Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(of+wolf)

  • 1 wolf

    [wulf] 1. plural - wolves; noun
    (a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) ulv
    2. verb
    (to eat greedily: He wolfed (down) his breakfast and hurried out.) sluge
    - wolf-whistle
    - keep the wolf from the door
    * * *
    [wulf] 1. plural - wolves; noun
    (a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) ulv
    2. verb
    (to eat greedily: He wolfed (down) his breakfast and hurried out.) sluge
    - wolf-whistle
    - keep the wolf from the door

    English-Danish dictionary > wolf

  • 2 wolf-cub

    1) (a young wolf.) ulveunge
    2) (an old name for a Cub Scout.) ulveunge
    * * *
    1) (a young wolf.) ulveunge
    2) (an old name for a Cub Scout.) ulveunge

    English-Danish dictionary > wolf-cub

  • 3 Wolf

    Wolf m < Wolf(e)s; Wölfe> ulv; (Fleischwolf) kød(hakke)maskine; MED hudløshed

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Wolf

  • 4 wolf-whistle

    noun (a whistle impolitely made by a man to express his admiration of a woman's appearance.) pift
    * * *
    noun (a whistle impolitely made by a man to express his admiration of a woman's appearance.) pift

    English-Danish dictionary > wolf-whistle

  • 5 wolf

    ulv {fk}

    English-Danish mini dictionary > wolf

  • 6 keep the wolf from the door

    (to keep away hunger or want.) holde sulten fra døren
    * * *
    (to keep away hunger or want.) holde sulten fra døren

    English-Danish dictionary > keep the wolf from the door

  • 7 vuk

    wolf

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > vuk

  • 8 bitch

    [bi ]
    1) (the female of the dog, wolf or fox.) tæve
    2) (a (bad-tempered or unpleasant) woman.) mær; sæk
    •
    - bitchy
    * * *
    [bi ]
    1) (the female of the dog, wolf or fox.) tæve
    2) (a (bad-tempered or unpleasant) woman.) mær; sæk
    •
    - bitchy

    English-Danish dictionary > bitch

  • 9 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) hakke
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) kotelet
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) kæbe
    * * *
    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) hakke
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) kotelet
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) kæbe

    English-Danish dictionary > chop

  • 10 cry

    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) græde; tude
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) skrige
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) råb
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråd
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) hylen; tuden
    •
    - cry off
    * * *
    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) græde; tude
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) skrige
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) råb
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråd
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) hylen; tuden
    •
    - cry off

    English-Danish dictionary > cry

  • 11 dog

    [doɡ] 1. noun
    (a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund
    2. adjective
    ((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) hunde-
    3. verb
    (to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) forfølge
    - doggedly
    - doggedness
    - dog-biscuit
    - dog collar
    - dog-eared
    - dog-tired
    - a dog's life
    - go to the dogs
    - in the doghouse
    - not a dog's chance
    * * *
    [doɡ] 1. noun
    (a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund
    2. adjective
    ((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) hunde-
    3. verb
    (to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) forfølge
    - doggedly
    - doggedness
    - dog-biscuit
    - dog collar
    - dog-eared
    - dog-tired
    - a dog's life
    - go to the dogs
    - in the doghouse
    - not a dog's chance

    English-Danish dictionary > dog

  • 12 fang

    [fæŋ]
    1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) hugtand
    2) (the poison-tooth of a snake.) hugtand
    * * *
    [fæŋ]
    1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) hugtand
    2) (the poison-tooth of a snake.) hugtand

    English-Danish dictionary > fang

  • 13 jackal

    ['‹æko:l, ]( American[) -kl]
    (a type of wild animal similar to a dog or wolf.) sjakal
    * * *
    ['‹æko:l, ]( American[) -kl]
    (a type of wild animal similar to a dog or wolf.) sjakal

    English-Danish dictionary > jackal

  • 14 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) bylt
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) spil
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) flok
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) pakke
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) pakke
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) stuve sammen
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) bylt
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) spil
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) flok
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) pakke
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) pakke
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) stuve sammen
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Danish dictionary > pack

  • 15 she-

    (female: a she-wolf.) hun-
    * * *
    (female: a she-wolf.) hun-

    English-Danish dictionary > she-

  • 16 track

    [træk] 1. noun
    1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) spor
    2) (a path or rough road: a mountain track.) sti; -sti; hjulspor
    3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) bane; -bane; bane-
    4) (a railway line.) skinne
    2. verb
    (to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) spore; følge
    - in one's tracks
    - keep/lose track of
    - make tracks for
    - make tracks
    - track down
    - tracker dog
    * * *
    [træk] 1. noun
    1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) spor
    2) (a path or rough road: a mountain track.) sti; -sti; hjulspor
    3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) bane; -bane; bane-
    4) (a railway line.) skinne
    2. verb
    (to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) spore; følge
    - in one's tracks
    - keep/lose track of
    - make tracks for
    - make tracks
    - track down
    - tracker dog

    English-Danish dictionary > track

  • 17 wolves

    [wulvz]
    plural; = wolf
    * * *
    [wulvz]
    plural; = wolf

    English-Danish dictionary > wolves

  • 18 Schafskäse

    Schafskäse m fåreost;
    ein Wolf im Schafskäse fig en ulv i fåreklæder

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Schafskäse

См. также в других словарях:

  • Wolf hunting — is the practice of hunting grey wolves (Canis lupus) or other lupine animals. Wolves are mainly hunted for sport, for their skins, to protect livestock, and in some rare cases to protect humans. Wolves have been actively hunted since 12,000 to 13 …   Wikipedia

  • Wolf — (Canis lupus) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Hundeartige (Canoidea) …   Deutsch Wikipedia

  • Wolf's Rain — Volume 1 of original Japanese DVD release of Wolf s Rain ウルフズレイン (Urufuzu Rein) …   Wikipedia

  • Wolf (disambiguation) — Wolf or wolves may refer to: Animals Canids* Gray Wolf, commonly referred to simply as the wolf , which has numerous subspecies including: ** Arctic Wolf ** Eastern Wolf ** Eurasian Wolf ** Japanese Wolf, extinct **Hokkaido Wolf **Honshū Wolf **… …   Wikipedia

  • Wolf (name) — Wolf is a name that is used as a surname, given name, and a name common among Native Americans.urname* Alice Wolf, member of the Massachusetts House of Representatives * Aliya Wolf (b.1975), American model * Anne Wolf (b.1967), Belgian pianist *… …   Wikipedia

  • Wolf Point, Montana — Wolf Point redirects here. For other uses, see Wolf Point (disambiguation). Wolf Point, Montana   City   Roosevelt County Courthouse in …   Wikipedia

  • Wolf reintroduction — involves the artificial reestablishment of a population of wolves into areas where they had been previously extirpated. Wolf reintroduction is only considered where large tracts of suitable wilderness still exist and where certain prey species… …   Wikipedia

  • Wolf O'Donnell — Personnage de jeu vidéo apparaissant dans Star Fox Genre Masculin Espèce …   Wikipédia en Français

  • Wolf tooth — Wolf teeth are small peg like teeth that sit just in front of (or rostral) to the first cheek teeth of horses and other equidae. They are vestigial first premolars and the first cheek tooth is referred to as the second premolar even when wolf… …   Wikipedia

  • Wolf (Begriffsklärung) — Wolf bezeichnet: die Tierart Canis lupus aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora) die Wölfe, also die Tiere dieser Tierart, die nicht den Unterarten Hund und Dingo angehören Intertrigo, eine rote, nässende Entzündung der Haut Lupus erythematodes …   Deutsch Wikipedia

  • Wolf Biermann — beim Dichtertreffen Lauter Lyrik, 16. November 2008 Karl Wolf Biermann (* 15. November 1936 in Hamburg) ist ein deutscher Liedermacher und Lyriker. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»