-
1 ogromnie
нареч.• весьма• очень* * *чрезвычайно; неимоверно, невероятно;jest \ogromnie zadowolony он чрезвычайно доволен (очень рад)
+ niezmiernie, bardzo* * *чрезвыча́йно; неимове́рно, невероя́тноjest ogromnie zadowolony — он чрезвыча́йно дово́лен (о́чень рад)
Syn:niezmiernie, bardzo -
2 nader
нареч.• весьма* * *книжн. весьма, чрезвычайно;był \nader uprzejmy он был чрезвычайно вежлив (любезен)
+ wielce, niezmiernie, ogromnie, bardzo* * *книжн.весьма́, чрезвыча́йноbył nader uprzejmy — он был чрезвыча́йно ве́жлив (любе́зен)
Syn: -
3 wielce
нареч.• весьма• очень• сильно* * *книжн. очень;\wielce szanowny многоуважаемый
+ bardzo, nadzwyczaj, niezmiernie, ogromnie* * *книжн.о́ченьwielce szanowny — многоуважа́емый
Syn: -
4 riesig
sich riesig freuen ogromnie się cieszyć -
5 gromadnie
общими силами, сообща, толпойkolosalnie, ogromnie, olbrzymio громадно -
6 hell
fam. ein heller Kopf bystra głowa;es wird hell świta;hell leuchten, hell scheinen jasno świecić (się), jaśnieć;in heller Verzweiflung przejęty rozpaczą -
7 mächtig
См. также в других словарях:
ogromnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo, niezmiernie, nadzwyczaj : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogromnie ciężki traktor. Ogromnie mi przykro. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogromnie — «w wysokim stopniu; bardzo, nadzwyczaj, niezmiernie, wielce» Ogromnie miły, uprzejmy. Ogromnie rzadki. Ogromnie wysoko. Ogromnie chwalić, lubić kogoś. Ogromnie się cieszyć … Słownik języka polskiego
Roman Mann — Roman Wilhelm Mann (* 19. Oktober 1911 in Lemberg, Österreich Ungarn; † 11. März 1960 in Zakopane, Polen) war ein polnischer Filmarchitekt, Architekt, Maler, Zeichner und Hochschullehrer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Karriere … Deutsch Wikipedia
У самовара — «У самовара» песня, которую сочинила польский композитор русского происхождения из Варшавы Фанни Гордон, в замужестве Квятковская (польск. Fanny Gordon, польск. Faina Cwietkowska, настоящее имя Фeйга Йофе). Песня написана в 1931 году… … Википедия
granica — 1. Bez granic a) «niedający się ogarnąć, niemający miary; bezgraniczny, nieskończony, ogromny, wielki»: Słowa gniewnego nie rzekł. Ani w spojrzeniu jego nie było gniewu, tylko gorycz zawodu i zdumienie bez granic. T. Parnicki, Orły. b)… … Słownik frazeologiczny
jak — 1. Jak nic «z pewnością, na pewno»: Chłopiec jak nic palnie głupstwo, po którym nie będzie już żadnego ratunku! J. Parandowski, Niebo. 2. Jak nie wiem co «bardzo, ogromnie»: Jeść mi się chce, jak nie wiem co! Odgrzeję coś z obiadu. H. Ożogowska … Słownik frazeologiczny
minąć się — 1. Coś mija się z celem «coś jest bezcelowe, nieskuteczne, więc nie warto się tym zajmować»: (...) sprzeciwiamy się budowie dużych obiektów narciarskich. Bieszczady to nie Alpy, tu śnieg leży znacznie krócej, toteż budowa wielkich ośrodków mija… … Słownik frazeologiczny
mijać się — 1. Coś mija się z celem «coś jest bezcelowe, nieskuteczne, więc nie warto się tym zajmować»: (...) sprzeciwiamy się budowie dużych obiektów narciarskich. Bieszczady to nie Alpy, tu śnieg leży znacznie krócej, toteż budowa wielkich ośrodków mija… … Słownik frazeologiczny
młodość — 1. Ktoś nie pierwszej młodości «o kimś niezbyt młodym, w średnim wieku»: Była to kobieta apetyczna, choć nie pierwszej młodości, ale dosyć zgrabna i czysta, zawsze efektownie uczesana. J. Stawiński, Piszczyk. 2. Przeżywać drugą młodość a) «będąc… … Słownik frazeologiczny
niepamięć — 1. Coś poszło, idzie w niepamięć, w zapomnienie; coś utonęło w niepamięci «coś zostało zapomniane, jest zapominane»: Życie ludności tubylczej dobiega kresu. W kontakcie z cywilizacją giną Pigmeje, Eskimosi, Indianie. Ich wiedza i tradycje idą w… … Słownik frazeologiczny
potępieniec — 1. pot. Drzeć się, krzyczeć, jęczeć itp. jak potępieniec «drzeć się, krzyczeć, jęczeć itp. bardzo głośno»: Chce pani powiedzieć, że złamał nogę? (...) Zaraz złamał: zwichnął. A krzyku narobił, że aż sąsiedzi zaczęli stukać w ścianę. Wył jak… … Słownik frazeologiczny