Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(of+woman)

  • 1 woman

    [΄wumən] n կին. խսկց. կնիկ. a young/old woman երիտասարդ/ծեր կին. good looking/ pretty/attractive/charming/elegant woman սիրունատես/գրավիչ/հրապուրիչ/հմայիչ/նըրբագեղ կին. single/married/divorced woman չա մուսնացած/ամուսնացած/բաժանված կին. play the woman վախկոտություն անել (տղամարդու մա սին). a woman‘s magazine ամսագիր կանանց հա մար. career woman աշխատող կին, նա խապատվությունը իր կարիերային տվող կին

    English-Armenian dictionary > woman

  • 2 Woman

    امرأة، سيدة

    English-Arabic economic glossary > Woman

  • 3 woman

    امرأة
    * * *
    امْرَأَة

    English-Arabic Medical Dictionary > woman

  • 4 Woman

    Wikipedia English-Arabic glossary > Woman

  • 5 New woman

    سيدة عصرية

    English-Arabic economic glossary > New woman

  • 6 Salaried woman

    أجيرة، عاملة بالأجرة

    English-Arabic economic glossary > Salaried woman

  • 7 child-woman ratio

    نسبة الأطفال للنساء
    * * *
    نِسْبَةُ الأَطْفالِ للنِّساء

    English-Arabic Medical Dictionary > child-woman ratio

  • 8 air-woman

    [΄eə‚wumən] n կին օդաչու

    English-Armenian dictionary > air-woman

  • 9 country-woman

    [΄kʌntri ‘wumən] n հայրե նակցուհի

    English-Armenian dictionary > country-woman

  • 10 noble-woman

    [΄nəubl‚wumən] n ազնվակա նուհի, ազնվական կին

    English-Armenian dictionary > noble-woman

  • 11 contrary

    I
    [΄kɔntrəri] n հակադրություն. on the/quite the contrary ընդհակառակը. to the contrary հակա ռակը. The contrary seems to be the case Թվում է` ընդհակառակն է. I know/have heard nothing to the contrary Որքան ինձ հայտնի է, դա հենց այդպես է. Ես ոչ մի հակառակ բան չեմ լսել
    II
    [΄kɔntrəri] a հակադիր, հա կ ադարձ, հակառակ. հակասող. a contrary young woman քմահաճ երիտասարդ կին. a contrary wind հակա ռակ քամի
    [΄kɔntrəri] prep հակառակ, դեմ. It’s contrary to the rules Դա կանոններին դեմ է. contrary to my wishes/expectations հակառակ իմ ցան կության/սպասումների

    English-Armenian dictionary > contrary

  • 12 court

    I
    [kɔ:t]
    1. n բակ. խաղահրապարակ, մար զական հրապարակ. tennis court թենիսի հրա պա րակ. իրավ. դատարան, դատա վորներ (նաև՝ court of justice). Supreme court գերագույն դա տարան. court of appeal վճռաբեկ դա տարան. martial court ռազմադաշտային դատարան. in court դատարանում. contempt of court անհար գա լից վերաբերմունք դատարանի նկատ մամբ. bring a case/smb to court որևէ մեկին դատի տալ. settle affairs out of court հարցը առանց դա տա րանի լուծել. The court sentenced him Դա տա րանը դա տապարտեց նրան. (արքունիք) at court ար քունիքում. hold a court արքունիքում ըն դու նե լություն կազմակերպել.
    2. a պա լա տի, ար քունիքի. դատարանային
    II
    [kɔ:t] v սիրահետել, սիրատածել. ձգտել. court a woman կնոջը սիրահետել. court popularity ժողովրդականության ձգտել. court disaster գլխին փորձանք բերել/կոչել. a courting couple սիրահար զույգ

    English-Armenian dictionary > court

  • 13 cruel

    [kru:əl] a դաժան, անգութ, ծանր. a cruel woman/fate/disease դաժան կին, անգութ ճակատագիր, ծանր հիվանդություն. cruel to animals կենդանիների հանդեպ դաժան

    English-Armenian dictionary > cruel

  • 14 department

    [di΄pa:tmənt] n բաժին (խանու թում, հիմնարկում). woman’s clothing/gifts department կանացի հագուստի/նվերների բաժին. press department մամուլի բաժին. department manager/store բաժնի վարիչ. հանրախանութ. (ամբիոն, ֆակուլ տետ) law/foregn language department իրավա բանա կան/օտար լեզուների բաժանմունք/ֆակուլ տետ. the department of modern languages ժա մանա կակից լեզու ների ամբիոն. State department արտա քին գործերի նախարարություն (ԱՄՆ). Government department նա խարարություն. Navy department ռազմա ծո վա յին նախարարություն (ԱՄՆ)

    English-Armenian dictionary > department

  • 15 designing

    [di΄zainiŋ] a նախագծող, ծրագրող. փխբ. խորամանկ, նենգ. a designing woman բանսարկու/խարդախ կին

    English-Armenian dictionary > designing

  • 16 disguise

    I
    [dis΄gaiz] n ծպտում, քողարկում. in disguise ծպտյալ. կեղծված արտաքինով. a compliment in disguise թաքնված/քողարկված հաճո յախոսություն. make a disguise of one’s feelings զգացմունքները թաքցնել/քողարկել. a blessing in disguise չկա չարիք առանց բարիքի
    II
    [dis΄gaiz] v քողարկ(վ)ել, ծպտ(վ)ել (նաև՝ ռզմ.) թաքցնել, թաքնվել. անճա նա չելի դառնալ/դարձնել. disguise oneself as a woman կա նացի հագուստով ծպտվել. disguise one’s intentions թաքցնել/քողարկել մտադրություն ները. disguise one’s voice ձայնը փոխել. There is no sense disguiseing the fact Չի կարելի ժխտել այն փաստը

    English-Armenian dictionary > disguise

  • 17 dowdy

    [΄daudi] a անճաշակ, անճոռնի, փնթի. a dowdy woman անճաշակ կին. dowdy clothes ան ճաշակ/անճոռնի հագուստ

    English-Armenian dictionary > dowdy

  • 18 dumpy

    [΄dʌmpi] a թմբլիկ. a dumpy child թմբլիկ երե խա. a dumpy little woman խսկց. կլորիկ/թըմբլիկ կին

    English-Armenian dictionary > dumpy

  • 19 extravagant

    [ik΄strævəgənt] a խելառ, խենթ. անհեթեթ. անզուսպ. extravagant taste տա րօ րի նակ/ ան հեթեթ ճաշակ. an extravagant woman շռայլ/մսխող կին. extravagant praise չափից ավելի գո վեստ ներ

    English-Armenian dictionary > extravagant

  • 20 fat

    I
    [fæt] n ճարպ, յուղ inclined to run to fat գիրա նալու հակում ունենալ. fry in fat յուղով տա պակել. The fat is in the fire Փորձանքն անխուսափելի է. fat content յուղի քանակը
    II
    [fæt] a յուղալի, ճարպոտ. fat food/meat յուղա լի սննդամթերք, ճարպոտ միս. a fat woman/ cheeks/cattle գեր կին, չաղլիկ թշեր, բտած անասուն. grow/get/become fat գի րանալ, չաղանալ. fat soil պարարտ/բերրի հող. a fat wallet/salary փխբ. հաստ դրամա պա նակ, բարձր աշխատավարձ. cut up fat մեծ ժառանգություն թողնել. a fat lot խսկց. ինչպես չէ A fat lot you know Շատ բան ես հասկանում, ինչպես չէ՛. A fat lot you care Շատ ես անհանգստանում, ինչպես չէ՛

    English-Armenian dictionary > fat

См. также в других словарях:

  • Woman — • The position of woman in society has given rise to a discussion which, is known under the name of the woman question Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Woman     Woman      …   Catholic encyclopedia

  • woman suffrage — woman suffrage, adj. woman suffragist, n. the right of women to vote; female suffrage. [1840 50] * * * Right of women by law to vote in national and local elections. Women s voting rights became an issue in the 19th century, especially in Britain …   Universalium

  • Woman's Journal — was a women s rights periodical published from 1870 1931. Woman s Journal was founded in 1870 in Boston, Massachusetts by Lucy Stone and Henry B. Blackwell as a weekly newspaper. The new paper incorporated Mary A. Livermore s The Agitator , as… …   Wikipedia

  • Woman (disambiguation) — Woman can refer to:*woman, a female human being *Womyn, an alternate spelling for womanMusic* Woman (John Lennon song) * Woman (Paul McCartney song), notably recorded by Peter and Gordon * Woman (Wolfmother song) * Woman (Mike McGear album) *… …   Wikipedia

  • Woman's Home Companion — was an American monthly publication, published from 1873 to 1957. It was highly successful, climbing to a circulation peak of more than four million during the 1930s and 1940s.In the pre history of the magazine, the printer John Crowell (1850… …   Wikipedia

  • Woman to Woman — Données clés Titre original Woman to Woman Réalisation Graham Cutts Scénario Graham Cutts Alfred Hitchcock d après la pièce de Michael Morton Acteurs principaux Betty Compson Clive Brook …   Wikipédia en Français

  • woman — [woom′ən] n. pl. women [wim′ən] [ME wumman < OE wimmann < wifmann < wif, female, WIFE + mann, human being, MAN: rounding of vowel due to infl. of the initial w ] 1. a) the female human being b) women collectively …   English World dictionary

  • Woman to Woman — kann mehrere Bedeutungen haben: Woman to Woman ist der Originaltitel des Films Weib gegen Weib Woman to Woman (Organisation) ist der Name einer israelischen, emanzipatorischen Frauenbewegung, gegründet von Gail Dines Woman to Woman: Candid… …   Deutsch Wikipedia

  • Woman on the Night Train — Theatrical poster for Woman on the Night Train (1972) Directed by Noboru Tanaka …   Wikipedia

  • Woman Hollering Creek — is a creek located in Central Texas. At one point, it crosses Interstate 10, between Seguin, Texas and San Antonio, Texas.The creek s name is probably a loose translation of the Spanish La Llorona , or The weeping woman . According to legend, a… …   Wikipedia

  • Woman in the World of Jesus (book) — Woman in the World of Jesus [Stagg, Evelyn and Frank Stagg. Woman in the World of Jesus. Philadelphia: Westminster, 1978. ISBN 0 664 24195 6] is a book written by classicist Evelyn Stagg and renowned Baptist theologian Dr. Frank Stagg. It was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»