Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(of+two)

  • 101 separate

    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) rozdeliť, oddeliť
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) rozísť sa
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) žiť oddelene
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) oddelený
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) oddelený
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up
    * * *
    • uzavretý
    • vylucovat
    • zvláštny
    • separovat sa
    • separovat
    • samostatný
    • separátny
    • štiepit sa
    • triedit
    • previest odluku
    • prepustit
    • izolovat
    • izolovat sa
    • jednotlivý
    • izolovaný
    • delit
    • delit sa
    • rozviest sa s manželom
    • rozlúcit
    • rozlišovat
    • rozdelovat
    • rozdelovat sa
    • rozíst sa
    • rôzny
    • roztriedit
    • osobný
    • osobitný
    • nespolocenský
    • odštiepit sa
    • odstredovat
    • odlúcený
    • oddelený
    • oddelovat sa
    • oddelovat
    • odlucovat
    • odlucovat sa

    English-Slovak dictionary > separate

  • 102 sex

    [seks]
    1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) pohlavie
    2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) pohlavie; pohlavný
    - sexless
    - sexual
    - sexually
    - sexy
    - sexual abuse
    - sex appeal
    - sexual harassment
    - sexual intercourse
    * * *
    • zmyselnost
    • sex
    • sexualita
    • sexus
    • sexuálnost
    • eroticnost
    • erotika
    • penis
    • pohlavie
    • pohlavný život
    • pohlavný pud

    English-Slovak dictionary > sex

  • 103 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) hrubý
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) hrubý
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) hustý
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) hustý
    5) (difficult to see through: thick fog.) hustý
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) plný
    7) (stupid: Don't be so thick!) hlúpy
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) uprostred, vo víre
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin
    * * *
    • zachrípnutý
    • zapražený
    • zahustený
    • zahmlený
    • zlá viditelnost
    • silný
    • tažký
    • tupý
    • tlstý
    • úplný
    • tucný
    • dôverný
    • hlúpy
    • dusný
    • kalné víno
    • hustý
    • intímny
    • hojný
    • plný
    • pocetný
    • krémový
    • nedýchatelný

    English-Slovak dictionary > thick

  • 104 twin

    [twin]
    1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) dvojča
    2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) dvojča; obdoba
    * * *
    • úzko spojit
    • zdvojený
    • spárovat
    • spriaznený
    • tvorit dvojcatá
    • dvojitý
    • dvojnásobný
    • dvojcatá
    • dvojca
    • dvojitá lod
    • dvojník
    • dvojité manželstvo
    • jeden ako druhý
    • jedno z dvojciat
    • blíženec
    • delové dvojca
    • rovnaký
    • paralelná naftárska veža
    • paralelný
    • porodit dvojcatá
    • kryštálové dvojca
    • narodit sa ako dvojca
    • odpovedat

    English-Slovak dictionary > twin

  • 105 wheelbarrow

    noun (a small carrier with one wheel at the front, and two legs and two handles at the back: He used a wheelbarrow to move the manure to the back garden.) fúrik, vozík, tragač
    * * *
    • tácky
    • tragac
    • fúrik

    English-Slovak dictionary > wheelbarrow

  • 106 intercede

    [intə'si:d]
    1) (to try to put an end to a fight, argument etc between two people, countries etc: All attempts to intercede between the two nations failed.) zakročiť
    2) (to try to persuade someone not to do something to someone else: The condemned murderer's family interceded (with the President) on his behalf.) intervenovať

    English-Slovak dictionary > intercede

  • 107 same-sex marriage

    noun (a homosexual marriage between two men or two women.) manželstvo ľudí rovnakého pohlavia

    English-Slovak dictionary > same-sex marriage

  • 108 abstention

    [-'sten-]
    noun (the act of abstaining: At the election of the new chairman the voting was six for, three against, and two abstentions.) zdržanie sa
    * * *
    • zdržanie sa
    • zdržanlivost

    English-Slovak dictionary > abstention

  • 109 accommodate

    [ə'komədeit]
    1) (to find or be a place for: The house could accommodate two families.) ubytovať
    2) (to oblige: They did their best to accommodate him by carrying out his wishes.) vyhovieť, uspokojiť
    - accommodation
    * * *
    • uviest do súladu
    • vypomôct
    • vyhoviet (komu)
    • vyhoviet
    • vyhovovat
    • zrovnat
    • ubytovat
    • uspokojit
    • urovnat
    • preukázat láskavost
    • prijat
    • prispôsobit
    • prispôsobit sa
    • poskytnút ubytovanie
    • poskytnút

    English-Slovak dictionary > accommodate

  • 110 aggregate

    ['æɡriɡət]
    (a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) súčet, súhrn
    * * *
    • agregát
    • celok
    • množina

    English-Slovak dictionary > aggregate

  • 111 ago

    [ə'ɡəu]
    (at a certain time in the past: two years ago; Long ago, men lived in caves; How long ago did he leave?) pred (časovo)
    * * *
    • pred (o case)
    • predtým

    English-Slovak dictionary > ago

  • 112 ale

    [eil]
    (the name given to certain kinds of beer: two pints of ale.) pivo (druh)
    * * *
    • svetlé anglické pivo
    • pivo

    English-Slovak dictionary > ale

  • 113 alloy

    ['æloi]
    (a mixture of two or more metals.) zliatina
    * * *
    • zlievat
    • zliatina
    • zmiešavat kovy
    • prímes
    • legovaný kov
    • legovací prvok
    • legovat
    • necistý kov

    English-Slovak dictionary > alloy

  • 114 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) spojiť sa (s)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) spojenec
    - allied
    * * *
    • spojenec
    • spojit

    English-Slovak dictionary > ally

  • 115 alter

    ['o:ltə]
    (to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) upraviť, zmeniť (sa)
    * * *
    • zmenit (sa)
    • zmen
    • upravovat
    • presiat
    • prešit
    • pozmenit
    • menit
    • menit (sa)

    English-Slovak dictionary > alter

  • 116 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatívny
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) iná možnosť
    * * *
    • volba
    • výber z dvoch
    • striedavý
    • druhý možný
    • alternatívny
    • alternatíva

    English-Slovak dictionary > alternative

  • 117 AND

    [ənd, ænd]
    1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) a
    2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) a, plus
    3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) a, a potom
    4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!)
    * * *
    • logický operátor
    • logický súcin

    English-Slovak dictionary > AND

  • 118 and

    [ənd, ænd]
    1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) a
    2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) a, plus
    3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) a, a potom
    4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!)
    * * *
    • i
    • a

    English-Slovak dictionary > and

  • 119 angle

    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) uhol
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) hľadisko
    3) (a corner.) roh, kút
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) chytať na udicu
    - angling
    * * *
    • zhánat (co)
    • uhol
    • hladisko
    • roh
    • lovit (na udicu)

    English-Slovak dictionary > angle

  • 120 apiece

    [ə'pi:s]
    (to, for, by etc each one of a group: They got two chocolates apiece.) každý
    * * *
    • za kus
    • každému

    English-Slovak dictionary > apiece

См. также в других словарях:

  • Two and a Half Men — Genre Sitcom Created by Chuck Lorre Lee Aronsohn …   Wikipedia

  • Two-wheel tractor — in Italy (2008) Two wheel tractor or walking tractor are generic terms understood in the USA and in parts of Europe to represent a single axle tractor, which is a tractor with one axle, self powered and self propelled, which can pull and power… …   Wikipedia

  • Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in …   Wikipedia

  • Two-Face — ist eine fiktive Figur an der der US amerikanische Unterhaltungskonzern Time Warner die Rechte hält. Der Charakter ist die Hauptfigur einer Reihe von Comicpublikationen im Programm des zu Time Warner gehörenden Verlages DC Comics und hat ferner… …   Deutsch Wikipedia

  • Two Face — ist eine fiktive Figur im Besitz von Time Warner, die in Comics des US amerikanischen Verlages DC auftritt, insbesondere in jenen des Batman Segments des Verlages. Darüber hinaus hat der Charakter eine gewisse popkulturelle Bedeutung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Two — (t[=oo]), a. [OE. two, twa, properly fem. & neut., twei, twein, tweien, properly masc. (whence E. twain), AS. tw[=a], fem. & neut., tw[=e]gen, masc., t[=u], neut.; akin to OFries. tw[=e]ne, masc., tw[=a], fem. & neut., OS. tw[=e]ne, masc., tw[=a] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Two-photon excitation microscopy — is a fluorescence imaging technique that allows imaging of living tissue up to a very high depth, that is up to about one millimeter. Being a special variant of the multiphoton fluorescence microscope, it uses red shifted excitation light which… …   Wikipedia

  • Two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy — (2D NMR) is a set of nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) methods which give data plotted in a space defined by two frequency axes rather than one. Types of 2D NMR include correlation spectroscopy (COSY), J spectroscopy, exchange… …   Wikipedia

  • two — [tu:] number [: Old English; Origin: twa] 1.) the number 2 ▪ I ll be away for almost two weeks. ▪ We have to be there by two (=two o clock) . ▪ His family moved to Australia when he was two (=two years old) . 2.) in twos in groups of two people… …   Dictionary of contemporary English

  • Two-body problem — Two bodies with similar mass orbiting around a common barycenter with elliptic orbits. In classical mechanics, the two body problem is to determine the motion of two point particles that interact only with each other. Common examples include a… …   Wikipedia

  • Two-Gun Kid — (Matt Hawk / Matt Liebowicz) Art by Scott Kolins. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»