 eight

    [eit]
    1. num ութ.
    2. n ութնյակ. He is 8 (years old) Նա ութ տարեկան է

    English-Armenian dictionary > eight

См. также в других словарях:

  • old — W1S1 [əuld US ould] adj comparative older superlative oldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not new)¦ 2¦(not young)¦ 3¦(age)¦ 4¦(that you used to have)¦ 5¦(familiar)¦ 6¦(very well known)¦ 7 the old days 8 …   Dictionary of contemporary English

  • Old — Old, a. [Compar. {Older}; superl. {Oldest}.] [OE. old, ald, AS. ald, eald; akin to D. oud, OS. ald, OFries. ald, old, G. alt, Goth. alpeis, and also to Goth. alan to grow up, Icel. ala to bear, produce, bring up, L. alere to nourish. Cf. {Adult} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • old — [ ould ] adjective *** ▸ 1 for talking about age ▸ 2 having lived a long time ▸ 3 not new ▸ 4 that existed in the past ▸ 5 for showing you like someone ▸ + PHRASES 1. ) used for talking about the age of someone or something: how old: She didn t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • old — [ōld] adj. older or elder, oldest or eldest [ME < OE (Anglian) ald, WS eald, akin to Ger alt < IE base * al , to grow > L altus, old, alere, to nourish: basic sense “grown”] 1. having lived or been in existence for a long time; aged 2.… …   English World dictionary

  • Old — or OLD may refer to: Contents 1 Age 2 Places 3 Persons 4 Music 5 Acronyms …   Wikipedia

  • old — (adj.) O.E. ald (Anglian), eald (W.Saxon) aged, antique, primeval; elder, experienced, from W.Gmc. *althas grown up, adult (Cf. O.Fris. ald, Goth. alþeis, Du. oud, Ger. alt), originally a pp. stem of a verb meaning grow, nourish (Cf. Goth. alan… …   Etymology dictionary

  • Old 97's — Old 97 redirects here. For the Southern Railway train and its crash, see Wreck of the Old 97. Old 97 s The Old 97 s performing in 2008 Background information …   Wikipedia

  • old — ► ADJECTIVE (older, oldest) 1) having lived for a long time; no longer young. 2) made or built long ago. 3) possessed or used for a long time. 4) dating from far back; long established or known. 5) former; previous. 6) …   English terms dictionary

  • old — 1 *aged, elderly, superannuated Analogous words: *weak, feeble, infirm, decrepit Antonyms: young 2 Old, ancient, venerable, antique, antiquated, antediluvian, archaic, obsolete all denote having come into existence or use in the more or less… …   New Dictionary of Synonyms

  • old — (izg. ȏld) prid. DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA old boy (izg. old bȏj) 1. veteran (bivši sportaš, glazbenik i sl.) 2. jedan od partnera više dobi koja je određena posebnim propisima; stariji senior; old fashioned (izg. old fȅšnd) što je nekoć bilo… …   Hrvatski jezični portal

  • Old 8×10 — Studio album by Randy Travis Released July 12, 1988 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»