-
81 United States Sentencing Commission
Независимая комиссия, вспомогательное звено федеральной системы уголовного правосудия. В задачи комиссии входит определение правил назначения наказаний [U.S. Sentencing Guidelines], которыми руководствуются при вынесении приговоров федеральные суды [ federal court]. Комиссия также проводит исследования по входящим в ее компетенцию вопросам развития и практики пенитенциарной системы. Состоит из 7 членов, назначаемых президентом США [ President, U.S.] "по совету и с согласия" [ advice and consent].English-Russian dictionary of regional studies > United States Sentencing Commission
-
82 United States Statutes at Large
"Юнайтед Стейтс стэтьютс эт лардж" ("Собрание законов Соединенных Штатов")Официальное издание законов и резолюций, принятых Конгрессом США [ Congress, U.S.] - полный свод законодательных актов в порядке их принятия. Издается по завершении работы очередной сессии и содержит все ее решения в виде сброшюрованных отдельных оттисков законов [ slip law]. Первоначально, с 1845, в соответствии с совместной резолюцией [ joint resolution] выпускалось частным издательством "Литл, Браун энд Ко." [Little, Brown and Company]. С 1874 издается Управлением правительственной печати [ Government Printing Office]. До 1948 в издании также публиковались тексты всех международных договоров, ратифицированных Сенатом [ Senate, U.S.]тж Statutes at LargeEnglish-Russian dictionary of regional studies > United States Statutes at Large
-
83 United States
требует глагола в единственном числе (при персонификации названия стран --- женского рода)The United States is big. --- Соединенные Штаты --- большая страна
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > United States
-
84 United States of America
требует глагола в единственном числе (при персонификации названия стран --- женского рода)The United States is big. --- Соединенные Штаты --- большая страна
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > United States of America
-
85 United States (of America)
[juːˌnaɪtɪd'steɪts(əvə'merɪkə)]( the United States) Соединённые Штаты (Америки), США (государство в Северной Америке; столица - Вашингтон)Англо-русский современный словарь > United States (of America)
-
86 United States (of America)
[juːˌnaɪtɪd'steɪts(əvə'merɪkə)]( the United States) Соединённые Штаты (Америки), США (государство в Северной Америке; столица - Вашингтон)Англо-русский современный словарь > United States (of America)
-
87 United States
-
88 United States [of America]
US, USA (United States [of America]): die Stany m/pl ZjednoczoneDeutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > United States [of America]
-
89 United States Geological Survey
[lang name="English"]United States Geological Survey, USGSThe English-Russian dictionary of geoinformatics > United States Geological Survey
-
90 United States Military Mission, Zaire
ZAMISH, United States Military Mission, ZaireEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > United States Military Mission, Zaire
-
91 United States Air Force
USAF, United States Air ForceEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > United States Air Force
-
92 United States of America
USA, United States of AmericaСША, Соединенные Штаты АмерикиEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > United States of America
-
93 United States standard
американский стандарт
стандарт США
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States standard
-
94 United States Bureau of Standards
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States Bureau of Standards
-
95 United States Geological Survey
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States Geological Survey
-
96 United States Bureau of Mines
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States Bureau of Mines
-
97 United States Atomic Energy Commission
Комиссия по атомной энергии США
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States Atomic Energy Commission
-
98 United States Nuclear Regulatory Commission
Комиссия по ядерному регулированию США
КЯР
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States Nuclear Regulatory Commission
-
99 United States International Environmental Research Center
Международный центр США по изучению окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States International Environmental Research Center
-
100 United States-Asia Environmental Partnership
- Партнёрство США и стран Азии по оказанию помощи в развитии экономики и поддержанию экологического равновесия в регионах Азии
Партнёрство США и стран Азии по оказанию помощи в развитии экономики и поддержанию экологического равновесия в регионах Азии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United States-Asia Environmental Partnership
См. также в других словарях:
United States Coast Guard — portal Active 4 August 1790–present … Wikipedia
United States territory — is any extent of region under the jurisdiction of the federal government of the United States,Hurd, J. C. (1968). The law of freedom and bondage in the United States. New York: Negro Universities Press.Page 438 439.] including all waters… … Wikipedia
United States Air Forces in Europe — emblem Active 7 August 1945 Current … Wikipedia
United States Secret Service — Common name Secret Service Abbreviation USSS … Wikipedia
United States men's national basketball team — United States USA FIBA Ranking 1st … Wikipedia
United States Merchant Marine — emblem Ships: 465 (>1000 GRT) Deck Officers: 29,000 Marine Engineers:[ … Wikipedia
United States presidential election, 2008 — 2004 ← November 4, 2008 → 2012 … Wikipedia
United States passport — United States passports are issued exclusively by the U.S. Department of State. [22 U.S.C. sec. 211a; [http://travel.state.gov/passport/passport 1738.html Passports] .] These passports, which are booklets, are valid for travel by Americans… … Wikipedia
United States involvement in the Mexican Revolution — United States in the Mexican Revolution Part of the Mexican Revolution … Wikipedia
United States Army — Wappen des Department of the Army Aufstellung 1789 … Deutsch Wikipedia
United States Attorney — United States Attorneys (also known as federal prosecutors) represent the United States federal government in United States district court and United States court of appeals. There are 93 U.S. Attorneys stationed throughout the United States,… … Wikipedia